首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又和十六夜月 > 云头依旧尚团圆

“云头依旧尚团圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云头依旧尚团圆”出自哪首诗？

答案： “云头依旧尚团圆”出自： 宋代 刘安上的 《又和十六夜月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún tóu yī jiù shàng tuán yuán ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“云头依旧尚团圆”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“云头依旧尚团圆”已经是第一句了。

问题3：“云头依旧尚团圆”的下一句是什么？

答案： “云头依旧尚团圆”的下一句是： 未觉清光有两般 , 诗句拼音为： wèi jué qīng guāng yǒu liǎng bān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“云头依旧尚团圆”全诗

又和十六夜月 (yòu hé shí liù yè yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 刘安上。

云头依旧尚团圆，未觉清光有两般。
自是人心重佳节，故将今夕不同看。
望中银汉只如昨，坐久园亭又更寒。
莫把盈亏妄分别，一杯到手且须乾。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

yún tóu yī jiù shàng tuán yuán ， wèi jué qīng guāng yǒu liǎng bān 。
zì shì rén xīn chóng jiā jié ， gù jiāng jīn xī bù tóng kàn 。
wàng zhōng yín hàn zhī rú zuó ， zuò jiǔ yuán tíng yòu gèng hán 。
mò bǎ yíng kuī wàng fēn bié ， yī bēi dào shǒu qiě xū qián 。

“云头依旧尚团圆”繁体原文

又和十六夜月

雲頭依舊尚團圓，未覺清光有兩般。
自是人心重佳節，故將今夕不同看。
望中銀漢祇如昨，坐久園亭又更寒。
莫把盈虧妄分別，一杯到手且須乾。

“云头依旧尚团圆”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云头依旧尚团圆，未觉清光有两般。

仄仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
自是人心重佳节，故将今夕不同看。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
望中银汉只如昨，坐久园亭又更寒。

仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
莫把盈亏妄分别，一杯到手且须乾。

“云头依旧尚团圆”全诗注音

yún tóu yī jiù shàng tuán yuán ， wèi jué qīng guāng yǒu liǎng bān 。

云头依旧尚团圆，未觉清光有两般。

zì shì rén xīn chóng jiā jié ， gù jiāng jīn xī bù tóng kàn 。

自是人心重佳节，故将今夕不同看。

wàng zhōng yín hàn zhī rú zuó ， zuò jiǔ yuán tíng yòu gèng hán 。

望中银汉只如昨，坐久园亭又更寒。

mò bǎ yíng kuī wàng fēn bié ， yī bēi dào shǒu qiě xū qián 。

莫把盈亏妄分别，一杯到手且须乾。

“云头依旧尚团圆”全诗翻译

译文：
云头依旧尚团圆，未觉清光有两般。
虽然云彩依然团聚，但清明的光景却似乎有所不同。这里用“云头”象征阴云，寓意时过境迁。
自是人心重佳节，故将今夕不同看。
由于人们对于美好节日的重视，因此对于当下的时刻也会有所不同的观察。
望中银汉只如昨，坐久园亭又更寒。
远望天上的银河星光依旧明亮如昨，而久坐园亭却更觉寒冷。这里的“银汉”指的是银河，寓意着天上的繁星。
莫把盈亏妄分别，一杯到手且须乾。
不要轻率地分辨成败得失，只需先将酒杯一饮而尽。这句话表达了对于人生和境遇的坦然处世态度。
总结：这首古文诗篇描绘了节令更替之际的变化，引人深思。诗人以自然景物象征着人生的变幻，表达了看待节日和人生的智慧。提醒读者不要被功利心所困扰，而是要坦然面对人生的起伏，享受当下的美好。

“云头依旧尚团圆”诗句作者刘安上介绍：

刘安上（一○六九～一一二八），字元礼，永嘉（今浙江温州）人。少以文行知名，与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年（一○九七）进士，调钱塘尉，迁缙云令，登州教授。徽宗大观元年（一一○七），除提举两浙学事，召对，留爲监察御史。二年，迁侍御史。三年，迁谏议大夫。政和元年（一一一一），以中书舍人召。三年，除给事中。时蔡京复相，力请外任，历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年（一一二五）提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年（一一二六）致仕。高宗建炎二年卒，年六十。有诗五百篇，制诰杂文三十卷，已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》，中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。　刘安上诗，以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》（藏上海图书馆）爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本（简称钞本，藏北京师范大学图书馆），清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本（简称永嘉本）。新辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“云头依旧尚团圆”相关诗句：

“云头依旧尚团圆”每个字的意思：

包含“云头依旧尚团圆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂