“四更五更後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四更五更後”出自哪首诗?

答案:四更五更後”出自: 宋代 徐积 《和马秀才》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì gèng wǔ gēng hòu ,诗句平仄:

问题2:“四更五更後”的上一句是什么?

答案:四更五更後”的上一句是: 人家儿夜啼 , 诗句拼音为: rén jiā ér yè tí ,诗句平仄:

问题3:“四更五更後”的下一句是什么?

答案:四更五更後”的下一句是: 往往催鸣鷄 , 诗句拼音为: wǎng wǎng cuī míng jī ,诗句平仄:仄仄平平平

“四更五更後”全诗

和马秀才 (hé mǎ xiù cái)

朝代:宋    作者: 徐积

君看淮上翁虽老,胸中意气从来好。
白日吟到夜,夜後吟到晓。
门前是双柳,树上无栖鸟。
西边是人家,人家儿夜啼。
四更五更後,往往催鸣鷄。
东边是空庭,空庭清风多。
吟声上河汉,河汉生银波。
移声入明月,桂树无停柯。
蟾蜍不得睡,狡兔将奈何。
清风却下来,直入淮之水。
不知淮东西,波浪如何止。
清风清风不复住,复住射阳湖上路。
宁知烈士怨曹袁,义鬼哀哀冤来诉。
此声未可□臧洪,不须更往吴江去。
吴江心中有冤血,寃声吼兮寃气结。
奈何乎湘江亦有独醒夫,醒时何故沈其躯。
当时鱼腹今在无,此声莫过洞庭湖。

平○平仄平平仄,平○仄仄○平仄。
仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平平仄平。
仄○仄○仄,仄仄平平平。
平平仄○○,○○平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄平平平平,平○○平仄。
平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄平仄仄?平平,仄平○仄平平仄。
平平平○仄平仄,平平仄平平仄仄。
仄平平平平仄仄仄仄平,仄平平仄○○平。
○平平仄平仄平,仄平仄○仄○平。

jūn kàn huái shàng wēng suī lǎo , xiōng zhòng yì qì cóng lái hǎo 。
bái rì yín dào yè , yè hòu yín dào xiǎo 。
mén qián shì shuāng liǔ , shù shàng wú qī niǎo 。
xī bian shì rén jiā , rén jiā ér yè tí 。
sì gèng wǔ gēng hòu , wǎng wǎng cuī míng jī 。
dōng bian shì kōng tíng , kōng tíng qīng fēng duō 。
yín shēng shàng hé hàn , hé hàn shēng yín bō 。
yí shēng rù míng yuè , guì shù wú tíng kē 。
chán chú bù dé shuì , jiǎo tù jiāng nài hé 。
qīng fēng què xià lái , zhí rù huái zhī shuǐ 。
bù zhī huái dōng xī , bō làng rú hé zhǐ 。
qīng fēng qīng fēng bù fù zhù , fù zhù shè yáng hú shàng lù 。
níng zhī liè shì yuàn cáo yuán , yì guǐ āi āi yuān lái sù 。
cǐ shēng wèi kě □ zāng hóng , bù xū gèng wǎng wú jiāng qù 。
wú jiāng xīn zhōng yǒu yuān xuè , yuān shēng hǒu xī yuān qì jié 。
nài hé hū xiāng jiāng yì yǒu dú xǐng fū , xǐng shí hé gù shěn qí qū 。
dāng shí yú fù jīn zài wú , cǐ shēng mò guò dòng tíng hú 。

“四更五更後”繁体原文

和馬秀才

君看淮上翁雖老,胸中意氣從來好。
白日吟到夜,夜後吟到曉。
門前是雙柳,樹上無棲鳥。
西邊是人家,人家兒夜啼。
四更五更後,往往催鳴鷄。
東邊是空庭,空庭清風多。
吟聲上河漢,河漢生銀波。
移聲入明月,桂樹無停柯。
蟾蜍不得睡,狡兔將奈何。
清風却下來,直入淮之水。
不知淮東西,波浪如何止。
清風清風不復住,復住射陽湖上路。
寧知烈士怨曹袁,義鬼哀哀冤來訴。
此聲未可□臧洪,不須更往吳江去。
吳江心中有冤血,寃聲吼兮寃氣結。
奈何乎湘江亦有獨醒夫,醒時何故沈其軀。
當時魚腹今在無,此聲莫過洞庭湖。

“四更五更後”韵律对照

平○平仄平平仄,平○仄仄○平仄。
君看淮上翁虽老,胸中意气从来好。

仄仄○仄仄,仄仄○仄仄。
白日吟到夜,夜後吟到晓。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
门前是双柳,树上无栖鸟。

平平仄平平,平平平仄平。
西边是人家,人家儿夜啼。

仄○仄○仄,仄仄平平平。
四更五更後,往往催鸣鷄。

平平仄○○,○○平平平。
东边是空庭,空庭清风多。

○平仄平仄,平仄平平平。
吟声上河汉,河汉生银波。

平平仄平仄,仄仄平平平。
移声入明月,桂树无停柯。

平平仄仄仄,仄仄○仄平。
蟾蜍不得睡,狡兔将奈何。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
清风却下来,直入淮之水。

仄平平平平,平○○平仄。
不知淮东西,波浪如何止。

平平平平仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
清风清风不复住,复住射阳湖上路。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
宁知烈士怨曹袁,义鬼哀哀冤来诉。

仄平仄仄?平平,仄平○仄平平仄。
此声未可□臧洪,不须更往吴江去。

平平平○仄平仄,平平仄平平仄仄。
吴江心中有冤血,寃声吼兮寃气结。

仄平平平平仄仄仄仄平,仄平平仄○○平。
奈何乎湘江亦有独醒夫,醒时何故沈其躯。

○平平仄平仄平,仄平仄○仄○平。
当时鱼腹今在无,此声莫过洞庭湖。

“四更五更後”全诗注音

jūn kàn huái shàng wēng suī lǎo , xiōng zhòng yì qì cóng lái hǎo 。

君看淮上翁虽老,胸中意气从来好。

bái rì yín dào yè , yè hòu yín dào xiǎo 。

白日吟到夜,夜後吟到晓。

mén qián shì shuāng liǔ , shù shàng wú qī niǎo 。

门前是双柳,树上无栖鸟。

xī bian shì rén jiā , rén jiā ér yè tí 。

西边是人家,人家儿夜啼。

sì gèng wǔ gēng hòu , wǎng wǎng cuī míng jī 。

四更五更後,往往催鸣鷄。

dōng bian shì kōng tíng , kōng tíng qīng fēng duō 。

东边是空庭,空庭清风多。

yín shēng shàng hé hàn , hé hàn shēng yín bō 。

吟声上河汉,河汉生银波。

yí shēng rù míng yuè , guì shù wú tíng kē 。

移声入明月,桂树无停柯。

chán chú bù dé shuì , jiǎo tù jiāng nài hé 。

蟾蜍不得睡,狡兔将奈何。

qīng fēng què xià lái , zhí rù huái zhī shuǐ 。

清风却下来,直入淮之水。

bù zhī huái dōng xī , bō làng rú hé zhǐ 。

不知淮东西,波浪如何止。

qīng fēng qīng fēng bù fù zhù , fù zhù shè yáng hú shàng lù 。

清风清风不复住,复住射阳湖上路。

níng zhī liè shì yuàn cáo yuán , yì guǐ āi āi yuān lái sù 。

宁知烈士怨曹袁,义鬼哀哀冤来诉。

cǐ shēng wèi kě □ zāng hóng , bù xū gèng wǎng wú jiāng qù 。

此声未可□臧洪,不须更往吴江去。

wú jiāng xīn zhōng yǒu yuān xuè , yuān shēng hǒu xī yuān qì jié 。

吴江心中有冤血,寃声吼兮寃气结。

nài hé hū xiāng jiāng yì yǒu dú xǐng fū , xǐng shí hé gù shěn qí qū 。

奈何乎湘江亦有独醒夫,醒时何故沈其躯。

dāng shí yú fù jīn zài wú , cǐ shēng mò guò dòng tíng hú 。

当时鱼腹今在无,此声莫过洞庭湖。

“四更五更後”全诗翻译

译文:
君看淮上的老翁,虽然年迈,但胸中的意气一直很好。
白天吟诵直到夜晚,夜晚之后继续吟诵到天明。
门前是一对垂柳,树上却没有停歇的鸟儿。
西边是人家,人家的孩子夜间哭泣。
四更五更过后,经常催促鸡鸣。
东边是一片空旷的庭院,庭院里清风多。
吟声传遍河汉,河汉上泛起银白的波浪。
声音移入明亮的月光中,月下的桂树不停摇曳。
蟾蜍无法入眠,狡猾的兔子将如何对付它。
清风却吹落下来,直接进入淮河的水中。
不知道淮河东西两岸,波浪如何平息。
清风啊,清风啊,你为何不再停留,停留在射阳湖上的路上。
谁能知道烈士对曹袁怀有怨恨,义鬼悲哀地呼喊着冤屈。
这种声音还不能传到臧洪那里,无需再去吴江找他。
吴江心中充满了冤屈的血,冤屈的声音呼啸着,冤屈的气息凝结着。
怎么会有湘江的一个孤醒之人,醒来时为何身陷其中。
当初鱼腹里的声音,如今只存在于洞庭湖中。

“四更五更後”诗句作者徐积介绍:

徐积(一○二八~一一○三),字仲车,楚州山阳(今江苏淮安)人。早年曾从胡瑗学(《吕氏童蒙训》)。英宗治平二年(一○六五)进士(《续资治通监长编》卷三五七)。神宗数召对,因耳聩不能出仕。哲宗元佑元年(一○八六),以近臣推荐,爲楚州教授。徽宗崇宁二年除监西京嵩山中岳庙,卒,年七十六(《节孝集》卷三二附王资深撰《节孝先生行状》)。政和六年(一一一六)赐谥节孝处士。以孝行着闻,苏轼称之爲“古之独行也,於陵仲子不能过,然其诗文则怪而放,如玉川子(卢仝)”。着有《节孝集》三十卷、附录一卷。《宋史》卷四五九有传。 徐积诗,以明嘉靖刘佑刻《节孝集》爲底本。参校明抄本、清康熙丙子山阳丘迈刻本(简称康熙本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、宣统三年重刊本(简称宣统本)。从校勘获知,後三本均出自明嘉靖刻本,而宣统本行款规格最爲整齐,故行款规格从宣统本。更多...

“四更五更後”相关诗句: