“好往沅湘探奇绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好往沅湘探奇绝”出自哪首诗?
答案: “好往沅湘探奇绝”出自: 宋代 王庭珪的 《送頔子归庐陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo wǎng yuán xiāng tàn qí jué ,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题2:“好往沅湘探奇绝”的上一句是什么?
答案:
“好往沅湘探奇绝”的上一句是: 送子东归无限情 , 诗句拼音为: sòng zǐ dōng guī wú xiàn qíng
,诗句平仄: 仄仄平平平平仄 。
问题3:“好往沅湘探奇绝”的下一句是什么?
答案: “好往沅湘探奇绝”的下一句是: 远看衡岳正峥嵘 , 诗句拼音为: yuǎn kàn héng yuè zhèng zhēng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“好往沅湘探奇绝”全诗
送頔子归庐陵 (sòng dí zǐ guī lú líng)
西风吹我梦魂惊,送子东归无限情。
好往沅湘探奇绝,远看衡岳正峥嵘。
黄昏渡口呼船急,後夜江头望月明。
能把愁心寄明月,云开时到夜郎城。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“好往沅湘探奇绝”繁体原文
送頔子歸廬陵
西風吹我夢魂驚,送子東歸無限情。
好往沅湘探奇絕,遠看衡嶽正崢嶸。
黄昏渡口呼船急,後夜江頭望月明。
能把愁心寄明月,雲開時到夜郎城。
“好往沅湘探奇绝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
西风吹我梦魂惊,送子东归无限情。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
好往沅湘探奇绝,远看衡岳正峥嵘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄昏渡口呼船急,後夜江头望月明。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
能把愁心寄明月,云开时到夜郎城。
“好往沅湘探奇绝”全诗注音
西风吹我梦魂惊,送子东归无限情。
好往沅湘探奇绝,远看衡岳正峥嵘。
黄昏渡口呼船急,後夜江头望月明。
能把愁心寄明月,云开时到夜郎城。
“好往沅湘探奇绝”全诗翻译
译文:
西风吹动着我的梦魂,使我心神不安,送别子弟东归,情意无限。
愿前往沅湘一带,探寻那奇绝之处,远远望见衡岳挺拔高峻。
黄昏时分渡口呼叫船只,急切想要渡过江去,夜深人静时,站在江头仰望明亮的月光。
能将我愁苦的心情寄托于明月之上,当云散月明时就会到达遥远的夜郎城。
总结:全文:诗人借西风吹动梦魂和送别子弟东归的情景,表达了对远方的向往和不舍。接着描述了前往沅湘寻奇之地和远望衡岳峥嵘的场景,流露出对奇绝山水的向往和景色的壮美感受。在黄昏渡口呼唤船只和夜晚江头望明月的描写中,表达了急切渡江和对明月的寄托愿望。全文情感真挚,抒发了诗人对远方的思念和对自然美景的赞美。
“好往沅湘探奇绝”相关诗句:
- 好往沅湘探奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《送頔子归庐陵 》
- 不上沅江探奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其一 》
- 来往落湘沅 出自 [唐] 刘长卿 ·《重推後却赴岭外待进止寄元侍郎 》
- 往吊沅湘屈子醒 出自 [宋] 谢薖 ·《赠别董彦速四首 其四 》
- 人间清绝沅湘路 出自 [宋] 陆游 ·《芳华楼夜宴 》
- 古今清绝沅湘路 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其四 》
- 君诗清绝似沅湘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵黄次山见寄 》
- 猿猱路绝岩厓(《沅湘》作「岸」)出 出自 [唐] 玄泰 ·《畲山谣 》
- 广文好奇穴探禹 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》
- 湘西古寺最奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《观徐明叔画湘西磨崖图 》
- 就中最好衡山(《五灯会元》、《沅湘》作「岳」)色 出自 [唐] 玄泰 ·《畲山谣 》
- 浮沅湘 出自 [宋] 乐雷发 ·《壶中天歌赠侯明父 》
- 则浮沅湘 出自 [宋] 释德洪 ·《王宏道舍人赞 》
- 往年好古搜奇蹟 出自 [宋] 陈渊 ·《季修有诗求公晦顔公书元次山碑铭既而公晦和成使病者亦赋之 》
- 遥思属湘沅 出自 [唐] 陈子昂 ·《月夜有怀 》
- 沅湘无故人 出自 [宋] 晁说之 ·《将爲枝江之行 》
- 非必寻湘沅 出自 [唐] 温庭筠 ·《春尽与友人入裴氏林探渔竿 》
- 离思过湘沅 出自 [唐] 刘长卿 ·《留题李明府霅溪水堂 》
- 刻石照沅湘 出自 [宋] 释德洪 ·《和游南台 》
- 今年浮沅湘 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》