首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 村老 > 直至而今大半饥

“直至而今大半饥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直至而今大半饥”出自哪首诗?

答案:直至而今大半饥”出自: 宋代 马存 《村老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhì ér jīn dà bàn jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“直至而今大半饥”的上一句是什么?

答案:直至而今大半饥”的上一句是: 文王没後无人问 , 诗句拼音为: wén wáng méi hòu wú rén wèn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“直至而今大半饥”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“直至而今大半饥”已经是最后一句了。

“直至而今大半饥”全诗

村老 (cūn lǎo)

朝代:宋    作者: 马存

肉死皮乾垂鬓丝,寻暄扶杖向东篱。
文王没後无人问,直至而今大半饥

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ròu sǐ pí qián chuí bìn sī , xún xuān fú zhàng xiàng dōng lí 。
wén wáng méi hòu wú rén wèn , zhí zhì ér jīn dà bàn jī 。

“直至而今大半饥”繁体原文

村老

肉死皮乾垂鬢絲,尋暄扶杖向東籬。
文王沒後無人問,直至而今大半饑。

“直至而今大半饥”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
肉死皮乾垂鬓丝,寻暄扶杖向东篱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文王没後无人问,直至而今大半饥。

“直至而今大半饥”全诗注音

ròu sǐ pí qián chuí bìn sī , xún xuān fú zhàng xiàng dōng lí 。

肉死皮乾垂鬓丝,寻暄扶杖向东篱。

wén wáng méi hòu wú rén wèn , zhí zhì ér jīn dà bàn jī 。

文王没後无人问,直至而今大半饥。

“直至而今大半饥”全诗翻译

译文:
肉死皮干,垂鬓丝稀,寻找温暄之地,扶着杖向东边的篱笆走去。文王过世后再无人来询问,直至如今,大部分人都处于饥饿的境地。

全文

总结:

诗人描述了自己年老容颜衰老的景象,渴望找到温暖的地方,走向东边的篱笆。同时,他也感慨文王过世后再无人来关心,如今世道艰难,大多数人都面临着食物短缺的困境。整首诗表达了对时光流逝和社会变迁的感慨之情。

“直至而今大半饥”诗句作者马存介绍:

马存(?~一○九六),字子才,乐平(今江西德兴)人。寓居楚州(以上《宋诗拾遗》卷二),师从徐积,以诗文名世(《碧梧玩芳集》卷一四《题察判学士家集後》)。哲宗元佑三年(一○八八)进士,爲镇南节度推官,再调越州观察推官。绍圣三年(一○九六),卒於官(清治续修《乐平县志》卷八)。有文集二十卷,已佚。《宋史翼》卷二六、《宋元学案》卷一有传。今录诗八首。更多...

“直至而今大半饥”相关诗句: