首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 > 我今与君岂其裔

“我今与君岂其裔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“我今与君岂其裔”出自哪首诗？

答案： “我今与君岂其裔”出自： 宋代 王迈的 《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ jīn yǔ jūn qǐ qí yì ，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。

问题2：“我今与君岂其裔”的上一句是什么？

答案： “我今与君岂其裔”的上一句是： 痒处思得姑爪爬 , 诗句拼音为： yǎng chù sī dé gū zhuǎ pá ，诗句平仄： 仄平仄平仄○仄 。

问题3：“我今与君岂其裔”的下一句是什么？

答案： “我今与君岂其裔”的下一句是： 弹指又经千百岁 , 诗句拼音为： tán zhǐ yòu jīng qiān bǎi suì ，诗句平仄：○仄仄平平仄仄。

“我今与君岂其裔”全诗

蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 (cài shí fǔ néng jiǔ ér dào zhōng wú kě kǒu zhě jiàn qí wěn zào chéng zhǎng piān xì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

吾祖方平至君家，丝麟谈笑酌流霞。
麻姑绰约时在坐，痒处思得姑爪爬。
我今与君岂其裔，弹指又经千百岁。
文采风流今尚存，仙风道骨知谁继。
今宵月明明更多，有客无酒如月何。
唇乾吻噪甚背痒，安得玉壶泻金波。
白玉楼台月如昼，屋贮阿娇车载酒。
元君再会傥可期，我当起舞为君寿。

平仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄○仄平仄平。
仄平仄平仄○仄，○仄仄平平仄仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
平平仄平平○平，仄仄平仄○仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄平平。
仄仄平平仄○仄，仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄○，仄○仄仄平平仄。

wú zǔ fāng píng zhì jūn jiā ， sī lín tán xiào zhuó liú xiá 。
má gū chuò yuē shí zài zuò ， yǎng chù sī dé gū zhuǎ pá 。
wǒ jīn yǔ jūn qǐ qí yì ， tán zhǐ yòu jīng qiān bǎi suì 。
wén cǎi fēng liú jīn shàng cún ， xiān fēng dào gǔ zhī shuí jì 。
jīn xiāo yuè míng míng gèng duō ， yǒu kè wú jiǔ rú yuè hé 。
chún qián wěn zào shèn bèi yǎng ， ān dé yù hú xiè jīn bō 。
bái yù lóu tái yuè rú zhòu ， wū zhù ā jiāo chē zài jiǔ 。
yuán jūn zài huì tǎng kě qī ， wǒ dāng qǐ wǔ wèi jūn shòu 。

“我今与君岂其裔”繁体原文

蔡實甫能酒而道中無可口者見其吻噪成長篇戲之

吾祖方平至君家，絲麟談笑酌流霞。
麻姑綽約時在坐，癢處思得姑爪爬。
我今與君豈其裔，彈指又經千百歲。
文采風流今尚存，仙風道骨知誰繼。
今宵月明明更多，有客無酒如月何。
唇乾吻噪甚背癢，安得玉壺瀉金波。
白玉樓臺月如晝，屋貯阿嬌車載酒。
元君再會儻可期，我當起舞爲君壽。

“我今与君岂其裔”韵律对照

平仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
吾祖方平至君家，丝麟谈笑酌流霞。

平平仄仄平仄仄，仄仄○仄平仄平。
麻姑绰约时在坐，痒处思得姑爪爬。

仄平仄平仄○仄，○仄仄平平仄仄。
我今与君岂其裔，弹指又经千百岁。

平仄平平平仄平，平平仄仄平平仄。
文采风流今尚存，仙风道骨知谁继。

平平仄平平○平，仄仄平仄○仄平。
今宵月明明更多，有客无酒如月何。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄平平。
唇乾吻噪甚背痒，安得玉壶泻金波。

仄仄平平仄○仄，仄仄平○平仄仄。
白玉楼台月如昼，屋贮阿娇车载酒。

平平仄仄仄仄○，仄○仄仄平平仄。
元君再会傥可期，我当起舞为君寿。

“我今与君岂其裔”全诗注音

wú zǔ fāng píng zhì jūn jiā ， sī lín tán xiào zhuó liú xiá 。

吾祖方平至君家，丝麟谈笑酌流霞。

má gū chuò yuē shí zài zuò ， yǎng chù sī dé gū zhuǎ pá 。

麻姑绰约时在坐，痒处思得姑爪爬。

wǒ jīn yǔ jūn qǐ qí yì ， tán zhǐ yòu jīng qiān bǎi suì 。

我今与君岂其裔，弹指又经千百岁。

wén cǎi fēng liú jīn shàng cún ， xiān fēng dào gǔ zhī shuí jì 。

文采风流今尚存，仙风道骨知谁继。

jīn xiāo yuè míng míng gèng duō ， yǒu kè wú jiǔ rú yuè hé 。

今宵月明明更多，有客无酒如月何。

chún qián wěn zào shèn bèi yǎng ， ān dé yù hú xiè jīn bō 。

唇乾吻噪甚背痒，安得玉壶泻金波。

bái yù lóu tái yuè rú zhòu ， wū zhù ā jiāo chē zài jiǔ 。

白玉楼台月如昼，屋贮阿娇车载酒。

yuán jūn zài huì tǎng kě qī ， wǒ dāng qǐ wǔ wèi jūn shòu 。

元君再会傥可期，我当起舞为君寿。

“我今与君岂其裔”全诗翻译

译文：

吾祖初次来到君家，丝麟一边谈笑，一边倒酒如流霞。
麻姑姑娘婀娜多姿坐在旁，痒处想着姑娘的爪子会如何轻轻爬动。
如今我与君相聚，岂料转眼间已经过去了千百年。
文采风流的风范依然保留至今，仙风道骨的气质将由谁来继承。
今宵月色明亮而丰盛，但无酒相陪，犹如月亮失去了它的本真之美。
嘴唇干燥，吻声嘈杂，更让我背痒难忍，我恨不能拥有玉壶，倒出金色的涟漪。
白玉所建的楼台，在月光的映照下犹如白昼，屋内贮存了阿娇，车上携带着美酒。
元君的再次相会或许有可能，我将为君展开华丽的舞蹈，祝愿君寿与天齐。

“我今与君岂其裔”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“我今与君岂其裔”相关诗句：

“我今与君岂其裔”每个字的意思：

包含“我今与君岂其裔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂