“若非东土小释迦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若非东土小释迦”出自哪首诗?
答案: “若非东土小释迦”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò fēi dōng tǔ xiǎo shì jiā ,诗句平仄: 。
问题2:“若非东土小释迦”的上一句是什么?
答案:
“若非东土小释迦”的上一句是: 顾兔天边谁不睹 , 诗句拼音为: gù tù tiān biān shuí bù dǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“若非东土小释迦”的下一句是什么?
答案: “若非东土小释迦”的下一句是: 放过长沙这老虎 , 诗句拼音为: fàng guò cháng shā zhè lǎo hǔ ,诗句平仄:仄○○平。
“若非东土小释迦”全诗
偈颂一百六十首 其六 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí liù)
今朝八月十有五,顾兔天边谁不睹。
若非东土小释迦,放过长沙这老虎。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄○○平?仄仄。
“若非东土小释迦”繁体原文
偈頌一百六十首 其六
今朝八月十有五,顧兔天邊誰不睹。
若非東土小釋迦,放過長沙這老虎。
“若非东土小释迦”韵律对照
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
今朝八月十有五,顾兔天边谁不睹。
仄平平仄仄仄平,仄○○平?仄仄。
若非东土小释迦,放过长沙这老虎。
“若非东土小释迦”全诗注音
今朝八月十有五,顾兔天边谁不睹。
若非东土小释迦,放过长沙这老虎。
“若非东土小释迦”全诗翻译
译文:
今天是八月十五,望着天边的明月,无人不心潮澎湃。
若非东土出生的小释迦,就放过长沙这只老虎吧。
总结:全文:这句话表达了在八月十五的时候,人们都在仰望明月,但有人建议放过长沙的老虎,可能是指放过某个凶猛的敌人或者坏人。同时,还暗示东土出生的小释迦可能具有非凡的能力,或者是可以解决问题的人。
“若非东土小释迦”总结赏析
这首诗《偈颂一百六十首 其六》由释宗杲创作,表现了一种戏谑幽默的情感。让我们来赏析:一下:
诗中以时间和天象的描写开篇,"今朝八月十有五"暗示了特定的时间点,似乎在强调这一天是一个特殊的日子。接着,诗人提到"顾兔天边谁不睹",这里的"兔"指的是月亮,通过兔子形象化的描述,传达出月圆之景。
然而,诗人在接下来的两句中,以巧妙的方式转入幽默。他提到了"东土小释迦",这指的是佛教中的释迦牟尼佛,以一种荒诞的方式将佛陀形象化为一个小人物。而"放过长沙这老虎"则以讽刺的口吻暗示了一只老虎在长沙横行无忌,仿佛是个恶劣的存在。这里的幽默来自于将佛陀与老虎相对立,以一种不合常理的方式呈现。
最后,这首诗通过幽默的手法,以一种让人捧腹的方式嘲讽了一些不合常规的情境,同时也反映了作者对人事物的不拘一格的态度。
“若非东土小释迦”相关诗句:
- 若非东土小释迦 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六 》
- 东土小释迦 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四 》
- 小释迦 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 唯小释迦 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其四 》
- 翻忆小释迦 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其五 》
- 全身小释迦 出自 [宋] 李昴英 ·《赠始兴顺首座 》
- 对公小释迦身 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自仰山来惠茶及竹薰炉 》
- 佩小释迦悬记 出自 [宋] 释祖钦 ·《德富藏主请 》
- 释迦自是释迦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九二 》
- 近日传闻小释迦 出自 [宋] 释月磵 ·《顺维那归仰山 》
- 释迦亲送非虚传 出自 [宋] 陈与义 ·《承知府待制诞生之辰辄广善怀菩萨故事成古诗一首仰惟经世之外深入佛海而某欲托辞以寄款款适获此事发寤於心似非偶然者独荒陋不足以侈此殊庆耳 》
- 小释迦有陷虎之机 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八四 》
- 一踏踏倒小释迦 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其二二 》
- 一踏踏倒小释迦 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其七 》
- 尘尘小释迦 出自 [宋] 王之道 ·《送浮屠道郭云游 》
- 土膏渐释人东作 出自 [宋] 陆游 ·《初春晚晴 》
- 个个释迦迦叶 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 释迦文 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○六 》
- 释迦悭 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其六 》
- 诽释迦 出自 [宋] 释原妙 ·《双髻禅庵请 》