“雪霜尽处是春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪霜尽处是春风”出自哪首诗?
答案: “雪霜尽处是春风”出自: 宋代 释道璨的 《偈颂十二首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shuāng jìn chù shì chūn fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雪霜尽处是春风”的上一句是什么?
答案:
“雪霜尽处是春风”的上一句是: 一线短长谁管得 , 诗句拼音为: yī xiàn duǎn cháng shuí guǎn dé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“雪霜尽处是春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“雪霜尽处是春风”已经是最后一句了。
“雪霜尽处是春风”全诗
偈颂十二首 其四 (jì sòng shí èr shǒu qí sì)
扰扰匆匆,晨鸡暮钟。
唤冬作夏,唤夏作冬。
一线短长谁管得,雪霜尽处是春风。
仄仄平平,平平仄平。
仄平仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雪霜尽处是春风”繁体原文
偈頌十二首 其四
擾擾匆匆,晨雞暮鐘。
喚冬作夏,喚夏作冬。
一線短長誰管得,雪霜盡處是春風。
“雪霜尽处是春风”韵律对照
仄仄平平,平平仄平。
扰扰匆匆,晨鸡暮钟。
仄平仄仄,仄仄仄平。
唤冬作夏,唤夏作冬。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一线短长谁管得,雪霜尽处是春风。
“雪霜尽处是春风”全诗注音
扰扰匆匆,晨鸡暮钟。
唤冬作夏,唤夏作冬。
一线短长谁管得,雪霜尽处是春风。
“雪霜尽处是春风”全诗翻译
译文:
纷乱不安,匆匆而来,清晨的鸡鸣与傍晚的钟声交织。
呼唤寒冬变作炎夏,呼唤酷夏变作寒冬。
一丝细长的线如何能被谁所掌握,雪雾消融之处皆是温暖的春风。
总结:
诗人描绘了时光流转不息,世事变幻无常的景象。晨鸡和暮钟的交替,寒冬和酷夏的相互转化,都表现了岁月无情的轮回。一线短长的变化无法被人所掌控,正如雪霜消融之时依然可以感受到春风的温暖。诗意反映了人事无常,变化莫测的自然界,以及人们对于时间流逝和生命起伏的感慨之情。
“雪霜尽处是春风”相关诗句:
- 雪霜尽处是春风 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 尽是冰霜不是春 出自 [宋] 何应龙 ·《见梅 》
- 雪霜繁处是阴山 出自 [宋] 韩淲 ·《宣和画猿 其二 》
- 雪挑霜煮春无尽 出自 [宋] 方回 ·《荠菜花 》
- 又是江湖春雪尽 出自 [宋] 张藴 ·《归鴈亭 》
- 春风便雪霜 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其二 》
- 正是霜风飘断处 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《冬柳 》
- 雪中霜里有春风 出自 [宋] 杨万里 ·《题胡季亨观生亭二首 其一 》
- 雪霜天地转春风 出自 [宋] 方回 ·《春後喜晴 》
- 严霜皓雪春风熙 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 雪霜风里几春冬 出自 [宋] 陈着 ·《赠东隠小师林复祖 》
- 春风吹尽洞庭霜 出自 [宋] 朱槔 ·《元英折惠柚花 》
- 受尽风霜得到春 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 二 》
- 雪月风烟是处宜 出自 [宋] 黄宏 ·《湖上 》
- 春风扫尽庭前雪 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一○ 》
- 腊雪销尽春风轻 出自 [宋] 欧阳修 ·《马啮雪 》
- 即是春风尽 出自 [唐] 李昌符 ·《伤春 》
- 春风欲尽无寻处 出自 [宋] 苏辙 ·《马上见卖芍药戏赠张厚之二绝 其一 》
- 春风随处是 出自 [宋] 李石 ·《山亭三首 其二 》
- 元是春风带雪来 出自 [宋] 强至 ·《甲寅立春夜雪 》