“吟到四更月出後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟到四更月出後”出自哪首诗?
答案: “吟到四更月出後”出自: 宋代 徐积的 《谢石运干仲谋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín dào sì gèng yuè chū hòu ,诗句平仄: ○仄仄○仄仄仄 。
问题2:“吟到四更月出後”的上一句是什么?
答案:
“吟到四更月出後”的上一句是: 樵翁一夜为吟哦 , 诗句拼音为: qiáo wēng yī yè wèi yín é
,诗句平仄: ○仄仄○仄仄仄 。
问题3:“吟到四更月出後”的下一句是什么?
答案: “吟到四更月出後”的下一句是: 牀头看月忽成歌 , 诗句拼音为: chuáng tóu kàn yuè hū chéng gē ,诗句平仄:平平○仄仄平平。
“吟到四更月出後”全诗
谢石运干仲谋 (xiè shí yùn gān zhòng móu)
奉议清而温,义心无所遗。
已能顾白须,更与吟清诗。
更与吟诗清奈何,樵翁一夜为吟哦。
吟到四更月出後,牀头看月忽成歌。
仄仄平平平,仄平平仄○。
仄平仄仄平,○仄○平平。
○仄○平平仄平,平平仄仄平○平。
○仄仄○仄仄仄,平平○仄仄平平。
“吟到四更月出後”繁体原文
謝石運幹仲謀
奉議清而溫,義心無所遺。
已能顧白鬚,更與吟清詩。
更與吟詩清奈何,樵翁一夜爲吟哦。
吟到四更月出後,牀頭看月忽成歌。
“吟到四更月出後”韵律对照
仄仄平平平,仄平平仄○。
奉议清而温,义心无所遗。
仄平仄仄平,○仄○平平。
已能顾白须,更与吟清诗。
○仄○平平仄平,平平仄仄平○平。
更与吟诗清奈何,樵翁一夜为吟哦。
○仄仄○仄仄仄,平平○仄仄平平。
吟到四更月出後,牀头看月忽成歌。
“吟到四更月出後”全诗注音
奉议清而温,义心无所遗。
已能顾白须,更与吟清诗。
更与吟诗清奈何,樵翁一夜为吟哦。
吟到四更月出後,牀头看月忽成歌。
“吟到四更月出後”全诗翻译
译文:
奉劝大家保持内心清澈而温暖,使义蕴无所遗失。
已经能顾及自己白发的问题,更愿意吟咏清新的诗篇。
何止是吟咏清新的诗篇呢?连樵夫整夜都陶醉在吟咏之中。
吟咏到深夜四更月亮升起后,他在床头看着月亮,不由自主地吟唱起来。
“吟到四更月出後”相关诗句:
- 吟到四更月出後 出自 [宋] 徐积 ·《谢石运干仲谋 》
- 坐到四更後 出自 [唐] 尚颜 ·《除夜 》
- 坐到四更後 出自 [唐] 栖蟾 ·《除夜 》
- 独坐吟诗到四更 出自 [宋] 刘攽 ·《夜坐 》
- 月到四更时 出自 [宋] 许景衡 ·《夜过杜家村 》
- 吟到更寒月未沈 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿 其一 》
- 孤吟坐到三更月 出自 [宋] 陈与义 ·《十月 》
- 四更月未出 出自 [宋] 薛绍彭 ·《云顶山 》
- 月出山四更 出自 [宋] 赵蕃 ·《与成父弟自严礲同入城晚宿黄岩 》
- 石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 吟到头童更苦吟 出自 [宋] 张榘 ·《送戴式之自越游江西 》
- 三更睡到四更初 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 四更五更後 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 夜後吟到晓 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 四月以後五月前 出自 [宋] 杨万里 ·《白紵歌舞四时词 夏 》
- 君不见四更五更月 出自 [宋] 赵友直 ·《杜宇行 》
- 旧房到日闲吟後 出自 [唐] 张籍 ·《送稽亭山寺僧 》
- 第四首《奉天田明府席饯别》第五首《答徐四萧关别醉後见投》与後重出 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《感春 》
- 长吟到五更 出自 [唐] 李白 ·《雨後望月 》
- 吟到五更锺 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题灵隠 》