“宠饯真开刺史天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宠饯真开刺史天”出自哪首诗?
答案: “宠饯真开刺史天”出自: 宋代 周必大的 《鹿鸣宴坐上次钱守韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǒng jiàn zhēn kāi cì shǐ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宠饯真开刺史天”的上一句是什么?
答案:
“宠饯真开刺史天”的上一句是: 贡才合益诸侯地 , 诗句拼音为: gòng cái hé yì zhū hóu dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宠饯真开刺史天”的下一句是什么?
答案: “宠饯真开刺史天”的下一句是: 有弟已容持布鼓 , 诗句拼音为: yǒu dì yǐ róng chí bù gǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“宠饯真开刺史天”全诗
鹿鸣宴坐上次钱守韵 (lù míng yàn zuò shàng cì qián shǒu yùn)
制举巍科世有贤,闻孙传业中兴年。
贡才合益诸侯地,宠饯真开刺史天。
有弟已容持布鼓,无能仍许鬻栀鞭。
太平故事西崑体,指日皇都万口传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宠饯真开刺史天”繁体原文
鹿鳴宴坐上次錢守韻
制舉巍科世有賢,聞孫傳業中興年。
貢才合益諸侯地,寵餞真開刺史天。
有弟已容持布鼓,無能仍許鬻梔鞭。
太平故事西崑體,指日皇都萬口傳。
“宠饯真开刺史天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
制举巍科世有贤,闻孙传业中兴年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贡才合益诸侯地,宠饯真开刺史天。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
有弟已容持布鼓,无能仍许鬻栀鞭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平故事西崑体,指日皇都万口传。
“宠饯真开刺史天”全诗注音
制举巍科世有贤,闻孙传业中兴年。
贡才合益诸侯地,宠饯真开刺史天。
有弟已容持布鼓,无能仍许鬻栀鞭。
太平故事西崑体,指日皇都万口传。
“宠饯真开刺史天”全诗翻译
译文:
制举高科,世间涌现出许多贤才,听闻孙传有治国之业,为中兴之年。
贡才者受到封赏,使诸侯之地更加富庶,宠遇有如开启真正的刺史之天职。
有弟者已经获得容身之地,持有布鼓以示其才华,而无能者则只能卖卖栀子和鞭子来度日。
太平盛世的故事已经传遍了西崑之地,指日可待的皇都繁荣景象将会被万口传颂。
总结:
诗中描绘了制举科举、贡才封赏、官员任用以及社会生活的方方面面,以及太平盛世的美好前景。通过对这些场景的描绘,展现了社会阶层的不同命运和人们对未来的期许。
“宠饯真开刺史天”相关诗句:
- 宠饯真开刺史天 出自 [宋] 周必大 ·《鹿鸣宴坐上次钱守韵 》
- 二天开宠饯 出自 [唐] 杜甫 ·《江亭王阆州筵饯萧遂州 》
- 大父曾开刺史天 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其二 》
- 刺史天开卷暝云 出自 [宋] 释居简 ·《寄三衢使君赵寺丞 》
- 敢言刺史分符宠 出自 [宋] 汪藻 ·《次汪相韵 》
- 曾宠南州刺史回 出自 [宋] 黄君俞 ·《送程给事知越州 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 不识康庐真刺史 出自 [宋] 方回 ·《寄同年宗兄桐江府判去言五首 其三 》
- 主礼尤隆真刺史 出自 [宋] 刘克庄 ·《次江权军宴新进士韵 》
- 千里讴吟真刺史 出自 [宋] 黄公度 ·《赠泉守赵表之二首 其一 》
- 刺史守令真分忧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流民叹 》
- 刺史真符不必分 出自 [唐] 杜甫 ·《上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州 》
- )(按:郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者 出自 [唐] 林铎 ·《送郑郢(逞)州 》
- 今年开州杀刺史 出自 [唐] 杜甫 ·《三绝句 一 》
- 刺史爲民开陂湖 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 开元刺史擅清风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九里松 》
- 不嫌刺史亦顔开 出自 [宋] 苏轼 ·《游张山人园 》
- 开元刺史名千古 出自 [宋] 赵拚 ·《新定即事 》
- 一见刺史天 出自 [宋] 苏轼 ·《送黄师是赴两浙宪 》
- 争看刺史天 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其三 》