“寻得金鐶依旧圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻得金鐶依旧圆”出自哪首诗?
答案: “寻得金鐶依旧圆”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和再开芍药十六首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún dé jīn huán yī jiù yuán ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“寻得金鐶依旧圆”的上一句是什么?
答案:
“寻得金鐶依旧圆”的上一句是: 解残珠佩迎新见 , 诗句拼音为: jiě cán zhū pèi yíng xīn jiàn
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“寻得金鐶依旧圆”的下一句是什么?
答案: “寻得金鐶依旧圆”的下一句是: 一过馨香犹半日 , 诗句拼音为: yī guò xīn xiāng yóu bàn rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“寻得金鐶依旧圆”全诗
依韵和再开芍药十六首 其四 (yī yùn hé zài kāi sháo yao shí liù shǒu qí sì)
只受姚黄一着先,儿家元在郡西偏。
解残珠佩迎新见,寻得金鐶依旧圆。
一过馨香犹半日,再来期约本明年。
向人自有凌云意,不羡城南尺五天。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“寻得金鐶依旧圆”繁体原文
依韵和再開芍藥十六首 其四
祇受姚黄一著先,兒家元在郡西偏。
解殘珠佩迎新見,尋得金鐶依舊圓。
一過馨香猶半日,再來期約本明年。
向人自有凌雲意,不羨城南尺五天。
“寻得金鐶依旧圆”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
只受姚黄一着先,儿家元在郡西偏。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
解残珠佩迎新见,寻得金鐶依旧圆。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一过馨香犹半日,再来期约本明年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
向人自有凌云意,不羡城南尺五天。
“寻得金鐶依旧圆”全诗注音
只受姚黄一着先,儿家元在郡西偏。
解残珠佩迎新见,寻得金鐶依旧圆。
一过馨香犹半日,再来期约本明年。
向人自有凌云意,不羡城南尺五天。
“寻得金鐶依旧圆”全诗翻译
译文:
姚黄只受一次招呼,我儿家住在郡城的西侧偏僻处。
解下残缺的珠佩迎接新的一年,找到的金鐶仍然完整圆润。
一经馨香扑鼻,愉快的时光仿佛还延续了半日,再来约定定在明年。
我心中自有凌云壮志,不羡慕城南的尺五之天高远。
“寻得金鐶依旧圆”总结赏析
赏析:
这首诗是陆佃的《依韵和再开芍药十六首》中的第四首。诗人以描写芍药花为主题,表达了他对花卉之美和花期的期待之情。
首句"只受姚黄一着先"描写了芍药花的开放情况,只有少数花朵提前绽放,这里以“姚黄”来形容花朵的颜色,展现出花朵的娇艳和独特。接着,诗人提到“儿家元在郡西偏”,这句话可以理解为诗人自家的芍药花在偏远的地方,或者是他的花园中的芍药花开得稍晚,与前面的“姚黄”形成了对比。
第二句“解残珠佩迎新见”中,作者用“解残珠佩”来形容芍药花朵,暗示着花朵初开时的清新和娇嫩。同时,他又提到“寻得金鐶依旧圆”,意味着虽然时间流转,但花朵依然美丽,如金鐶一般圆润。
接下来的两句“一过馨香犹半日,再来期约本明年”,表达了诗人对芍药花期的期待。他观赏花朵时,花香扑鼻,但花期短暂,所以他期待明年再次欣赏这美丽的景象。
最后两句“向人自有凌云意,不羡城南尺五天”,表现了诗人的自信和不羡慕他人的情感。他坚信自己有“凌云意”,即超越常人的心境和品味,不会嫉妒城南某处美景的一寸地。
“寻得金鐶依旧圆”相关诗句:
- 寻得金鐶依旧圆 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其四 》
- 金粟臂鐶颁赐得 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 一颗灵珠依旧圆 出自 [宋] 林季仲 ·《题康侍郎所居二首 其二 》
- 云头依旧尚团圆 出自 [宋] 刘安上 ·《又和十六夜月 》
- 依旧团圆今夜月 出自 [宋] 释行海 ·《送清上人归暨阳 》
- 圆泽再来寻旧伴 出自 [宋] 李光 ·《予生世几八十年交游士友有昧平生而一见气合者有同乡并舍而终身情乖者因悟笑曰此释氏所谓宿缘也知此则可以忘忧恼泯是非免轮回而脱生死也因作拙句以道其意云 》
- 依旧寻常 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○一 》
- 依依得旧游 出自 [宋] 贺铸 ·《西城有怀旧游 》
- 圆光得一寻 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一体同观分第十八 其四 》
- 寻山依旧不辞遥 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其一 》
- 依旧寻鱼波汹涌 出自 [宋] 张侃 ·《打鱼网叹 》
- 银鐶添旧恨 出自 [宋] 杨亿 ·《宣曲二十二韵 》
- 旧盟得得荷君寻 出自 [宋] 徐侨 ·《近陈和仲访山间不值留诗今次韵招之 》
- 庭树藏鐶长旧围 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟廷评章得象知信州玉山县 》
- 金谷风光依旧在 出自 [唐] 白居易 ·《早春晚归 》
- 埋金依旧祥光现 出自 [宋] 马之纯 ·《锺山 》
- 依旧满湖金碧堆 出自 [宋] 范成大 ·《顷乾道辛卯岁三月望夜与周子充内翰泛舟石湖松江之间夜艾归宿农圃距今淳熙己亥九年矣余先得归田复以是夕泛湖有怀昔游赋诗纪事 》
- 金鐶应学探 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 戏彩堂 》
- 马首鸣金鐶 出自 [唐] 李贺 ·《送韦仁实兄弟入关 》
- 振锡鸣金鐶 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》