“大父曾开刺史天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大父曾开刺史天”出自哪首诗?
答案: “大父曾开刺史天”出自: 宋代 曾协的 《送向兄荆父帅维扬二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà fù céng kāi cì shǐ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大父曾开刺史天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大父曾开刺史天”已经是第一句了。
问题3:“大父曾开刺史天”的下一句是什么?
答案: “大父曾开刺史天”的下一句是: 固应陈迹尚依然 , 诗句拼音为: gù yìng chén jì shàng yī rán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“大父曾开刺史天”全诗
送向兄荆父帅维扬二首 其二 (sòng xiàng xiōng jīng fù shuài wéi yáng èr shǒu qí èr)
大父曾开刺史天,固应陈迹尚依然。
邦人却怪家风在,故老今推宅相贤。
仗钺秉旄仍置使,轻裘缓带更安边。
须知此日分忧重,更觉光荣掩後前。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“大父曾开刺史天”繁体原文
送向兄荆父帥維揚二首 其二
大父曾開刺史天,固應陳迹尚依然。
邦人却怪家風在,故老今推宅相賢。
仗鉞秉旄仍置使,輕裘緩带更安邊。
須知此日分憂重,更覺光榮掩後前。
“大父曾开刺史天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
大父曾开刺史天,固应陈迹尚依然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邦人却怪家风在,故老今推宅相贤。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仗钺秉旄仍置使,轻裘缓带更安边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知此日分忧重,更觉光荣掩後前。
“大父曾开刺史天”全诗注音
大父曾开刺史天,固应陈迹尚依然。
邦人却怪家风在,故老今推宅相贤。
仗钺秉旄仍置使,轻裘缓带更安边。
须知此日分忧重,更觉光荣掩後前。
“大父曾开刺史天”全诗翻译
译文:
大父曾经担任刺史的职务,确实应该把他的事迹传承下来,仍然受到大家的敬仰。而邦国的人们却怪罪家族的家风影响,导致如今的老者们推举家中有贤才的人来担任官职。仗着钺(古代高级官员的仪仗)和持旄(地方行政官的象征)仍然安置官员,不再像以前那样猛厉边疆,反而衣着轻便、佩带宽松,放缓了边境的防备。但需要知道,这个时代的责任分担很重,也使得他们感到更多的忧虑,不过光荣却胜过前人。
总结:
这首诗主要描写了祖辈曾任重要官职,其事迹仍被尊敬,家风影响导致老人们推举贤才担任官职。现在的官员相较以前更为宽松,边境安全因而得以控制,但承担的责任也更为繁重,然而他们的光荣也超越了前人。
“大父曾开刺史天”相关诗句:
- 大父曾开刺史天 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其二 》
- 其说谓「偃父图曾爲永州刺史 出自 [唐] 廖匡齐 ·《游零陵见父题壁感而成诗(题拟) 》
- 宠饯真开刺史天 出自 [宋] 周必大 ·《鹿鸣宴坐上次钱守韵 》
- 刺史天开卷暝云 出自 [宋] 释居简 ·《寄三衢使君赵寺丞 》
- 曾孙朝散大夫使持节江州诸军事江州刺史上柱国清河县开国男赐紫金鱼袋能再刊勒 出自 [唐] 崔融 ·《太平兴龙寺(题拟) 》
- 皇甫曙於大和九年至开成二年间任泽州刺史 出自 [唐] 皇甫曙 ·《石佛谷 》
- 曾见陕西鄠县有大业三年郑州刺史李渊爲子世民祈疾疏石刻拓本 出自 [唐] 李渊 ·《爲秦王制诗 》
- 曾爲华州刺史 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 曾兼简州刺史 出自 [唐] 范禹偁 ·《简州(句) 二 》
- 曾主鱼书轻刺史 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄毘陵杨给事三首 二 》
- 走送曾烦刺史家 出自 [宋] 程洵 ·《季章命赋周益公府双头莲盖太守所送者 》
- 曾忝戎州刺史来 出自 [宋] 陆游 ·《荔子绝句二首 其一 》
- 自笑亦曾爲刺史 出自 [唐] 白居易 ·《和钱华州题少华清光绝句 》
- 归之刺史南丰曾 出自 [宋] 洪适 ·《至宁海县有怀曾守 》
- 曾宠南州刺史回 出自 [宋] 黄君俞 ·《送程给事知越州 》
- 门外曾听刺史车 出自 [宋] 韩淲 ·《徐子顔挽章 其四 》
- 顷岁曾分刺史符 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子开侍郎出守徐州 》
- 文明元年自婺州刺史改越州刺史 出自 [唐] 李君武 ·《咏泥 》
- 李贻孙曾官夔州刺史 出自 [唐] 李贻孙 ·《句 》
- 」叔伦曾任抚州刺史 出自 [唐] 戴叔伦 ·《酬秦徵君徐少府春日见集 》