“晚岁方获骋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晚岁方获骋”出自哪首诗?

答案:晚岁方获骋”出自: 宋代 贺铸 《历阳十咏 当利港》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎn suì fāng huò chěng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“晚岁方获骋”的上一句是什么?

答案:晚岁方获骋”的上一句是: 平生负雄图 , 诗句拼音为: píng shēng fù xióng tú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“晚岁方获骋”的下一句是什么?

答案:晚岁方获骋”的下一句是: 何必传鼎彝 , 诗句拼音为: hé bì chuán dǐng yí ,诗句平仄:平仄○仄平

“晚岁方获骋”全诗

历阳十咏 当利港 (lì yáng shí yǒng dāng lì gǎng)

朝代:宋    作者: 贺铸

龙骧乘上游,锐气吞敌境。
风便趋吴京,收功在俄顷。
平生负雄图,晚岁方获骋
何必传鼎彝,江山与之永。

平平○仄平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,○平仄平○。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄○仄平,平平仄平仄。

lóng xiāng chéng shàng yóu , ruì qì tūn dí jìng 。
fēng biàn qū wú jīng , shōu gōng zài é qǐng 。
píng shēng fù xióng tú , wǎn suì fāng huò chěng 。
hé bì chuán dǐng yí , jiāng shān yǔ zhī yǒng 。

“晚岁方获骋”繁体原文

歷陽十詠 當利港

龍驤乘上游,銳氣吞敵境。
風便趨吳京,收功在俄頃。
平生負雄圖,晚歲方獲騁。
何必傳鼎彝,江山與之永。

“晚岁方获骋”韵律对照

平平○仄平,仄仄平仄仄。
龙骧乘上游,锐气吞敌境。

平仄平平平,○平仄平○。
风便趋吴京,收功在俄顷。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
平生负雄图,晚岁方获骋。

平仄○仄平,平平仄平仄。
何必传鼎彝,江山与之永。

“晚岁方获骋”全诗注音

lóng xiāng chéng shàng yóu , ruì qì tūn dí jìng 。

龙骧乘上游,锐气吞敌境。

fēng biàn qū wú jīng , shōu gōng zài é qǐng 。

风便趋吴京,收功在俄顷。

píng shēng fù xióng tú , wǎn suì fāng huò chěng 。

平生负雄图,晚岁方获骋。

hé bì chuán dǐng yí , jiāng shān yǔ zhī yǒng 。

何必传鼎彝,江山与之永。

“晚岁方获骋”全诗翻译

译文:
龙驾着雄风乘着急流,气势强锐地吞噬敌境。
风轻便地趋向吴京,功业在短暂的时刻内收于囊中。
平生怀揽雄图壮志,直到晚年才得以释放奔驰。
何必传承鼎镝等古物,江山与其永远相伴。
全文总结:诗人以雄浑的气势描绘了龙骧乘流、风便趋吴京的壮志豪情,表达了将平生负的雄图完成于晚年的豪情壮志,强调了传承江山与百世共享的重要价值观。

“晚岁方获骋”总结赏析

《历阳十咏 当利港》这首古诗是贺铸创作的,它描述了龙骧乘风的壮丽场景,并表达了作者对功业的追求和对江山的眷恋之情。
这首诗的主题可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析::
在诗中,作者描绘了龙骧驾驭上游的景象,勇气和锐气在文字中显得十分强烈。作者运用了生动的形象描写,让读者仿佛看到了龙马飞腾,横扫敌境的壮丽场面。这些描写突出了诗中的写景特点,展现了壮观的画面。
诗的后半部分表达了作者对自己的成就和江山的眷恋。他说自己一生怀负雄图,晚年才能如愿以偿,这表现了作者为梦想而努力奋斗的精神。最后两句“何必传鼎彝,江山与之永”则表达了作者的豪情壮志,他不仅渴望功名成就,还希望能够为国家江山贡献自己的力量。
总的来说,这首诗以壮丽的景象和作者的豪情壮志为特点,将风采和抒情相结合,表达了作者对事业和国家的热爱和执着。

“晚岁方获骋”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“晚岁方获骋”相关诗句:

  • 晚岁方获骋 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 当利港 》
  • 岁晚共驰骋 出自 [宋] 张栻 ·《李仁甫用东坡寄王定国韵赋新罗参见贻亦复继作 》
  • 岁晚会有获 出自 [宋] 吕本中 ·《景德北窗 》
  • 岁晚当有获 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
  • 岁晚将何获 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张沙河游齐鲁诸邦 》
  • 岁晚将何获 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
  • 岁晚期必获 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄李次翁 》
  • 岁晚将无获 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 二 》
  • 抱此未获骋 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
  • 褊短不获骋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其六 》
  • 此意未获骋 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
  • 陶谢不获骋 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
  • 岁晚方怀见晚羞 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟爲并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上 》
  • 此岁方晼晚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗云秖应催我老兼遣报君知之句 》
  • 岁晚颖方实 出自 [宋] 赵必 ·《和文文溪庆徐固峰六十得子韵 》
  • 岁晚方奔命 出自 [宋] 陈师道 ·《行次旧县寄立之 》
  • 岁晚东方骑 出自 [宋] 范成大 ·《李粹伯侍御挽词二首 其二 》
  • 岁晚陟方蓬 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才 》
  • 岁晚方得君 出自 [宋] 王之道 ·《赠浮屠勤上人 》
  • 晚岁松方茂 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》