“刺史天开卷暝云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刺史天开卷暝云”出自哪首诗?
答案: “刺史天开卷暝云”出自: 宋代 释居简的 《寄三衢使君赵寺丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì shǐ tiān kāi juàn míng yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“刺史天开卷暝云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刺史天开卷暝云”已经是第一句了。
问题3:“刺史天开卷暝云”的下一句是什么?
答案: “刺史天开卷暝云”的下一句是: 凛姿如玉照人明 , 诗句拼音为: lǐn zī rú yù zhào rén míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“刺史天开卷暝云”全诗
寄三衢使君赵寺丞 (jì sān qú shǐ jūn zhào sì chéng)
刺史天开卷暝云,凛姿如玉照人明。
蓬莱地近异尘世,箕颍风高凝古情。
度外峻超千文俗,春来又劝一年耕。
屏藩王室皆同姓,况是金瓯覆姓名。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“刺史天开卷暝云”繁体原文
寄三衢使君趙寺丞
刺史天開卷暝雲,凜姿如玉照人明。
蓬萊地近異塵世,箕潁風高凝古情。
度外峻超千文俗,春來又勸一年耕。
屏藩王室皆同姓,况是金甌覆姓名。
“刺史天开卷暝云”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
刺史天开卷暝云,凛姿如玉照人明。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
蓬莱地近异尘世,箕颍风高凝古情。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
度外峻超千文俗,春来又劝一年耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屏藩王室皆同姓,况是金瓯覆姓名。
“刺史天开卷暝云”全诗注音
刺史天开卷暝云,凛姿如玉照人明。
蓬莱地近异尘世,箕颍风高凝古情。
度外峻超千文俗,春来又劝一年耕。
屏藩王室皆同姓,况是金瓯覆姓名。
“刺史天开卷暝云”全诗翻译
译文:
刺史天开卷暝云,凛姿如玉照人明。
蓬莱地近异尘世,箕颍风高凝古情。
度外峻超千文俗,春来又劝一年耕。
屏藩王室皆同姓,况是金瓯覆姓名。
这首诗描写了一位尊贵的刺史,他的气质高贵如云,容貌清澈如玉,犹如明亮的月光照亮了整个人间。他所在的地方就像蓬莱仙境,远离尘世的喧嚣,感受到箕颍风的吹拂,凝聚着古代的情怀。他的才学博识超越了平凡的世俗,春天来临时他又鼓励人们务农耕耘,勤奋劳作。在这个地方,王室的人们都有着同样的姓氏,更甚者,金瓯之中也掩藏着他的真名。整首诗表达了刺史的高贵与深邃之处。
“刺史天开卷暝云”相关诗句:
- 刺史天开卷暝云 出自 [宋] 释居简 ·《寄三衢使君赵寺丞 》
- )(按:郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者 出自 [唐] 林铎 ·《送郑郢(逞)州 》
- 宠饯真开刺史天 出自 [宋] 周必大 ·《鹿鸣宴坐上次钱守韵 》
- 大父曾开刺史天 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其二 》
- 云遏笙歌刺史天 出自 [宋] 陈天麟 ·《席上和统制傅公韵 》
- 〖2〗《舆地纪胜》卷一五七云:「李渭爲本州刺史 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 天开暝色云千里 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其二三 》
- 苏州刺史诗盈卷 出自 [宋] 洪炎 ·《代简呈信州李使君 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 详《唐刺史考》卷一二九 出自 [唐] 吴资 ·《教弩台(《方舆胜览》:教弩台在怀德坊明教寺。旧经云:昔魏武帝筑台,教强弩五百人,以御孙权櫂船。唐大历间因得铁佛高一丈八尺,刺史裴绢奏请爲寺。) 》
- 开元刺史擅清风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九里松 》
- 开元刺史名千古 出自 [宋] 赵拚 ·《新定即事 》
- 不嫌刺史亦顔开 出自 [宋] 苏轼 ·《游张山人园 》
- 今年开州杀刺史 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 一 》
- 刺史爲民开陂湖 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 详郁贤皓《唐刺史考》卷八 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- 《蜀中名胜记》卷八引《蜀志补遗》云:「唐李渭爲刺史 出自 [唐] 李渭 ·《游北岩(句) 》
- 同书卷一五六引《明一统志》云会昌中温州刺史韦庸兴水利而爲民所颂 出自 [唐] 韦膺 ·《丫髻岩 》
- 刺史敢云乐 出自 [宋] 晁公遡 ·《丙戌元夕 》
- 虽云半刺史 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》