“直至而今赁屋居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直至而今赁屋居”出自哪首诗?
答案: “直至而今赁屋居”出自: 宋代 释印肃的 《颂四宾主 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhì ér jīn lìn wū jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直至而今赁屋居”的上一句是什么?
答案:
“直至而今赁屋居”的上一句是: 几回客梦经秋雨 , 诗句拼音为: jǐ huí kè mèng jīng qiū yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直至而今赁屋居”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直至而今赁屋居”已经是最后一句了。
“直至而今赁屋居”全诗
颂四宾主 其五 (sòng sì bīn zhǔ qí wǔ)
宾中主,日久帝家频得书。
几回客梦经秋雨,直至而今赁屋居。
平○仄,仄仄仄平平仄平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直至而今赁屋居”繁体原文
頌四賓主 其五
賓中主,日久帝家頻得書。
幾回客夢經秋雨,直至而今賃屋居。
“直至而今赁屋居”韵律对照
平○仄,仄仄仄平平仄平。
宾中主,日久帝家频得书。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几回客梦经秋雨,直至而今赁屋居。
“直至而今赁屋居”全诗注音
宾中主,日久帝家频得书。
几回客梦经秋雨,直至而今赁屋居。
“直至而今赁屋居”全诗翻译
译文:
宾客在主人家中相互招待,时间长久,帝王家里经常收到来信。
几次客人在梦中游历,仿佛经历了秋雨的洗涤,直至如今还租房居住着。
总结:
这首诗描写了宾客之间的交往,表达了他们长久以来频繁书信往来的情景。诗人回顾了多次客人在梦中感受秋雨后的旅行经历,感慨着这些体验直至如今仍留在心中,所以依然在租房居住。诗人通过描写宾主间的情谊和客人的梦境体验,表达了对友情和记忆的珍视之情。
“直至而今赁屋居”相关诗句:
- 直至而今赁屋居 出自 [宋] 释印肃 ·《颂四宾主 其五 》
- 赁屋隘而湫 出自 [宋] 韩驹 ·《送子飞弟归荆南 》
- 赁居槐拶屋 出自 [唐] 贯休 ·《送郑准赴举 》
- 石梁孤客赁屋居 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 直至而今尀耐 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二五 》
- 直至而今不得妙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二七 》
- 直至而今懒不收 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一三 》
- 直至而今欠一声 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其一○ 》
- 直至而今大半饥 出自 [宋] 马存 ·《村老 》
- 直至而今成是非 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其三一 》
- 直至而今未能拔 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其二 》
- 直至而今饱未休 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其三 》
- 直至而今双眼花 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其三 》
- 直至而今觅不得 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 直至而今无摸索 出自 [宋] 释慧远 ·《普化和尚赞 》
- 直至而今不得妙 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四 》
- 直至而今没眼筋 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古六首 其五 》
- 直至而今无脑门 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三五 》
- 直至而今寻不得 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其九 》
- 直至而今无暂停 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》