“想望故悠然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想望故悠然”出自哪首诗？
答案： “想望故悠然”出自： 宋代 刘跂的 《秋夜次四侄韵五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎng wàng gù yōu rán ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“想望故悠然”的上一句是什么？
答案：
“想望故悠然”的上一句是： 缅思东篱下 , 诗句拼音为： miǎn sī dōng lí xià
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“想望故悠然”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“想望故悠然”已经是最后一句了。
“想望故悠然”全诗
秋夜次四侄韵五首 其四 (qiū yè cì sì zhí yùn wǔ shǒu qí sì)
千古柴桑翁，于酒颇能全。
绝知闲居乐，雅乏从事贤。
倾心祷王母，更欲丐长年。
缅思东篱下，想望故悠然。
平仄○平平，平仄○平平。
仄平○平仄，仄仄○仄平。
平平仄○仄，○仄仄○平。
仄○平平仄，仄仄仄平平。
“想望故悠然”繁体原文
秋夜次四姪韵五首 其四
千古柴桑翁，于酒頗能全。
絕知閒居樂，雅乏從事賢。
傾心禱王母，更欲丐長年。
緬思東籬下，想望故悠然。
“想望故悠然”韵律对照
平仄○平平，平仄○平平。
千古柴桑翁，于酒颇能全。
仄平○平仄，仄仄○仄平。
绝知闲居乐，雅乏从事贤。
平平仄○仄，○仄仄○平。
倾心祷王母，更欲丐长年。
仄○平平仄，仄仄仄平平。
缅思东篱下，想望故悠然。
“想望故悠然”全诗注音
千古柴桑翁，于酒颇能全。
绝知闲居乐，雅乏从事贤。
倾心祷王母，更欲丐长年。
缅思东篱下，想望故悠然。
“想望故悠然”全诗翻译
译文：
千古之前，柴桑翁以饮酒善全。他懂得真正的闲居乐趣，但也因过于雅致而缺少从事仁义之事的机会。他倾心祷告王母，希望能够得到长寿。他时常怀念东篱下的往昔岁月，渴望再次目睹那悠然自得的景象。
“想望故悠然”总结赏析
这首诗《秋夜次四侄韵五首 其四》是刘跂的作品，描述了作者在秋夜思念故乡和过去的生活。以下是赏析：
这首诗的主题是对故乡和安逸生活的怀念。诗人刘跂自称为“千古柴桑翁”，表现了他的高龄和长寿，同时也点明了他的居处，柴桑，这是一个富饶而宁静的地方。他能在酒中找到乐趣，表明了他淡泊名利，喜欢宁静的生活。
在第二句中，他提到自己绝对知道如何享受宁静的生活，但他缺乏与贤才共事的机会，这表明他在思念曾经的知己和朋友。他的生活虽然宁静，却有一些孤独之感。
在接下来的两句中，诗人表达了对长寿和长生不老的向往，他祷告王母，希望能够长寿，这反映了他对生命的珍惜和对长寿的追求。
最后两句表现了他怀念故乡和过去的情感，东篱是他曾经居住的地方，他在思念中悠然自得。整首诗以宁静、怀旧和对长寿的渴望为主题，描绘了诗人晚年的生活和情感。
标签:
- 怀旧
- 岁月流转
- 长寿向往
“想望故悠然”相关诗句：
- 想望故悠然 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其四 》
- 故乡东望思悠然 出自 [唐] 杜光庭 ·《题鸿都观 》
- 故老南望空悠悠 出自 [宋] 汪莘 ·《中原行怀古 》
- 想望意悠哉 出自 [唐] 令狐楚 ·《省中直夜对雪寄李师素侍郎 》
- 悠然想高躅 出自 [唐] 朱庆余 ·《和处州韦使君新开南溪 》
- 悠然发遐想 出自 [宋] 俞烈 ·《题东山 》
- 悠然劳梦想 出自 [唐] 权德舆 ·《送人使之江陵 》
- 悠然遐想通 出自 [唐] 权德舆 ·《酬崔千牛四郎早秋见寄 》
- 悠然想泉石 出自 [宋] 欧阳修 ·《嵩山十二首 二室道 》
- 悠然发遐想 出自 [宋] 吕本中 ·《送密上人归江西 》
- 与想悠然时 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 悠然有遐想 出自 [宋] 吕本中 ·《曾吉父横碧轩 》
- 悠然遗尘想 出自 [唐] 皎然 ·《杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首 》
- 悠然寄遐想 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 悠然想扬马 出自 [唐] 杜甫 ·《鹿头山 》
- 悠然尘外想 出自 [宋] 徐元杰 ·《题方氏绿野园三首 其二 》
- 悠然起遐想 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其二 》
- 悠然出尘想 出自 [宋] 李光 ·《某天资坦率人也性又刚褊偶以使事暂去行阙马上放目颇适野性作出郊一首简知我者 》
- 悠然独长想 出自 [唐] 李世民 ·《帝京篇十首 十 》
- 城楼远想独悠然 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一 》