“窗外更寒江”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗外更寒江”出自哪首诗?
答案: “窗外更寒江”出自: 宋代 杨万里的 《晚宿小罗田四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuāng wài gèng hán jiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“窗外更寒江”的上一句是什么?
答案:
“窗外更寒江”的上一句是: 客间那得许 , 诗句拼音为: kè jiān nà dé xǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“窗外更寒江”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“窗外更寒江”已经是最后一句了。
“窗外更寒江”全诗
晚宿小罗田四首 其三 (wǎn sù xiǎo luó tián sì shǒu qí sān)
萧洒低低屋,虚明小小窗。
客间那得许,窗外更寒江。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“窗外更寒江”繁体原文
晚宿小羅田四首 其三
蕭灑低低屋,虛明小小窗。
客間那得許,窗外更寒江。
“窗外更寒江”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧洒低低屋,虚明小小窗。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
客间那得许,窗外更寒江。
“窗外更寒江”全诗注音
萧洒低低屋,虚明小小窗。
客间那得许,窗外更寒江。
“窗外更寒江”全诗翻译
译文:
屋内风情洒脱,低矮而宽敞,窗户微小却透着虚明之感。客人在屋内难以得到允许,窗外的江水更显得寒冷孤寂。
全诗表达了一种自在随意的生活态度,萧洒低低的屋子和虚明小小的窗户暗示了一种宽广和开阔的心境。而客间不得许可,窗外的寒江更寓意着一种无法得到真正自由的困境。整体传达了作者对于自由生活的向往和对现实束缚的不满。
“窗外更寒江”相关诗句:
- 窗外更寒江 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其三 》
- 更喜五更窗外月 出自 [宋] 华岳 ·《纸帐 》
- 窗外雁冲寒 出自 [宋] 洪适 ·《除夕 》
- 不知窗外寒 出自 [宋] 范成大 ·《瑞香三首 其三 》
- 始觉窗外寒 出自 [宋] 韦骧 ·《遣兴一绝 》
- 窗外滴寒声 出自 [宋] 寇准 ·《宫词 》
- 涛江之外更鄞江 出自 [宋] 范成大 ·《九日忆菊坡 》
- 窗外三更蕉叶风 出自 [宋] 范成大 ·《新凉夜坐 》
- 窗外百禽更唱和 出自 [宋] 刘克庄 ·《晓意 》
- 五更窗外月犹黄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《呈运判学士 其一 》
- 窗外候虫声更急 出自 [宋] 吴潜 ·《五用喜雨韵三首 其一 》
- 三更窗外芭蕉影 出自 [宋] 白玉蟾 ·《蟋蟀 其一 》
- 更絇梅花窗外树 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其四 》
- 窗外黄鹂口更多 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其五 》
- 窗外三更夜雨衾 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其三 》
- 窗外蛙声两更多 出自 [宋] 周紫芝 ·《戏蛙 》
- 岁寒窗外竹萧疎 出自 [宋] 虞俦 ·《再和 其三 》
- 窗外西风寒起苇 出自 [宋] 陈邦钥 ·《送考亭朱夫子赴天台 》
- 窗外寒敲翠竹风 出自 [唐] 刘兼 ·《昼寝 》
- 窗外寒鸡天欲曙 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 一 》