“不觉寒窗夜集霙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不觉寒窗夜集霙”出自哪首诗?
答案: “不觉寒窗夜集霙”出自: 宋代 王之道的 《和彦时兄腊雪六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jué hán chuāng yè jí yīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不觉寒窗夜集霙”的上一句是什么?
答案:
“不觉寒窗夜集霙”的上一句是: 为言空腹朝搜句 , 诗句拼音为: wèi yán kōng fù cháo sōu jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不觉寒窗夜集霙”的下一句是什么?
答案: “不觉寒窗夜集霙”的下一句是: 泽浃寰区成地富 , 诗句拼音为: zé jiā huán qū chéng dì fù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不觉寒窗夜集霙”全诗
和彦时兄腊雪六首 其三 (hé yàn shí xiōng là xuě liù shǒu qí sān)
敢以箪瓢傲廪囷,撇醅聊复笑还倾。
为言空腹朝搜句,不觉寒窗夜集霙。
泽浃寰区成地富,光生蓬荜见天平。
预占有岁从今始,廊庙何忧不及惸。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不觉寒窗夜集霙”繁体原文
和彦時兄臘雪六首 其三
敢以簞瓢傲廪囷,撇醅聊復笑還傾。
爲言空腹朝搜句,不覺寒窗夜集霙。
澤浹寰區成地富,光生蓬蓽見天平。
預占有歲從今始,廊廟何憂不及惸。
“不觉寒窗夜集霙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
敢以箪瓢傲廪囷,撇醅聊复笑还倾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为言空腹朝搜句,不觉寒窗夜集霙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
泽浃寰区成地富,光生蓬荜见天平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
预占有岁从今始,廊庙何忧不及惸。
“不觉寒窗夜集霙”全诗注音
敢以箪瓢傲廪囷,撇醅聊复笑还倾。
为言空腹朝搜句,不觉寒窗夜集霙。
泽浃寰区成地富,光生蓬荜见天平。
预占有岁从今始,廊庙何忧不及惸。
“不觉寒窗夜集霙”全诗翻译
译文:
敢以简陋的饭盒和瓢泼喜欢轻视豪华的仓囷,放下稀粥,只为聊以自娱,再次欢笑把酒倾空。
因为说话时空腹早晨去搜寻诗句,不知不觉已是寒冬夜晚,窗外霜雪飘飞。
泽国丰饶,整个地球都被它浸润,繁华光辉使得高耸的蓬荜都沉浮平衡。
预计占有一方疆土从此开始,廊庙中的忧虑也将一笔勾销。何须惊叹再不及此时的满足。
全文总结:文章以自嘲和豁达的心态,描绘了凡事不过如箪瓢简陋,不以物喜不以己悲的态度对待生活,通过写作搜寻诗句自娱自乐,表达了对富足和平衡的向往,并展望了未来的美好前景,暗示着不必担忧未来。
“不觉寒窗夜集霙”总结赏析
赏析:这首诗是王之道的《和彦时兄腊雪六首》中的第三首,描述了冬日的生活情景。诗人以自嘲的口吻写道,敢于以简陋的箪瓢来傲视宽敞的廪囷(仓库),并将美酒随意地倒出,展现出一种豁达和淡泊的生活态度。
诗中描写了空腹早朝时寻找诗句的情景,寒窗夜集的寒冷与冷静相互交织,传达了诗人专注于文学创作的精神。
接下来,诗人以诗意的笔墨描绘了自然景色。他提到泽浃寰区,地富物丰,蓬荜茂盛,充分展现了大自然的生机和丰饶,使读者感受到了冬日的美好。
最后两句表达了对未来的乐观和期望,预示着来年将会更加幸福,不再有忧虑和惸(空虚)。
“不觉寒窗夜集霙”相关诗句:
- 不觉寒窗夜集霙 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其三 》
- 帘垂不觉夜窗明 出自 [宋] 杨简 ·《喜雪次陈书韵 》
- 夜窗不觉又三更 出自 [宋] 薛嵎 ·《囊萤 其二 》
- 恩深不觉夜来寒 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府司徒侍中望宸合雪後 》
- 夜寒不觉耸肩哦 出自 [宋] 高文虎 ·《和曾原伯寄超化举长老 》
- 不及寒窗静夜听 出自 [宋] 张嵲 ·《望微水 》
- 夜深不道琐窗寒 出自 [宋] 方岳 ·《书楼考甫梅花百咏因徐直孺寄考甫 》
- 连空集霙霰 出自 [宋] 元绦 ·《因览状元节推和诗再和一首 》
- 偏宜净几集飞霙 出自 [宋] 张扩 ·《文之雪霰落砚诗戱用其韵 》
- 集霰飘霙次第来 出自 [宋] 宋庠 ·《西斋见雪寄呈靖彦惠 》
- 南亩先曾集素霙 出自 [宋] 白子仪 ·《季冬立春後有雪呈诸公 》
- 面旋祥霙集岁朝 出自 [宋] 宋祁 ·《和枢密晏太尉元日雪 》
- 冬夜夜寒觉夜长 出自 [唐] 李白 ·《夜坐吟 》
- 冬夜夜寒觉夜长 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 夜坐吟 》
- 夜夜春寒渐觉轻 出自 [宋] 方回 ·《三月十八日甲子晴 》
- 始觉窗外寒 出自 [宋] 韦骧 ·《遣兴一绝 》
- 舞霙呼我燕窗开 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇飞雪数片之作 》
- 霰集夜来寒 出自 [宋] 释居简 ·《雪屋 》
- 愁觉梅风到夜窗 出自 [宋] 曹勋 ·《辛卯题壁 》
- 笔砚窗间宁觉夜 出自 [宋] 魏野 ·《和郡侯咏雪 》