“暂把枯藤倚碧根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暂把枯藤倚碧根”出自哪首诗？
答案： “暂把枯藤倚碧根”出自： 唐代 廖匡图的 《赠泉陵上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn bǎ kū téng yǐ bì gēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“暂把枯藤倚碧根”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“暂把枯藤倚碧根”已经是第一句了。
问题3：“暂把枯藤倚碧根”的下一句是什么？
答案： “暂把枯藤倚碧根”的下一句是： 禅堂初创楚江濆 , 诗句拼音为： chán táng chū chuàng chǔ jiāng pēn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“暂把枯藤倚碧根”全诗
赠泉陵上人 (zèng quán líng shàng rén)
暂把枯藤倚碧根，禅堂初创楚江濆。
直疑松小难留鹤，未信山低住得云。
草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分。
每来共忆曾游处，万壑泉声绝顶闻。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“暂把枯藤倚碧根”繁体原文
贈泉陵上人
暫把枯藤倚碧根，禪堂初創楚江濆。
直疑松小難留鶴，未信山低住得雲。
草接寺橋牛笛近，日銜村樹鳥行分。
每來共憶曾遊處，萬壑泉聲絕頂聞。
“暂把枯藤倚碧根”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
暂把枯藤倚碧根，禅堂初创楚江濆。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直疑松小难留鹤，未信山低住得云。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
每来共忆曾游处，万壑泉声绝顶闻。
“暂把枯藤倚碧根”全诗注音
暂把枯藤倚碧根，禅堂初创楚江濆。
直疑松小难留鹤，未信山低住得云。
草接寺桥牛笛近，日衔村树鸟行分。
每来共忆曾游处，万壑泉声绝顶闻。
“暂把枯藤倚碧根”全诗翻译
译文：
暂时把枯藤靠着碧绿的根，禅堂初建在楚江畔。
直接怀疑松树太小，难以容纳仙鹤停驻，还未相信山峰竟然低到容得下云雾。
草地与寺庙的桥相连，牛笛声近在眼前，白天村落中的树上，鸟儿穿行分飞。
每次来此都会共同回忆曾经游玩过的地方，千万深谷中泉水声在绝顶间传来。
全诗表现了一幅山水禅意的景象，以枯藤倚根、禅堂近江、松小难留鹤、山低住得云、寺桥牛笛、村树鸟行、曾游处泉声等描写，展现出山静水秀、禅境幽深的自然风光和禅修生活的情景。诗人以细腻的描写，勾勒出山间禅修的宁静祥和，让人如同身临其境。
“暂把枯藤倚碧根”相关诗句：
- 暂把枯藤倚碧根 出自 [唐] 廖匡图 ·《赠泉陵上人 》
- 应笑倚枯藤 出自 [宋] 顾逢 ·《寄僧珦潜山 》
- 扪参倚枯藤 出自 [宋] 范成大 ·《留简伯俊 》
- 就壁倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十三日夜作 》
- 随处倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《冬日出游十韵 》
- 随意倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《白塔院 》
- 一叹倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 独倚枯藤立 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寒山暮景 》
- 相对倚枯藤 出自 [宋] 吕本中 ·《阳翟冬夜 》
- 小倚枯藤杖 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦十六日下山之韵 》
- 寒藤倚枯树 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲先生题法云寺流玉阁 》
- 借君倚壁枯藤 出自 [宋] 周紫芝 ·《书淳师房六言三绝 其三 》
- 兴阑随处倚枯藤 出自 [宋] 陆游 ·《丙辰上元前一日 》
- 倚岩憔悴一枯藤 出自 [宋] 危稹 ·《挽月湖二首 其二 》
- 闲倚枯藤一欠伸 出自 [宋] 陈杰 ·《山居 》
- 枯禅闲倚一枝藤 出自 [宋] 曹勋 ·《漫成 》
- 试倚枯藤似籋云 出自 [宋] 范成大 ·《春晚初出西楼 》
- 修藤纒络根相倚 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》
- 傍倚枯松根 出自 [唐] 常建 ·《张天师草堂 》
- 枯根挂碧落 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》