首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 遣兴一绝 > 始觉窗外寒

“始觉窗外寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“始觉窗外寒”出自哪首诗？

答案： “始觉窗外寒”出自： 宋代 韦骧的 《遣兴一绝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ jué chuāng wài hán ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“始觉窗外寒”的上一句是什么？

答案： “始觉窗外寒”的上一句是： 今宵听风竹 , 诗句拼音为： jīn xiāo tīng fēng zhú ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“始觉窗外寒”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“始觉窗外寒”已经是最后一句了。

“始觉窗外寒”全诗

遣兴一绝 (qiǎn xīng yī jué)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

睡思容易醒，辗转衾裯单。
今宵听风竹，始觉窗外寒。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。

shuì sī róng yì xǐng ， niǎn zhuǎn qīn dāo dān 。
jīn xiāo tīng fēng zhú ， shǐ jué chuāng wài hán 。

“始觉窗外寒”繁体原文

遣興一絕

睡思容易醒，輾轉衾裯單。
今宵聽風竹，始覺窗外寒。

“始觉窗外寒”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄平平平。
睡思容易醒，辗转衾裯单。

平平平平仄，仄仄平仄平。
今宵听风竹，始觉窗外寒。

“始觉窗外寒”全诗注音

shuì sī róng yì xǐng ， niǎn zhuǎn qīn dāo dān 。

睡思容易醒，辗转衾裯单。

jīn xiāo tīng fēng zhú ， shǐ jué chuāng wài hán 。

今宵听风竹，始觉窗外寒。

“始觉窗外寒”全诗翻译

译文：
睡意容易醒来，我在床上辗转反侧。
这个夜晚，我聆听着风吹竹子的声音，才感觉到窗外的寒冷。



总结：

诗人描述了自己在夜晚难以入睡的状态，床上辗转反侧，睡意不安。然后，他聆听着窗外风吹竹子的声音，意识到夜晚的寒冷。整首诗以简洁的文字描绘了一个人在寂静的夜晚中的内心烦躁和对外界环境的敏感感知。

“始觉窗外寒”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“始觉窗外寒”相关诗句：

“始觉窗外寒”每个字的意思：

包含“始觉窗外寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂