“画阁深明雪压冬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“画阁深明雪压冬”出自哪首诗?
答案: “画阁深明雪压冬”出自: 宋代 邓深的 《内集阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gé shēn míng xuě yā dōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“画阁深明雪压冬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“画阁深明雪压冬”已经是第一句了。
问题3:“画阁深明雪压冬”的下一句是什么?
答案: “画阁深明雪压冬”的下一句是: 团栾宴赏酒樽同 , 诗句拼音为: tuán luán yàn shǎng jiǔ zūn tóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“画阁深明雪压冬”全诗
内集阁 (nèi jí gé)
画阁深明雪压冬,团栾宴赏酒樽同。
兽炉香雾辟寒气,翠幙妓围回暖风。
起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞笑谈中。
宁无好事贤张禹,不独相忘着戴崇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“画阁深明雪压冬”繁体原文
內集閣
畫閣深明雪壓冬,團欒宴賞酒樽同。
獸爐香霧辟寒氣,翠幙妓圍回暖風。
起絮撒鹽酬唱外,清歌妙舞笑談中。
寧無好事賢張禹,不獨相忘著戴崇。
“画阁深明雪压冬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
画阁深明雪压冬,团栾宴赏酒樽同。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
兽炉香雾辟寒气,翠幙妓围回暖风。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞笑谈中。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
宁无好事贤张禹,不独相忘着戴崇。
“画阁深明雪压冬”全诗注音
画阁深明雪压冬,团栾宴赏酒樽同。
兽炉香雾辟寒气,翠幙妓围回暖风。
起絮撒盐酬唱外,清歌妙舞笑谈中。
宁无好事贤张禹,不独相忘着戴崇。
“画阁深明雪压冬”全诗翻译
译文:
画阁里雪压着寒冬,阁中的人们团聚在一起欢宴赏雪,共饮美酒。
兽炉里散发着香雾,抵御着寒冷的气息,美丽的翠幕围绕着歌妓,带来温暖的风。
散发着细细的絮花,撒下一把盐,以回报着歌咏之外的赏赐,清脆的歌声与巧妙的舞姿,让人在谈笑间尽享愉悦。
不愿有好事成全了贤明的张禹,也不愿只有相忘而无他想的戴崇。
总结:
诗人描绘了冬日画阁中的美景,寒冷的冬雪与温暖的欢聚交织在一起。兽炉中的香雾和翠幕围绕的歌妓,为冬日的寒冷增添了一份温暖和生机。在欢宴中,人们唱歌跳舞,享受着欢乐的时光。然而,诗人也表达了对贤明的张禹成全他的好事不愿意,对戴崇只有相忘无他想的遗憾。整首诗意境高远,富有情感。
“画阁深明雪压冬”相关诗句:
- 画阁深明雪压冬 出自 [宋] 邓深 ·《内集阁 》
- 雕栏画阁压峥嵘 出自 [宋] 陈宓 ·《同柯东海出湖 》
- 冬昼闲吟雪压摧 出自 [宋] 张鎡 ·《竹轩诗兴 》
- 一段画图冬卧雪 出自 [宋] 李昭玘 ·《赠子常二首 其二 》
- 丈三余深压画桥 出自 [宋] 陈宓 ·《喜雨 》
- 雪压古寺深 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜挺之赠端溪圆砚 》
- 寒深雪压春 出自 [宋] 余靖 ·《新息道中遇雪 》
- 冬深雪尚悭 出自 [宋] 胡仲弓 ·《祈雪 》
- 小雪冬已深 出自 [宋] 韩淲 ·《薄暮一二邻友见过 》
- 雪片一冬深 出自 [唐] 杜甫 ·《寄杨五桂州谭 》
- 画堂深邃楼阁寒 出自 [宋] 田锡 ·《晓鶑 》
- 中有佳人画阁深 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五 》
- 月淡风和画阁深 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十七 》
- 夜深雪压内门前 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其一三 》
- 白雪深春压架香 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其二 》
- 江南雪片一冬深 出自 [宋] 蔡戡 ·《雪中用王使君韵招介卿 》
- 一试冬深雪到腰 出自 [宋] 苏辙 ·《食樱笋二首 其二 》
- 长安一片雪冬深 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至雪句兼寄朴翁 》
- 留待深冬御霜雪 出自 [宋] 王庭珪 ·《谢魏彦成知郡寄惠漂布 》
- 前年深冬一丈雪 出自 [宋] 邹浩 ·《少隐惠所尽潇湘雪景 其二 》