“耐久交情古所难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耐久交情古所难”出自哪首诗？
答案： “耐久交情古所难”出自： 宋代 欧阳澈的 《寄良臣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nài jiǔ jiāo qíng gǔ suǒ nán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“耐久交情古所难”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“耐久交情古所难”已经是第一句了。
问题3：“耐久交情古所难”的下一句是什么？
答案： “耐久交情古所难”的下一句是： 松筠高节实能攀 , 诗句拼音为： sōng yún gāo jié shí néng pān ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“耐久交情古所难”全诗
寄良臣 (jì liáng chén)
耐久交情古所难，松筠高节实能攀。
弗思小怨心怀恚，惟嗜狂吟笑解顔。
谗口任教华似锦，忠言到底臭如兰。
飜慙不识奇男子，窥管徒知见一斑。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“耐久交情古所难”繁体原文
寄良臣
耐久交情古所難，松筠高節實能攀。
弗思小怨心懷恚，惟嗜狂吟笑解顔。
讒口任教華似錦，忠言到底臭如蘭。
飜慙不識奇男子，窺管徒知見一斑。
“耐久交情古所难”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
耐久交情古所难，松筠高节实能攀。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
弗思小怨心怀恚，惟嗜狂吟笑解顔。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谗口任教华似锦，忠言到底臭如兰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
飜慙不识奇男子，窥管徒知见一斑。
“耐久交情古所难”全诗注音
耐久交情古所难，松筠高节实能攀。
弗思小怨心怀恚，惟嗜狂吟笑解顔。
谗口任教华似锦，忠言到底臭如兰。
飜慙不识奇男子，窥管徒知见一斑。
“耐久交情古所难”全诗翻译
译文：
耐久的友情在古代很难得，就像攀援松筠一样高洁。
不去思索那些小的怨恨，只沉醉于狂吟和欢笑，解除心中的烦忧。
谗言之口如同绚烂的锦缎，忠言却像香气扑鼻的兰花。
我现在深感惭愧，不能认识这位杰出的男子，只能从管窥中看到一斑。
总结：
这首诗主要描述了耐久友情的稀有，高洁的品质像攀援上高处的松筠一样难以触及。诗人告诫我们不要纠结于小怨恨，而是应该投入到狂吟和欢笑中，释放心中的郁结。同时，他指出谗言之人能辩驳华丽，而忠言之士却如兰花般散发清香。然而，诗人也自叹才疏学浅，未能深交奇才，只能从管窥一斑。这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理和诗人的自谦之情。
“耐久交情古所难”相关诗句：
- 耐久交情古所难 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄良臣 》
- 自古交情难耐久 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 交情耐久惟同味 出自 [宋] 洪适 ·《酬李举之 》
- 交情耐久有梅兄 出自 [宋] 周密 ·《次李秋崖见寄韵 》
- 淡泊交情俱耐久 出自 [宋] 欧阳澈 ·《诸友乘兴拉谒吴朝宗因次韵 》
- 管鲍交情真耐久 出自 [宋] 裘万顷 ·《次洪内相双竹韵三首 其三 》
- 耐久交情岁月深 出自 [宋] 姜特立 ·《方叔每岁一相访送行 》
- 交情耐久无炎凉 出自 [宋] 杨冠卿 ·《赵仲实如吴江扁舟来别因以送之 》
- 交情耐久独依然 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖示子遹 》
- 古俗交情久 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 古人最重交情久 出自 [宋] 赵拚 ·《再用韵 》
- 久饥情所难 出自 [宋] 吕南公 ·《粟熟二首 其一 》
- 贵贱交情自古难 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 缅思耐久交 出自 [宋] 李彭 ·《再次阿敌韵寄舒大士兼简微首座 其四 》
- 交味耐久长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答叔原会寂照房呈稚川 》
- 结交期耐久 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其二 》
- 穷交谁耐久 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔 》
- 寒梅耐久交 出自 [宋] 舒岳祥 ·《用正仲茅字韵 》
- 善交固耐久 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 周仲翔 》
- 能全耐久交 出自 [宋] 王十朋 ·《乙丑冬罢会呈诸友 》