“鸬鷀晴舞雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸬鷀晴舞雪”出自哪首诗?
答案: “鸬鷀晴舞雪”出自: 宋代 陈藻的 《题清晖楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú cí qíng wǔ xuě ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“鸬鷀晴舞雪”的上一句是什么?
答案:
“鸬鷀晴舞雪”的上一句是: 千崖利插天 , 诗句拼音为: qiān yá lì chā tiān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“鸬鷀晴舞雪”的下一句是什么?
答案: “鸬鷀晴舞雪”的下一句是: 桑柘月生烟 , 诗句拼音为: sāng zhè yuè shēng yān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“鸬鷀晴舞雪”全诗
题清晖楼 (tí qīng huī lóu)
兹楼名郡郭,何处别林泉。
一水遥通蜀,千崖利插天。
鸬鷀晴舞雪,桑柘月生烟。
欲醉囊羞涩,愁看度两年。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“鸬鷀晴舞雪”繁体原文
題清暉樓
茲樓名郡郭,何處別林泉。
一水遥通蜀,千崖利插天。
鸕鷀晴舞雪,桑柘月生烟。
欲醉囊羞澀,愁看度兩年。
“鸬鷀晴舞雪”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
兹楼名郡郭,何处别林泉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一水遥通蜀,千崖利插天。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸬鷀晴舞雪,桑柘月生烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲醉囊羞涩,愁看度两年。
“鸬鷀晴舞雪”全诗注音
兹楼名郡郭,何处别林泉。
一水遥通蜀,千崖利插天。
鸬鷀晴舞雪,桑柘月生烟。
欲醉囊羞涩,愁看度两年。
“鸬鷀晴舞雪”全诗翻译
译文:
兹此楼名为郡郭,何处可寻觅林泉。
一条江水遥远延伸至蜀地,千崖万壑峻峭插入苍天。
鸬鷀在晴朗天空中翩翩起舞,桑树和柘树在月光下生出轻盈的烟雾。
欲畅快畅饮而囊中羞涩难耐,愁眉苦脸地望着时光匆匆度过了两年。
总结:
诗人描绘了一处楼阁,位于一郡之内,但具体地点与林泉的位置却难以辨别。江水流经千崖之间,通达遥远的蜀地。景色壮美,鸬鷀在天空中起舞,桑柘树下月光笼罩着轻盈的烟雾。然而,诗人却因囊中羞涩无法尽情畅饮,感叹时光匆匆,愁看已过去的两年。
“鸬鷀晴舞雪”相关诗句:
- 鸬鷀晴舞雪 出自 [宋] 陈藻 ·《题清晖楼 》
- 鸳鸯相对鸬鷀舞 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》
- 鸬鷀山头微雨晴 出自 [唐] 李颀 ·《送刘昱 》
- 鸬鷀山头片云晴 出自 [唐] 李绅 ·《与李频诗 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 危石起鸬鷀 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 》
- 江畔鸬鷀鸟 出自 [唐] 宋之问 ·《江行见鸬鷀 》
- 鸬鷀善攫捕 出自 [宋] 方回 ·《山鹭鸶 》
- 落帆鸬鷀步 出自 [宋] 方岳 ·《泊钓台 》
- 鸬鷀西照处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其七 》
- 櫂发起鸬鷀 出自 [唐] 岑参 ·《还东山洛上作 》
- 静下鸬鷀侣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 渔梁 》
- 危石起鸬鷀 出自 [宋] 虞俦 ·《自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公 》
- 远水立鸬鷀 出自 [宋] 顾逢 ·《湖上 》
- 鸬鷀闲自酌 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》
- 鸬鷀不敢下 出自 [宋] 苏轼 ·《新滩 》