“静下鸬鷀侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静下鸬鷀侣”出自哪首诗?
答案: “静下鸬鷀侣”出自: 唐代 皮日休的 《奉和鲁望渔具十五咏 渔梁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng xià lú cí lǚ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“静下鸬鷀侣”的上一句是什么?
答案:
“静下鸬鷀侣”的上一句是: 斜临杨柳津 , 诗句拼音为: xié lín yáng liǔ jīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“静下鸬鷀侣”的下一句是什么?
答案: “静下鸬鷀侣”的下一句是: 编此欲何之 , 诗句拼音为: biān cǐ yù hé zhī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“静下鸬鷀侣”全诗
奉和鲁望渔具十五咏 渔梁 (fèng hé lǔ wàng yú jù shí wǔ yǒng yú liáng)
波际插翠筠,离离似清籞。
游鳞到溪口,入此无逃所。
斜临杨柳津,静下鸬鷀侣。
编此欲何之,终焉富春渚。
平仄仄仄平,○○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平○平仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“静下鸬鷀侣”繁体原文
奉和魯望漁具十五詠 漁梁
波際插翠筠,離離似清籞。
遊鱗到溪口,入此無逃所。
斜臨楊柳津,靜下鸕鷀侶。
編此欲何之,終焉富春渚。
“静下鸬鷀侣”韵律对照
平仄仄仄平,○○仄平仄。
波际插翠筠,离离似清籞。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
游鳞到溪口,入此无逃所。
平○平仄平,仄仄平平仄。
斜临杨柳津,静下鸬鷀侣。
平仄仄平平,平平仄平仄。
编此欲何之,终焉富春渚。
“静下鸬鷀侣”全诗注音
波际插翠筠,离离似清籞。
游鳞到溪口,入此无逃所。
斜临杨柳津,静下鸬鷀侣。
编此欲何之,终焉富春渚。
“静下鸬鷀侣”全诗翻译
译文:
波浪拂动着翠绿的芦苇,它们分开时发出悦耳的声音。像清脆的箫声一样动听。游鱼来到溪口,一旦进入这里就无法逃脱。斜倚在杨柳丛边,静静地与鸬鹚为伴。编织这首诗的目的何在?最终将它留在了富春江畔。
总结:
诗人描绘了一幅富春江畔的景色。波浪拂动着翠绿的芦苇,发出悦耳的声音,仿佛箫声一般动听。游鱼来到溪口,却无法离开这个地方。诗人斜倚在杨柳丛边,与鸬鹚静静为伴。他编写这首诗的目的何在?最终,这首诗留在了富春江畔。
“静下鸬鷀侣”总结赏析
赏析:这首诗《奉和鲁望渔具十五咏 渔梁》是唐代诗人皮日休的作品,表现了作者对渔梁景致的赞美和抒发。
诗人以“波际插翠筠”开篇,通过描绘水中翠绿的竹筏,使人感受到清幽的水景。接着提到“游鳞到溪口”,形象地描绘了游鱼来到了溪流的口岸,但它们却无处可逃,暗示了捕鱼的情景。
在第三句“斜临杨柳津”,诗人以“杨柳津”为背景,点缀了一些柳树的景致,这些景物与水边的鸬鷀相互辉映,创造了一幅宁静而美丽的画面。
最后两句“编此欲何之,终焉富春渚”,表达了作者对这幅画面的赞美,同时也暗示了他对自然景色的深刻思考。整首诗以简洁的语言勾勒出了渔梁的景致,展现了诗人对自然景物的敏感和独特的表达能力。
“静下鸬鷀侣”相关诗句:
- 静下鸬鷀侣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 渔梁 》
- 鸬鷀不敢下 出自 [宋] 苏轼 ·《新滩 》
- 山里鸬鷀步下村 出自 [宋] 方岳 ·《元英先生家鸬鷀步当文正时其裔孙楷登进士赠之诗云唐家三百年冠盖谁有诗书到远孙予家自严徙徽而谱系远矣因览石刻次韵左方 》
- 转觉鸬鷀毛色下 出自 [唐] 白居易 ·《池鹤二首 一 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 櫂发起鸬鷀 出自 [唐] 岑参 ·《还东山洛上作 》
- 折苇覆鸬鷀 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 君有鸬鷀杓 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 危石起鸬鷀 出自 [宋] 虞俦 ·《自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公 》
- 夜宿鸬鷀源 出自 [宋] 方回 ·《同杨明府华父夜宿鸬鷀源 》
- 鸬鷀善攫捕 出自 [宋] 方回 ·《山鹭鸶 》
- 尖硕坐鸬鷀 出自 [唐] 岑参 ·《送李卿赋得孤岛石 》
- 江边鸬鷀鸣 出自 [宋] 张耒 ·《夜思 》
- 鸬鷀与钓童 出自 [唐] 姚合 ·《杏溪十首 枫林堰 》
- 复瞩鸬鷀门 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰登瑞峰塔续蒙宠寄古篇辄次来韵 》
- 鸬鷀横溪望 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 一 》