“人情少耐久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人情少耐久”出自哪首诗?

答案:人情少耐久”出自: 宋代 洪咨夔 《寄高子厚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén qíng shǎo nài jiǔ ,诗句平仄:

问题2:“人情少耐久”的上一句是什么?

答案:人情少耐久”的上一句是: 荏苒岁月蹉 , 诗句拼音为: rěn rǎn suì yuè cuō ,诗句平仄:

问题3:“人情少耐久”的下一句是什么?

答案:人情少耐久”的下一句是: 世事难预课 , 诗句拼音为: shì shì nán yù kè ,诗句平仄:平平仄仄仄

“人情少耐久”全诗

寄高子厚 (jì gāo zǐ hòu)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

盘隠门下客,流落余两个。
我故稔子穷,子亦谅我懦。
穉松高未尺,早望屋脊过。
小莲出才寸,便誉车轮大。
急滩倒撑舡,狭路错推磨。
不诮材无堪,祗叹命未作。
沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。
为分猢狲愁,相对橐驼坐。
有无共甘苦,休戚先吊贺。
绸缪平生期,荏苒岁月蹉。
人情少耐久,世事难预课。
欲寻买山盟,恐踏算瓮破。

平仄平仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄平平平,平○仄仄仄。
平仄○仄仄,仄仄仄平仄。
平○??平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
平○平平○,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平○,仄仄仄仄仄。

pán yǐn mén xià kè , liú luò yú liǎng gè 。
wǒ gù rěn zǐ qióng , zǐ yì liàng wǒ nuò 。
zhì sōng gāo wèi chǐ , zǎo wàng wū jǐ guò 。
xiǎo lián chū cái cùn , biàn yù chē lún dà 。
jí tān dǎo chēng chuán , xiá lù cuò tuī mò 。
bù qiào cái wú kān , zhī tàn mìng wèi zuò 。
gū jiǔ láo qù jì , guǒ fàn wèn hán è 。
wèi fēn hú sūn chóu , xiāng duì tuó tuó zuò 。
yǒu wú gòng gān kǔ , xiū qī xiān diào hè 。
chóu móu píng shēng qī , rěn rǎn suì yuè cuō 。
rén qíng shǎo nài jiǔ , shì shì nán yù kè 。
yù xún mǎi shān méng , kǒng tà suàn wèng pò 。

“人情少耐久”繁体原文

寄高子厚

盤隠門下客,流落餘兩箇。
我故稔子窮,子亦諒我懦。
穉松高未尺,早望屋脊過。
小蓮出纔寸,便譽車輪大。
急灘倒撐舡,狹路錯推磨。
不誚材無堪,祗嘆命未作。
沽酒勞閴寂,裹飯問寒餓。
爲分猢猻愁,相對橐駝坐。
有無共甘苦,休戚先吊賀。
綢繆平生期,荏苒歲月蹉。
人情少耐久,世事難預課。
欲尋買山盟,恐踏算甕破。

“人情少耐久”韵律对照

平仄平仄仄,平仄平仄仄。
盘隠门下客,流落余两个。

仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
我故稔子穷,子亦谅我懦。

仄平平仄仄,仄仄仄仄○。
穉松高未尺,早望屋脊过。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
小莲出才寸,便誉车轮大。

仄○仄平平,仄仄仄平○。
急滩倒撑舡,狭路错推磨。

仄仄平平平,平○仄仄仄。
不诮材无堪,祗叹命未作。

平仄○仄仄,仄仄仄平仄。
沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。

平○??平,○仄仄平仄。
为分猢狲愁,相对橐驼坐。

仄平仄平仄,平仄平仄仄。
有无共甘苦,休戚先吊贺。

平○平平○,仄仄仄仄平。
绸缪平生期,荏苒岁月蹉。

平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
人情少耐久,世事难预课。

仄平仄平○,仄仄仄仄仄。
欲寻买山盟,恐踏算瓮破。

“人情少耐久”全诗注音

pán yǐn mén xià kè , liú luò yú liǎng gè 。

盘隠门下客,流落余两个。

wǒ gù rěn zǐ qióng , zǐ yì liàng wǒ nuò 。

我故稔子穷,子亦谅我懦。

zhì sōng gāo wèi chǐ , zǎo wàng wū jǐ guò 。

穉松高未尺,早望屋脊过。

xiǎo lián chū cái cùn , biàn yù chē lún dà 。

小莲出才寸,便誉车轮大。

jí tān dǎo chēng chuán , xiá lù cuò tuī mò 。

急滩倒撑舡,狭路错推磨。

bù qiào cái wú kān , zhī tàn mìng wèi zuò 。

不诮材无堪,祗叹命未作。

gū jiǔ láo qù jì , guǒ fàn wèn hán è 。

沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。

wèi fēn hú sūn chóu , xiāng duì tuó tuó zuò 。

为分猢狲愁,相对橐驼坐。

yǒu wú gòng gān kǔ , xiū qī xiān diào hè 。

有无共甘苦,休戚先吊贺。

chóu móu píng shēng qī , rěn rǎn suì yuè cuō 。

绸缪平生期,荏苒岁月蹉。

rén qíng shǎo nài jiǔ , shì shì nán yù kè 。

人情少耐久,世事难预课。

yù xún mǎi shān méng , kǒng tà suàn wèng pò 。

欲寻买山盟,恐踏算瓮破。

“人情少耐久”全诗翻译

译文:

盘隐门下客,流落余两个。我故稔子穷,子亦谅我懦。穉松高未尺,早望屋脊过。小莲出才寸,便誉车轮大。急滩倒撑舡,狭路错推磨。不诮材无堪,祗叹命未作。沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。为分猢狲愁,相对橐驼坐。有无共甘苦,休戚先吊贺。绸缪平生期,荏苒岁月蹉。人情少耐久,世事难预课。欲寻买山盟,恐踏算瓮破。

总结:

诗人写述了身处盘隐门下的客人,与另一位同样贫困的朋友的相聚。虽然各自生活拮据,但互相理解对方的困境。诗中运用自然景物和生活琐事,表达了人生无常和无奈,以及对命运的感慨。诗人思考人情冷暖,世事难料,同时表达了对未来的期许,但也有疑虑。整首诗以平淡的语言,抒发了诗人对生活和命运的深刻感悟。

“人情少耐久”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“人情少耐久”相关诗句: