“往吊沅湘屈子醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往吊沅湘屈子醒”出自哪首诗？
答案： “往吊沅湘屈子醒”出自： 宋代 谢薖的 《赠别董彦速四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng diào yuán xiāng qū zǐ xǐng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“往吊沅湘屈子醒”的上一句是什么？
答案：
“往吊沅湘屈子醒”的上一句是： 期君别後文章健 , 诗句拼音为： qī jūn bié hòu wén zhāng jiàn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“往吊沅湘屈子醒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“往吊沅湘屈子醒”已经是最后一句了。
“往吊沅湘屈子醒”全诗
赠别董彦速四首 其四 (zèng bié dǒng yàn sù sì shǒu qí sì)
机事都捐忆大庭，茅檐相对眼俱青。
期君别後文章健，往吊沅湘屈子醒。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“往吊沅湘屈子醒”繁体原文
贈别董彦速四首 其四
機事都捐憶大庭，茅簷相對眼俱青。
期君别後文章健，往弔沅湘屈子醒。
“往吊沅湘屈子醒”韵律对照
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
机事都捐忆大庭，茅檐相对眼俱青。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
期君别後文章健，往吊沅湘屈子醒。
“往吊沅湘屈子醒”全诗注音
机事都捐忆大庭，茅檐相对眼俱青。
期君别後文章健，往吊沅湘屈子醒。
“往吊沅湘屈子醒”全诗翻译
译文：
机务都交托于心中，茅屋相对眼皆苍青。
希望您离别后能创作出健壮的文章，前去吊唁沅湘的屈原先生。
“往吊沅湘屈子醒”总结赏析
赏析：这首诗是谢薖的《赠别董彦速四首》中的第四首，表达了诗人对董彦速的离别之情和对他前程的美好祝愿。
首先，诗人描述了别离的情景，将机事都捐，意味着放下一切琐事，心思全放在离别上，这种情感深沉而真挚。茅檐相对眼俱青，表现了诗人和董彦速的友情深厚，相对而坐，眼中充满相互怀念之情。
接着，诗人对董彦速的未来充满了期望，期君别後文章健，期望他离别之后，文章创作能更上一层楼，取得更大的成就。这种祝愿流露出诗人的良好愿望和对友人的信任。
最后，诗人提到了屈子醒，可能指的是屈原，他是中国古代文学史上的重要诗人，也有着不平凡的遭遇，与董彦速的命运有一定的共鸣，这也为诗人的祝愿增添了一层历史的深度。
“往吊沅湘屈子醒”相关诗句：
- 往吊沅湘屈子醒 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其四 》
- 我可吊沅湘 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜忆逸 》
- 还欲吊湘沅 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中秋怀迁客 》
- 岂无哀赋吊沅湘 出自 [宋] 陈知柔 ·《谒韩祠 》
- 空将哀些吊沅湘 出自 [唐] 戴叔伦 ·《过贾谊旧居 》
- 屈原赋沅湘 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 来往落湘沅 出自 [唐] 刘长卿 ·《重推後却赴岭外待进止寄元侍郎 》
- 好往沅湘探奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《送頔子归庐陵 》
- 吊屈过三湘 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送从弟豫贬远州 》
- 吊屈痛沈湘 出自 [唐] 孟浩然 ·《自浔阳泛舟经明海 》
- 重吊湘江屈 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 一 》
- 三湘吊屈平 出自 [唐] 孟浩然 ·《经七里滩 》
- 吊屈向三湘 出自 [唐] 刘长卿 ·《送从弟贬袁州 》
- 清湘吊屈原 出自 [唐] 许浑 ·《太和初靖恭里感事 》
- 独向湘江吊屈平 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图（题拟） 》
- 亦不往吊湘江累 出自 [宋] 吕本中 ·《双庙 》
- 君仍屈子醒 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赠林义之 其二 》
- 屈子江边又独醒 出自 [宋] 姜特立 ·《戏呈赵舜臣觅酒二首 其一 》
- 屈子独醒天可问 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其六 》
- 分明屈子独醒愁 出自 [宋] 项安世 ·《落帽台 》