“啼鶑到後百花休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啼鶑到後百花休”出自哪首诗?
答案: “啼鶑到後百花休”出自: 宋代 苏辙的 《次韵张恕春莫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí yīng dào hòu bǎi huā xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“啼鶑到後百花休”的上一句是什么?
答案:
“啼鶑到後百花休”的上一句是: 好雨晴时三月尽 , 诗句拼音为: hǎo yǔ qíng shí sān yuè jìn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“啼鶑到後百花休”的下一句是什么?
答案: “啼鶑到後百花休”的下一句是: 老猿好饮常连臂 , 诗句拼音为: lǎo yuán hǎo yǐn cháng lián bì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“啼鶑到後百花休”全诗
次韵张恕春莫 (cì yùn zhāng shù chūn mò)
只言城市无佳处,亦有南湖几度游。
好雨晴时三月尽,啼鶑到後百花休。
老猿好饮常连臂,野马依人自络头。
不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“啼鶑到後百花休”繁体原文
次韵張恕春莫
祇言城市無佳處,亦有南湖幾度遊。
好雨晴時三月盡,啼鶑到後百花休。
老猿好飲常連臂,野馬依人自絡頭。
不肯低回池上醉,試看生滅水中漚。
“啼鶑到後百花休”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只言城市无佳处,亦有南湖几度游。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好雨晴时三月尽,啼鶑到後百花休。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老猿好饮常连臂,野马依人自络头。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。
“啼鶑到後百花休”全诗注音
只言城市无佳处,亦有南湖几度游。
好雨晴时三月尽,啼鶑到後百花休。
老猿好饮常连臂,野马依人自络头。
不肯低回池上醉,试看生灭水中沤。
“啼鶑到後百花休”全诗翻译
译文:
只言城市无佳处,但也有南湖几次游览。
好雨时晴,三月即将结束,啼鶑鸣叫之后,百花也将停止盛开。
老猿喜欢饮酒,常常携手相伴,野马却依偎在人身边自由驰骋。
不愿低头回归池中醉,不妨看看生灭在水中沤泡。
全文总结:诗人表达了对城市繁华不喜,但仍然有时光去南湖游玩的情感。描绘了好雨晴天,随着三月的结束,啼鶑停止鸣叫,百花也逐渐凋谢。诗中还描写了老猿与人共饮并联手相伴,野马则倚人而驰。诗人不愿意陷入酒池之中,建议在水中留心观察生命的变化。
“啼鶑到後百花休”相关诗句:
- 啼鶑到後百花休 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕春莫 》
- 燕语鶑啼春罢休 出自 [宋] 曹勋 ·《思归天台 》
- 如何到处不啼鶑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鶑 其二 》
- 林鶑啼到无声处 出自 [宋] 曹豳 ·《春暮 》
- 啼春不到鶑无友 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 》
- 百啭黄鶑啼断肠 出自 [宋] 姚勉 ·《赞赵直阁所藏四美人画 春 》
- 百鶑啼兮万蝶舞 出自 [宋] 方回 ·《松鹤词 》
- 啼鸟休啼花莫笑 出自 [唐] 卢仝 ·《小妇吟 》
- 鶑啼花雨歇 出自 [宋] 戴复古 ·《晚春次韵 》
- 鶑啼花信风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵春游别说道二首 其一 》
- 飞花送啼鶑 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字 》
- 鶑啼花落几春风 出自 [宋] 朱熹 ·《金榜山 》
- 鶑啼花笑清明天 出自 [宋] 孔平仲 ·《春日行 》
- 乱鶑啼处柳飞花 出自 [宋] 吴处厚 ·《题王正叔㶏景亭 》
- 啼鶑飞过别花园 出自 [宋] 王鎡 ·《柳浪闻鶑 》
- 花开红树乱鶑啼 出自 [宋] 徐元杰 ·《湖上 》
- 鶑啼花开春昼迟 出自 [宋] 刘克庄 ·《明皇按乐图 》
- 鶑燕落花枝上啼 出自 [宋] 王十朋 ·《三月晦日邵宪宴僚属于西园某与焉赵提干即席赋诗次韵 》
- 花笑鶑啼做太平 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其一 》
- 花笑鶑啼春一壶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其六 》