“符老风情奈老何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“符老风情奈老何”出自哪首诗?
答案: “符老风情奈老何”出自: 宋代 苏轼的 《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú lǎo fēng qíng nài lǎo hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“符老风情奈老何”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“符老风情奈老何”已经是第一句了。
问题3:“符老风情奈老何”的下一句是什么?
答案: “符老风情奈老何”的下一句是: 朱顔减尽鬓丝多 , 诗句拼音为: zhū yán jiǎn jìn bìn sī duō ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“符老风情奈老何”全诗
被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其三 (bèi jiǔ dú xíng biàn zhì zǐ yún wēi huī xiān jué sì lí zhī shè sān shǒu qí sān)
符老风情奈老何,朱顔减尽鬓丝多。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“符老风情奈老何”繁体原文
被酒獨行遍至子雲威徽先覺四黎之舍三首 其三
符老風情奈老何,朱顔減盡鬢絲多。
投梭每困東鄰女,換扇惟逢春夢婆。
“符老风情奈老何”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
符老风情奈老何,朱顔减尽鬓丝多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。
“符老风情奈老何”全诗注音
符老风情奈老何,朱顔减尽鬓丝多。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。
“符老风情奈老何”全诗翻译
译文:
符老风情如何能够比拟老何,他的朱颜已经减少了许多鬓发。
他常常投梭时困扰着东邻的女子,而只有在春梦中才能换得一面扇子。
总结:
这句诗描述了符老和老何之间的风采对比,以及符老与东邻女子之间的暧昧关系。符老朱颜渐衰,而东邻女子则在他的心中留下深刻的印象,不仅是在现实中,更在他的春梦之中。
“符老风情奈老何”总结赏析
赏析:这首诗《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍其三》是苏轼创作的,反映了他饮酒独行的生活情趣。诗中抒发了诗人对年老之感,以及饮酒、游玩的愉悦心情。
诗人以自己的颓废之态来表达自己对年老的感叹,朱颜减尽鬓丝多,形容了岁月的流逝和自己的变化。他在诗中提到“投梭每困东邻女”,这里“投梭”指的是下棋,东邻女是指他的邻居女子,这一句表达了诗人在平日里的消遣和邻里交往。而“换扇惟逢春梦婆”则暗示了他只有在春天的美好时光才能换得一把扇子,可能暗示了他享受美好时光的心情。
整首诗情感温和,抒发了诗人在岁月流转中的淡然与愉悦。通过这首诗,苏轼以自己的亲身经历,表达了对人生的感慨和对美好时光的珍惜。
“符老风情奈老何”相关诗句:
- 符老风情奈老何 出自 [宋] 苏轼 ·《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首 其三 》
- 风月关情奈老何 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其三 》
- 风雨交情奈老夫 出自 [宋] 陈着 ·《送同少野赴华藏寺二首 其二 》
- 春风奈老何 出自 [宋] 吴浚 ·《一雨 》
- 老矣奈何春半老 出自 [宋] 李廌 ·《宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵和之以见惜别 》
- 武帝秋风奈老何 出自 [宋] 何梦桂 ·《归途再得八句并寄 》
- 如此风流奈老何 出自 [宋] 舒岳祥 ·《问信红梅二章 其二 》
- 未必秋风奈老何 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪总卿戎帅登高因至郊外 》
- 奈何亲老 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其七 》
- 老羸知奈何 出自 [宋] 苏辙 ·《雨病 》
- 屋老当奈何 出自 [宋] 程公许 ·《寿乔平章三首 其三 》
- 奈此老狂何 出自 [宋] 周紫芝 ·《七月十八日夜独坐静寄月出麻姑背开户徜徉夜久不寐 》
- 班超奈老何 出自 [唐] 武元衡 ·《送柳郎中裴起居 》
- 争能奈老何 出自 [唐] 白居易 ·《晚春欲携酒寻沈四著作先以六韵寄之 》
- 老丑将奈何 出自 [宋] 姜特立 ·《对镜 》
- 将奈老贫何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读黄节推卷 》
- 衔恩奈老何 出自 [唐] 张说 ·《温泉冯刘二监客舍观妓 》
- 君其奈老何 出自 [唐] 李端 ·《书志赠畅当 》
- 吾辈奈何老 出自 [宋] 陆游 ·《朱子云园中观花 》
- 金丹奈老何 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》