“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”出自哪首诗?
答案: “石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”出自: 唐代 吉逾的 《题云居上寺(并序)》, 诗句拼音为: shí kè wū cǐ shī hòu chū 「 yuán hé sì nián sì yuè bā shì fàn □ □ 」 yī xíng 。
问题2:“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”的上一句是什么?
答案:
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”的上一句是: 当是唐德宗建中二年 , 诗句拼音为: dāng shì táng dé zōng jiàn zhōng èr nián
。
问题3:“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”的下一句是什么?
答案: “石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”的下一句是: 疑此为刻石年月 , 诗句拼音为: yí cǐ wèi kè shí nián yuè ,诗句平仄:平仄平。
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”全诗
题云居上寺(并序) (tí yún jū shàng sì bìng xù )
到此花宫里,观身火宅中。
有为皆是幻,何事不成空?晚籁鸣寒谷,秋山响暮钟。
欲归林下路,新月上前峯。
(见《金石萃编》卷一百五。
)(〖1〗《金石萃编》王昶按:「云居上寺,未详处所。
据诗前称范阳县丞吉逾同跻攀于此云云,则寺当在范阳矣。
唐时范阳县属涿州,今捡《日下旧闻》引《名胜志》云:『涿州有智度寺,石城东北隅,剙自唐时,有旧碑刻。
其後即云居寺,俱有石基浮图。
』疑即此云居上寺也。
谓之上寺者,以在智度寺之後也。
唐时旧碑刻,或即指此碑。
吉逾诸人之诗,《全唐诗》无一载者,因录之,以见唐人诗千余年来沦於草莽、为人所未见者,盖不胜纪云。
」〖2〗望按:诗题次行原有「范阳县丞吉逾」六字,诗序辛酉岁云云。
当是唐德宗建中二年。
石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行,疑此为刻石年月,而「范□□」疑本是「范某刻」字样,当是刻工题名。
果尔,则自辛酉赋诗以迄元和四年己丑刻石,其间已历二十九年矣。
〖吉逾等人诗作於建中二年。
元和题名,陆增祥《八琼室金石补正》卷六五录作「元和四年八月八日范惟清吕〖以下缺〗」幷云此题名虽书於轩辕伟诗首「同前」二字之下,应别标一题,「《萃编》合为一刻,误矣」。
〗)。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
?仄平仄仄平仄仄仄仄。
?????平仄仄平○仄仄??平平仄仄,仄平仄仄。
仄平平○仄平○平仄平平平平平仄平平,仄仄○仄仄平仄。
平平仄平○仄仄平,平仄仄仄仄○仄平○仄平??仄平仄仄仄仄,仄平平仄平,?仄平平,仄仄平仄。
○仄仄平平仄,平仄仄平平平。
?平仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平平平平平,平平平平仄仄仄,平仄平,仄仄平平平平平平平平平仄仄?平平仄仄仄仄,仄仄○仄平。
????仄仄?平○仄○平仄?仄平○平仄平?仄仄,平仄平仄仄平平。
○仄平仄平仄○仄平。
仄仄平仄平仄仄?平○仄平仄仄仄仄仄???仄○,平仄平仄仄平仄,平?仄???平仄仄?仄仄仄?仄仄,○仄仄平○平。
仄仄,仄仄平仄仄平仄仄平○仄平仄仄仄仄,○○仄仄仄仄仄平仄。
?仄平仄平平仄平仄○仄平。
平○○平,仄平平仄平仄平仄仄○仄仄仄仄仄?平○仄平仄仄仄仄仄平平仄?仄仄仄??○平仄○平平平平平平仄平仄?平平?仄仄平仄,○仄○仄○,?仄平仄平仄仄,仄仄?。
???????。
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”繁体原文
題雲居上寺(並序)
到此花宮裏,觀身火宅中。
有爲皆是幻,何事不成空?晚籟鳴寒谷,秋山響暮鐘。
欲歸林下路,新月上前峯。
(見《金石萃編》卷一百五。
)(〖1〗《金石萃編》王昶按:「雲居上寺,未詳處所。
據詩前稱范陽縣丞吉逾同躋攀于此云云,則寺當在范陽矣。
唐時范陽縣屬涿州,今撿《日下舊聞》引《名勝志》云:『涿州有智度寺,石城東北隅,剙自唐時,有舊碑刻。
其後即雲居寺,俱有石基浮圖。
』疑即此雲居上寺也。
謂之上寺者,以在智度寺之後也。
唐時舊碑刻,或即指此碑。
吉逾諸人之詩,《全唐詩》無一載者,因錄之,以見唐人詩千餘年來淪於草莽、爲人所未見者,蓋不勝紀云。
」〖2〗望按:詩題次行原有「范陽縣丞吉逾」六字,詩序辛酉歲云云。
當是唐德宗建中二年。
石刻於此詩後出「元和四年四月八是范□□」一行,疑此爲刻石年月,而「范□□」疑本是「范某刻」字樣,當是刻工題名。
果爾,則自辛酉賦詩以迄元和四年己丑刻石,其間已歷二十九年矣。
〖吉逾等人詩作於建中二年。
元和題名,陸增祥《八瓊室金石補正》卷六五錄作「元和四年八月八日范惟清呂〖以下缺〗」幷云此題名雖書於軒轅偉詩首「同前」二字之下,應別標一題,「《萃編》合爲一刻,誤矣」。
〗)。
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”全诗注音
到此花宫里,观身火宅中。
有为皆是幻,何事不成空?晚籁鸣寒谷,秋山响暮钟。
欲归林下路,新月上前峯。
(见《金石萃编》卷一百五。
)(〖1〗《金石萃编》王昶按:「云居上寺,未详处所。
据诗前称范阳县丞吉逾同跻攀于此云云,则寺当在范阳矣。
唐时范阳县属涿州,今捡《日下旧闻》引《名胜志》云:『涿州有智度寺,石城东北隅,剙自唐时,有旧碑刻。
其後即云居寺,俱有石基浮图。
』疑即此云居上寺也。
谓之上寺者,以在智度寺之後也。
唐时旧碑刻,或即指此碑。
吉逾诸人之诗,《全唐诗》无一载者,因录之,以见唐人诗千余年来沦於草莽、为人所未见者,盖不胜纪云。
」〖2〗望按:诗题次行原有「范阳县丞吉逾」六字,诗序辛酉岁云云。
当是唐德宗建中二年。
石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行,疑此为刻石年月,而「范□□」疑本是「范某刻」字样,当是刻工题名。
果尔,则自辛酉赋诗以迄元和四年己丑刻石,其间已历二十九年矣。
〖吉逾等人诗作於建中二年。
元和题名,陆增祥《八琼室金石补正》卷六五录作「元和四年八月八日范惟清吕〖以下缺〗」幷云此题名虽书於轩辕伟诗首「同前」二字之下,应别标一题,「《萃编》合为一刻,误矣」。
〗)。
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”全诗翻译
译文:
到达花宫里,观看身体火焰中。
有为之事皆是幻象,何事不成空虚?
晚时虫鸣在寒谷,秋山回响暮钟声。
欲回归林下的路,新月升上前峰。(见《金石萃编》卷一百五。)
总结:
这首诗描述了作者来到花宫观赏自身躯体被烈火焚烧的景象,寓意世间万物皆为幻象,一切事物皆空无。晚上,寒谷中虫鸣阵阵,秋山回响着暮时的钟声。作者欲返回林中的路途,新月升起在前峰上。整首诗抒发了对世俗纷扰的超脱与追求心灵自由的思考。该诗收录于《金石萃编》。
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”总结赏析
《题云居上寺(并序)》赏析:
这首诗是吉逾创作的,他来到花宫,面对宇宙的壮丽景象,思考人生的虚幻和空无。诗人表达了世界万象皆是幻化,一切追求都最终归于虚空的观点。晚上的山谷传来远处的音乐,秋山回响着寺庙的钟声,勾勒出一幅宁静而深远的画面。诗人欲归去走林下小路,新月升起在前面的山峰之上。
这首诗具有强烈的禅宗色彩,强调世界的虚幻和空性。通过自然景物的描写,诗人表达了对生命和世界的深刻感悟。整首诗抒发了对人生、自然和宇宙的思考,以及对超越世俗的向往和追求。
“石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行”相关诗句:
- 石刻於此诗後出「元和四年四月八是范□□」一行 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 录如次:「□元八年九月□□□□□□李」於时□□□□□崔恂「任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命」旧诗云□志并七年春俞文考定「□元八年」应爲「经营元八年」 出自 [唐] 崔恂 ·《石桥咏 》
- 录如次:□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 陆增祥《八琼室金石补正》卷六五录作「元和四年八月八日范惟清吕〖以下缺〗」幷云此题名虽书於轩辕伟诗首「同前」二字之下 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- 而「范□□」疑本是「范某刻」字样 出自 [唐] 吉逾 ·《题云居上寺(并序) 》
- □阳隐士诗存:「□□□胜□□履〖下缺〗云□草□空不期□□□□得□□圣〖下缺〗」前西城县尉诗存:「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可读 出自 [唐] 孙□ ·《同前 》
- )(按:诗後署「癸酉中冬既望日□□□□过永州□□」 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 石刻於刘诗之後有「韩宁元年三月廿七日将仕郎前守监察御史张岩书」一行 出自 [唐] 张濬 ·《山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□(八琼室本作「简」)桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 》
- 诗刻後有题名五行:朝散郎行临涣县尉李岩□义□奉敕修功德□□□□陈忠盛开□□□□岁次庚辰临涣主簿陈奉璋因题庙内额至此 出自 [唐] 王位之 ·《五言晚泛灵溪之作 》
- 录如次:「□於□□□□爲大中五年刺史樊川杜牧奉贡讫事季春□休来□□□七言 出自 [唐] 杜牧 ·《七绝一首 》
- (按:光绪元年刘沛纂《零陵县志》卷十三君华严岩皇佑初残题名云:「地□古刻石得元□□《石门精舍诗》 出自 [唐] 元□□ ·《石门精室诗 》
- 劳格《郎官考》卷八录山东益都元和十四年石刻《宝巩等题名》有「里行韦曾」字样 出自 [唐] 韦曾 ·《谒天柱山真君祠 》
- 录残文如次:「〖上缺三行〗土牛〖下缺〗幽桂一□□□□里〖下缺〗焉覩其仙〖下缺〗衣绣之〖下缺〗石□泉□□雉〖下缺〗而□人花西摘以清一〖下缺〗元十七年春正月庶〖下缺〗」张文据黄土县之置改 出自 [唐] 缺名 ·《五言□□观□明府携(下缺) 》
- 诗末题一行:「唐长兴四年癸巳主僧惠□立石 出自 [唐] 裴休 ·《延庆化城寺 》
- 碑末纪年曰「垂拱四年龙集戊子四月戊□」 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 俞同奎考定「□元八年」爲开元八年 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 诗後有题名五行:□古书敕监修功德内使梁令深监内供奉京肃明□□□玄元庙等□功□天宝元年岁在壬午□□敕修功德京同内使判官车□ 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- 其「千秋亭记」四字系开元十九年崔氏刻诗时所後加 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- (此见《永乐大典》卷二七四四「八灰」「崔」字「崔某」条引《维扬志》〖四函三十四册〗 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- )(〖1〗石刻诗後原题《唐元和元年十月二十八日 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》