首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 过张平子墓 > 非复昔时今

“非复昔时今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“非复昔时今”出自哪首诗？

答案： “非复昔时今”出自： 唐代 骆宾王的 《过张平子墓》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi fù xī shí jīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“非复昔时今”的上一句是什么？

答案： “非复昔时今”的上一句是： 忽怀今日昔 , 诗句拼音为： hū huái jīn rì xī ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“非复昔时今”的下一句是什么？

答案： “非复昔时今”的下一句是： 日落丰碑暗 , 诗句拼音为： rì luò fēng bēi àn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“非复昔时今”全诗

过张平子墓 (guò zhāng píng zǐ mù)

。 朝代：唐 。    作者： 骆宾王。

西鄂该通理，南阳擅德音。
玉巵浮藻丽，铜浑积思深。
忽怀今日昔，非复昔时今。
日落丰碑暗，风来古木吟。
惟叹穷泉下，终郁羡鱼心。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平平仄○○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○平平仄，平仄仄平平。

xī è gāi tōng lǐ ， nán yáng shàn dé yīn 。
yù zhī fú zǎo lì ， tóng hún jī sī shēn 。
hū huái jīn rì xī ， fēi fù xī shí jīn 。
rì luò fēng bēi àn ， fēng lái gǔ mù yín 。
wéi tàn qióng quán xià ， zhōng yù xiàn yú xīn 。

“非复昔时今”繁体原文

過張平子墓

西鄂該通理，南陽擅德音。
玉巵浮藻麗，銅渾積思深。
忽懷今日昔，非復昔時今。
日落豐碑暗，風來古木吟。
惟歎窮泉下，終鬱羨魚心。

“非复昔时今”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
西鄂该通理，南阳擅德音。

仄平平仄仄，平平仄○○。
玉巵浮藻丽，铜浑积思深。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
忽怀今日昔，非复昔时今。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
日落丰碑暗，风来古木吟。

平○平平仄，平仄仄平平。
惟叹穷泉下，终郁羡鱼心。

“非复昔时今”全诗注音

xī è gāi tōng lǐ ， nán yáng shàn dé yīn 。

西鄂该通理，南阳擅德音。

yù zhī fú zǎo lì ， tóng hún jī sī shēn 。

玉巵浮藻丽，铜浑积思深。

hū huái jīn rì xī ， fēi fù xī shí jīn 。

忽怀今日昔，非复昔时今。

rì luò fēng bēi àn ， fēng lái gǔ mù yín 。

日落丰碑暗，风来古木吟。

wéi tàn qióng quán xià ， zhōng yù xiàn yú xīn 。

惟叹穷泉下，终郁羡鱼心。

“非复昔时今”全诗翻译

译文：
西鄂之地当通达其理，南阳之地善传承德音。
玉巵漂浮着美丽的水草，铜浑积蓄着深邃的思绪。
忽然怀念今日与往昔，不复往日之盛景如今。
太阳落下，丰碑隐没在暮色中，风吹来，古老的树木发出低吟。
唯叹穷泉之下，始终忧郁羡慕鱼儿之心。

“非复昔时今”诗句作者骆宾王介绍：

骆宾王，义乌人。七岁能属文，尤妙於五言诗，尝作《帝京篇》，当时以爲绝唱。初爲道王府属，历武功主簿，又调长安主簿。武后时，左迁临海丞，怏怏失志，弃官去。徐敬业举义，署爲府属，爲敬业草檄，斥武后罪状。后读之，矍然叹曰：“宰相安得失此人？”敬业事败，宾王亡命，不知所终。中宗时，诏求其文，得数百篇，集成十卷，今编诗爲三卷。更多...

“非复昔时今”相关诗句：

“非复昔时今”每个字的意思：

包含“非复昔时今”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂