“尽是冰霜不是春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽是冰霜不是春”出自哪首诗?
答案: “尽是冰霜不是春”出自: 宋代 何应龙的 《见梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn shì bīng shuāng bú shì chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尽是冰霜不是春”的上一句是什么?
答案:
“尽是冰霜不是春”的上一句是: 天寒日暮吹香去 , 诗句拼音为: tiān hán rì mù chuī xiāng qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尽是冰霜不是春”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尽是冰霜不是春”已经是最后一句了。
“尽是冰霜不是春”全诗
见梅 (jiàn méi)
云遶前冈水遶村,忽惊空谷有佳人。
天寒日暮吹香去,尽是冰霜不是春。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尽是冰霜不是春”繁体原文
見梅
雲遶前岡水遶村,忽驚空谷有佳人。
天寒日暮吹香去,盡是冰霜不是春。
“尽是冰霜不是春”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
云遶前冈水遶村,忽惊空谷有佳人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天寒日暮吹香去,尽是冰霜不是春。
“尽是冰霜不是春”全诗注音
云遶前冈水遶村,忽惊空谷有佳人。
天寒日暮吹香去,尽是冰霜不是春。
“尽是冰霜不是春”全诗翻译
译文:
村前山绕,水环绕在前,突然惊见空谷中有位美丽的女子。天寒日暮,风吹送来芳香,却都是冰霜,不是春天的气息。
总结:
诗人描述了一个冬日的景色,山村环抱在前,流水环绕在村前山周围。突然间,诗人惊讶地发现了一个美丽的女子在空谷中。尽管天寒日暮,风吹来了芳香,但这些气息却都带着冰霜,而非春天的气息。整首诗通过景物描写抒发了一种寂寥凄凉的情感。
“尽是冰霜不是春”相关诗句:
- 尽是冰霜不是春 出自 [宋] 何应龙 ·《见梅 》
- 自是冰霜元不到 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其三 》
- 不是冰霜冻得开 出自 [宋] 薛嵎 ·《林氏梅岩 》
- 雪霜尽处是春风 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 遍界是冰霜 出自 [宋] 释如珙 ·《送明藏主 》
- 是间看不尽青春 出自 [宋] 魏了翁 ·《题余氏聚远楼 》
- 尽是清愁不是香 出自 [宋] 张良臣 ·《过西溪 》
- 只是霜毫冰茧纸 出自 [宋] 许棐 ·《赠芸窗 》
- 便是冰霜也带埃 出自 [宋] 杨万里 ·《至後十日雪中观梅 》
- 已是新春不是冬 出自 [宋] 陆游 ·《十二月九日枕上作 》
- 赖是春风不是秋 出自 [唐] 皎然 ·《康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 》
- 一半是春冰 出自 [唐] 白居易 ·《闺怨词三首 二 》
- 一半是春冰 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 闺怨词 二 》
- 春风应是李阳冰 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其三六 》
- 则是井底圆春冰 出自 [唐] 无名氏 ·《天竺国胡僧水晶念珠 》
- 苦耐冰霜不爱春 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其一 》
- 恰是霜松啭春鸟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵徐仲车 》
- 是不是是江光铺练 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其三 》
- 松不春而骨立冰霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南安岩主大严禅师真赞 》
- 即是春风尽 出自 [唐] 李昌符 ·《伤春 》