“啼春不到鶑无友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“啼春不到鶑无友”出自哪首诗?
答案: “啼春不到鶑无友”出自: 宋代 李壁的 《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí chūn bù dào yīng wú yǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“啼春不到鶑无友”的上一句是什么?
答案:
“啼春不到鶑无友”的上一句是: 从教画手貌成图 , 诗句拼音为: cóng jiào huà shǒu mào chéng tú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“啼春不到鶑无友”的下一句是什么?
答案: “啼春不到鶑无友”的下一句是: 警夜谁知雁有奴 , 诗句拼音为: jǐng yè shuí zhī yàn yǒu nú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“啼春不到鶑无友”全诗
予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 (yǔ fù yàn hú shī méng yǒu shè zhū wén jì shēng bù yī zhé fù zì hé sì shǒu qí sān)
闲来日日理荒余,剩引涟漪一派俱。
试把渔竿临断岸,从教画手貌成图。
啼春不到鶑无友,警夜谁知雁有奴。
出处须将时运看,莫分廊庙与江湖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“啼春不到鶑无友”繁体原文
予賦雁湖詩蒙友社諸文繼聲不一輒復自和四首 其三
閑來日日理荒餘,剩引漣漪一派俱。
試把漁竿臨斷岸,從教畫手貌成圖。
啼春不到鶑無友,警夜誰知雁有奴。
出處須將時運看,莫分廊廟與江湖。
“啼春不到鶑无友”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闲来日日理荒余,剩引涟漪一派俱。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试把渔竿临断岸,从教画手貌成图。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
啼春不到鶑无友,警夜谁知雁有奴。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
出处须将时运看,莫分廊庙与江湖。
“啼春不到鶑无友”全诗注音
闲来日日理荒余,剩引涟漪一派俱。
试把渔竿临断岸,从教画手貌成图。
啼春不到鶑无友,警夜谁知雁有奴。
出处须将时运看,莫分廊庙与江湖。
“啼春不到鶑无友”全诗翻译
译文:
闲暇时光日复一日地用来处理荒废的余事,只剩下招引起涟漪的一片水面。
试着把渔竿放在断岸边,让画手把情景描绘成图画。
啼春的声音没能抵达鶑的耳边,警惕的夜晚也不知道雁有奴。
理解出处需要考虑时运的因素,不要分割廊庙和江湖的事物。
总结:
诗人表达了在闲暇时光里处理琐碎事务,心思荒废的状态。他将画面比喻为招引起涟漪的水面,并希望能有画手将其描绘成图画。诗中也提到了啼春鶑和警惕夜晚的雁,暗示了不同生物之间的独特情况。最后,诗人强调理解一件事物需要考虑时运因素,不能过于分割世间事物。
“啼春不到鶑无友”相关诗句:
- 啼春不到鶑无友 出自 [宋] 李壁 ·《予赋雁湖诗蒙友社诸文继声不一辄复自和四首 其三 》
- 林鶑啼到无声处 出自 [宋] 曹豳 ·《春暮 》
- 如何到处不啼鶑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《见鶑 其二 》
- 春事无多鶑又啼 出自 [宋] 王炎 ·《晚憩田家二绝 其一 》
- 啼鶑求友急 出自 [宋] 卫宗武 ·《晚春 其一 》
- 啼鶑思旧友 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其三 》
- 春去啼鶑留不住 出自 [宋] 王鎡 ·《春去 》
- 无数鶑啼闻不曾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 园林无处不啼鶑 出自 [宋] 寇准 ·《辇下春望 》
- 啼鶑到後百花休 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕春莫 》
- 鶑啼春又徂 出自 [宋] 王炎 ·《久雨无聊成两诗呈秀叔并简继韩 其一 》
- 鶑啼答春谷 出自 [宋] 李洪 ·《含晖亭 》
- 鶑啼春草碧 出自 [宋] 方回 ·《写心五首 其三 》
- 鶑啼春已暮 出自 [宋] 章甫 ·《即日 其一 》
- 春色啼鶑破 出自 [宋] 方凤 ·《同胡汲仲兄弟登香远楼 》
- 春深鶑乱啼 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 春鶑得迁友 出自 [宋] 宋祁 ·《送祝熙载 》
- 款若鶑啼春昼暖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 春塘雨歇曙鶑啼 出自 [宋] 陈允平 ·《春塘 》
- 绿树啼鶑春已阑 出自 [宋] 韩淲 ·《偶兴 》