“蛩声惊觉寒窗梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛩声惊觉寒窗梦”出自哪首诗?
答案: “蛩声惊觉寒窗梦”出自: 宋代 裘万顷的 《读伯仁诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng shēng jīng jué hán chuāng mèng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“蛩声惊觉寒窗梦”的上一句是什么?
答案:
“蛩声惊觉寒窗梦”的上一句是: 书成欲寄鴈来迟 , 诗句拼音为: shū chéng yù jì yàn lái chí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“蛩声惊觉寒窗梦”的下一句是什么?
答案: “蛩声惊觉寒窗梦”的下一句是: 自起挑灯读旧诗 , 诗句拼音为: zì qǐ tiǎo dēng dú jiù shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蛩声惊觉寒窗梦”全诗
读伯仁诗卷 (dú bǎi rén shī juàn)
忆昔从君渔钓时,小舟行徧楚江湄。
僧房夜月琴三叠,客舍秋风酒一巵。
别後相思梅折尽,书成欲寄鴈来迟。
蛩声惊觉寒窗梦,自起挑灯读旧诗。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蛩声惊觉寒窗梦”繁体原文
讀伯仁詩卷
憶昔從君漁釣時,小舟行徧楚江湄。
僧房夜月琴三疊,客舍秋風酒一巵。
別後相思梅折盡,書成欲寄鴈來遲。
蛩聲驚覺寒窗夢,自起挑燈讀舊詩。
“蛩声惊觉寒窗梦”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
忆昔从君渔钓时,小舟行徧楚江湄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僧房夜月琴三叠,客舍秋风酒一巵。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别後相思梅折尽,书成欲寄鴈来迟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蛩声惊觉寒窗梦,自起挑灯读旧诗。
“蛩声惊觉寒窗梦”全诗注音
忆昔从君渔钓时,小舟行徧楚江湄。
僧房夜月琴三叠,客舍秋风酒一巵。
别後相思梅折尽,书成欲寄鴈来迟。
蛩声惊觉寒窗梦,自起挑灯读旧诗。
“蛩声惊觉寒窗梦”全诗翻译
译文:
昔日我和君在江边垂钓,坐在小舟上漫游楚江之滨。
夜晚在僧房里,月色如水,我三次弹奏琴声。客栈里秋风瑟瑟,酒杯只有一巵。
分别后,思念如梅花凋零,写好书信欲寄给迟迟未至的远方信鸿。
蛩蝉的鸣叫惊醒我,寒窗孤灯下,自己起身翻阅旧时的诗篇。
全诗表达了诗人回忆往事,怀旧之情,以及对离别和相思之苦的感受。
“蛩声惊觉寒窗梦”相关诗句:
- 蛩声惊觉寒窗梦 出自 [宋] 裘万顷 ·《读伯仁诗卷 》
- 惊觉寒蛩到晓啼 出自 [唐] 冯延巳 ·《采桑子 三 》
- 惊觉南窗半梦人 出自 [宋] 张耒 ·《睡香花 》
- 惊觉南窗半梦人 出自 [宋] 张景修 ·《睡香花 》
- 午窗惊觉还乡梦 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其二 》
- 惊觉幽窗小梦残 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其三 》
- 惊觉南窗半梦人 出自 [宋] 张祠部 ·《瑞香花 》
- 隔窗惊觉捣茶声 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘仲严八绝 春晴 其一 》
- 自怜一觉寒窗梦 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 可怜一觉寒窗梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦方孚若二首 其一 》
- 梦觉寒窗松月林 出自 [宋] 程俱 ·《三峰草堂 其一 》
- 啼鸟一声惊梦觉 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其一 》
- 碾声惊破南窗梦 出自 [宋] 释德洪 ·《郭佑之太尉试新龙圑索诗 》
- 犹向花窗惊梦声 出自 [唐] 皇甫镛 ·《和武相公闻莺 》
- 声穿窗隙惊闺梦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《杜鹃 》
- 孤窗寒梦惊流波 出自 [唐] 齐己 ·《风琴引 》
- 声破寒窗梦 出自 [唐] 杜牧 ·《题刘秀才新竹 》
- 蛩吟觉妇惊 出自 [宋] 许及之 ·《秋思 》
- 寒山梦觉一声磬 出自 [唐] 孟宾于 ·《湘江亭 》
- 寒山梦觉一声磬 出自 [宋] 孟宾于 ·《湘江亭 》