首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上 > 岁晚方怀见晚羞

“岁晚方怀见晚羞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁晚方怀见晚羞”出自哪首诗？

答案： “岁晚方怀见晚羞”出自： 宋代 赵蕃的 《十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì wǎn fāng huái jiàn wǎn xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“岁晚方怀见晚羞”的上一句是什么？

答案： “岁晚方怀见晚羞”的上一句是： 平生知己晦庵老 , 诗句拼音为：píng shēng zhī jǐ huì ān lǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“岁晚方怀见晚羞”的下一句是什么？

答案： “岁晚方怀见晚羞”的下一句是： 题诗寄公夏始盛 , 诗句拼音为： tí shī jì gōng xià shǐ shèng ，诗句平仄：○平仄平仄仄仄。

“岁晚方怀见晚羞”全诗

十二月初六夜梦客溧阳半月而未见晦庵梦中以见迟为并作诗谢之首句云平生知己晦庵老岁晚方怀见晚羞寐而诊曰羁於一官久去师门精神之感形见如此耶用其句赋诗一章寄上 (shí èr yuè chū liù yè mèng kè lì yáng bàn yuè ér wèi jiàn huì ān mèng zhōng yǐ jiàn chí wèi bìng zuò shī xiè zhī shǒu jù yún píng shēng zhī jǐ huì ān lǎo suì wǎn fāng huái jiàn wǎn xiū mèi ér zhěn yuē jī wū yī guān jiǔ qù shī mén jīng shén zhī gǎn xíng jiàn rú cǐ yē yòng qí jù fù shī yī zhāng jì shàng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

平生知己晦庵老，岁晚方怀见晚羞。
题诗寄公夏始盛，遣弟持书春又浮。
谢安东山岂我舍，迂叟洛中常国忧。
蟠桃结实动千载，朝菌不与晦朔谋。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
○平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄仄仄，平○仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。

píng shēng zhī jǐ huì ān lǎo ， suì wǎn fāng huái jiàn wǎn xiū 。
tí shī jì gōng xià shǐ shèng ， qiǎn dì chí shū chūn yòu fú 。
xiè ān dōng shān qǐ wǒ shè ， yū sǒu luò zhōng cháng guó yōu 。
pán táo jiē shi dòng qiān zǎi ， cháo jūn bù yǔ huì shuò móu 。

“岁晚方怀见晚羞”繁体原文

十二月初六夜夢客溧陽半月而未見晦菴夢中以見遲爲併作詩謝之首句云平生知己晦菴老歲晚方懷見晚羞寐而診曰羈於一官久去師門精神之感形見如此耶用其句賦詩一章寄上

平生知己晦菴老，歲晚方懷見晚羞。
題詩寄公夏始盛，遣弟持書春又浮。
謝安東山豈我舍，迂叟洛中常國憂。
蟠桃結實動千載，朝菌不與晦朔謀。

“岁晚方怀见晚羞”韵律对照

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平生知己晦庵老，岁晚方怀见晚羞。

○平仄平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
题诗寄公夏始盛，遣弟持书春又浮。

仄平平平仄仄仄，平○仄○平仄平。
谢安东山岂我舍，迂叟洛中常国忧。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄仄仄平。
蟠桃结实动千载，朝菌不与晦朔谋。

“岁晚方怀见晚羞”全诗注音

píng shēng zhī jǐ huì ān lǎo ， suì wǎn fāng huái jiàn wǎn xiū 。

平生知己晦庵老，岁晚方怀见晚羞。

tí shī jì gōng xià shǐ shèng ， qiǎn dì chí shū chūn yòu fú 。

题诗寄公夏始盛，遣弟持书春又浮。

xiè ān dōng shān qǐ wǒ shè ， yū sǒu luò zhōng cháng guó yōu 。

谢安东山岂我舍，迂叟洛中常国忧。

pán táo jiē shi dòng qiān zǎi ， cháo jūn bù yǔ huì shuò móu 。

蟠桃结实动千载，朝菌不与晦朔谋。

“岁晚方怀见晚羞”全诗翻译

译文：

知己晦庵老，我一生的知交是位隐士晦庵老人。岁末年迈，才终于敢怀抱晚年的羞涩情感。
我写下这首题诗，寄托于公夏始盛之际，送给你。同时我遣弟带去一封书信，传达春季的消息。
虽然东山是谢安所宅，我却不愿离弃。而迂叟洛中的我，却时常为国家忧虑。
蟠桃已结实，历经千载风雨。但朝廷之事却无法与晦朔的变幻计谋相比。
总结：这首诗表达了我对知己晦庵老的感慨，写下题诗以表达我对友情和时光流转的思考，同时提到了谢安、迂叟等人以及国家的忧虑，最后通过蟠桃与朝菌的比喻，表达了朝政和政治斗争的对比。

“岁晚方怀见晚羞”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“岁晚方怀见晚羞”相关诗句：

“岁晚方怀见晚羞”每个字的意思：

包含“岁晚方怀见晚羞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂