“陶谢不获骋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶谢不获骋”出自哪首诗?
答案: “陶谢不获骋”出自: 宋代 邹浩的 《次韵仲孺见怀十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táo xiè bù huò chěng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“陶谢不获骋”的上一句是什么?
答案:
“陶谢不获骋”的上一句是: 璀璨十二旒 , 诗句拼音为: cuǐ càn shí èr liú
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“陶谢不获骋”的下一句是什么?
答案: “陶谢不获骋”的下一句是: 须知云气蒸 , 诗句拼音为: xū zhī yún qì zhēng ,诗句平仄:平平平仄平。
“陶谢不获骋”全诗
次韵仲孺见怀十二韵 (cì yùn zhòng rú jiàn huái shí èr yùn)
江梅飞故枝,桃李日夕更。
宰物初无心,芳菲自奔竞。
幽禽衘真如,历历唤不醒。
东里似得之,与春忘谒请。
颓然蘧庐中,盘薄天地永。
交情海沤发,吟兴秋翮劲。
璀璨十二旒,陶谢不获骋。
须知云气蒸,未害山石硬。
但君已追风,顾我犹蹇乘。
试冯作诗光,普照万物盛。
物尽照亦空,何许开绝景。
他时从此来,一眄躐千圣。
平平平仄平,平仄仄仄○。
仄仄平平平,平○仄平仄。
平平平平○,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
平平平平○,平仄平仄仄。
平平仄○仄,○○平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄○○○。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,平仄平仄仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
“陶谢不获骋”繁体原文
次韻仲孺見懷十二韻
江梅飛故枝,桃李日夕更。
宰物初無心,芳菲自奔競。
幽禽衘真如,歷歷唤不醒。
東里似得之,與春忘謁請。
頹然蘧廬中,槃薄天地永。
交情海漚發,吟興秋翮勁。
璀璨十二旒,陶謝不獲騁。
須知雲氣蒸,未害山石硬。
但君已追風,顧我猶蹇乘。
試馮作詩光,普照萬物盛。
物盡照亦空,何許開絕景。
他時從此來,一眄躐千聖。
“陶谢不获骋”韵律对照
平平平仄平,平仄仄仄○。
江梅飞故枝,桃李日夕更。
仄仄平平平,平○仄平仄。
宰物初无心,芳菲自奔竞。
平平平平○,仄仄仄仄仄。
幽禽衘真如,历历唤不醒。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
东里似得之,与春忘谒请。
平平平平○,平仄平仄仄。
颓然蘧庐中,盘薄天地永。
平平仄○仄,○○平仄仄。
交情海沤发,吟兴秋翮劲。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
璀璨十二旒,陶谢不获骋。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
须知云气蒸,未害山石硬。
仄平仄平平,仄仄○○○。
但君已追风,顾我犹蹇乘。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
试冯作诗光,普照万物盛。
仄仄仄仄○,平仄平仄仄。
物尽照亦空,何许开绝景。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
他时从此来,一眄躐千圣。
“陶谢不获骋”全诗注音
江梅飞故枝,桃李日夕更。
宰物初无心,芳菲自奔竞。
幽禽衘真如,历历唤不醒。
东里似得之,与春忘谒请。
颓然蘧庐中,盘薄天地永。
交情海沤发,吟兴秋翮劲。
璀璨十二旒,陶谢不获骋。
须知云气蒸,未害山石硬。
但君已追风,顾我犹蹇乘。
试冯作诗光,普照万物盛。
物尽照亦空,何许开绝景。
他时从此来,一眄躐千圣。
“陶谢不获骋”全诗翻译
译文:
江梅飞落了旧枝,桃李花朵日暮时更加美丽。宰物初生,本无意欲竞相争艳。但这芬芳的香气却自然地争相奔涌。幽禽们羽翼薄弱,历历在呼唤却无法唤醒对方。东里的人仿佛得到了幽禽的回应,所以忘记向春天祭拜请祷。
颓然地坐在蘧庐之中,像是将一切俗世抛诸脑后,心境与天地相融合,永远如此。友情像是被海水浸泡冲刷后显得更加浓烈,吟唱和创作的兴致也像秋日的鹤翼一样强劲。灿烂的文辉像是十二旒明珠,但陶渊明和谢灵运都没有得到充分释放。
应该明白,云气蒸腾不会损害山石的坚硬。只不过你已经追逐着风,而我仍然停留在蹇蹇之境。让我们一起努力创作诗歌,普照万物,将美好的光芒洒向世间。
万物终将尽头,即便光芒也会消散成虚空,那么还有什么样的奇景能够展现在我们眼前呢?当我们再次重返这里时,或许能够一瞥千圣的风采。
总结:全文:诗人以古典意境,描绘了江梅飞枝、桃李芬芳、幽禽唤醒、蘧庐遗世、交情深厚、吟唱创作、光芒璀璨等情景,展现了人与自然的交融与超脱,对美好的追求与思考,表达了对奇景与千圣的向往。
“陶谢不获骋”总结赏析
这首诗《次韵仲孺见怀十二韵》是邹浩创作的一首诗歌。这首诗总共十二句,表达了诗人对自然景物的感慨以及对诗意创作的思考。
在这首诗中,诗人以江梅飘散的景象为开篇,描述了梅花的飘逸和桃李树的日夕更替。他通过这些自然景物的描写,展现了大自然的生机和不断变化的美丽。
接下来,诗人谈及了宰物初无心,芳菲自奔竞,幽禽衔真如的情景,强调了自然界的生命力和竞争。然后,诗人提到了东里的景物,与春忘谒请,表达了对春天的迎接和融入。
在诗的后半部分,诗人谈及了自己的心境和创作情感。他提到自己在蘧庐中的思考,吟咏兴致的高涨,以及璀璨十二旒,陶谢不获骋的遗憾。这些表达了诗人对诗意创作的热情和对自身才情的认知。
最后,诗人用"试冯作诗光,普照万物盛"的句子表达了自己对诗歌创作的信心,希望自己的诗歌能够如阳光般普照万物。然而,他也提醒我们,物尽照亦空,何许开绝景,表达了对事物无常性和世界的深刻思考。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思考
“陶谢不获骋”相关诗句:
- 陶谢不获骋 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺见怀十二韵 》
- 褊短不获骋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其六 》
- 晚岁方获骋 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 当利港 》
- 抱此未获骋 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 此意未获骋 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 如不获谢蔺 出自 [宋] 王令 ·《寄满子权 》
- 不如陶谢辈 出自 [宋] 无名氏 ·《环翠堂 》
- 陶谢不枝梧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其九 》
- 不解如陶谢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答了素上人用其韵 》
- 陶谢不枝梧 出自 [唐] 杜甫 ·《夜听许十损诵诗爱而有作 》
- 骚雅不减陶谢风 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 谁云陶谢不同时 出自 [宋] 郭印 ·《计敏夫送酒四壶有诗和之二首 其二 》
- 也不欠渠陶谢债 出自 [宋] 杨万里 ·《淋疾复作医云忌文字劳心晓起自警二首 其二 》
- 笔端陶谢不枝梧 出自 [宋] 孙应时 ·《和师文 》
- 掩关谢驰骋 出自 [宋] 王灼 ·《次韵子春 》
- 陶然饱耕获 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 观稼亭 》
- 应获在甄陶 出自 [唐] 张祜 ·《又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门 》
- 兹我谢氏如获宝 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 曹刘与陶谢 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其六 》
- 清词丽陶谢 出自 [宋] 葛书思 ·《宿广福寺 》