“献寿迎祥重此时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“献寿迎祥重此时”出自哪首诗？
答案： “献寿迎祥重此时”出自： 宋代 晏殊的 《立春日词 御阁 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiàn shòu yíng xiáng chóng cǐ shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“献寿迎祥重此时”的上一句是什么？
答案：
“献寿迎祥重此时”的上一句是： 彩幡双燕祝春宜 , 诗句拼音为：cǎi fān shuāng yàn zhù chūn yí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“献寿迎祥重此时”的下一句是什么？
答案： “献寿迎祥重此时”的下一句是： 腊雪未消宫树碧 , 诗句拼音为： là xuě wèi xiāo gōng shù bì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“献寿迎祥重此时”全诗
立春日词 御阁 其四 (lì chūn rì cí yù gé qí sì)
彩幡双燕祝春宜，献寿迎祥重此时。
腊雪未消宫树碧，早莺声在万年枝。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“献寿迎祥重此时”繁体原文
立春日詞 御閣 其四
綵幡雙燕祝春宜，獻壽迎祥重此時。
臘雪未消宮樹碧，早鶯聲在萬年枝。
“献寿迎祥重此时”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
彩幡双燕祝春宜，献寿迎祥重此时。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
腊雪未消宫树碧，早莺声在万年枝。
“献寿迎祥重此时”全诗注音
彩幡双燕祝春宜，献寿迎祥重此时。
腊雪未消宫树碧，早莺声在万年枝。
“献寿迎祥重此时”全诗翻译
译文：
彩色的幡旗上绣着两只燕子，预祝春天的吉祥美好，为庆贺寿辰迎接吉祥的时刻。
虽然腊月的雪还没有完全融化，宫殿里的树木已经变得碧绿欲滴，早已有莺鸟的歌声在万年的树枝上飘荡。
全文
总结：
这段古文描绘了春季的美好景象，用彩幡和燕子来象征春天的吉祥和喜庆，表达了对春季来临和美好生活的期盼。同时，也描写了腊月仍有残雪，但春意渐浓的景象，预示着春天即将到来。整个古文透露着对春天的热切盼望和喜悦之情。
“献寿迎祥重此时”总结赏析
赏析：这首《立春日词 御阁 其四》是晏殊的作品，表现了立春的景象和节令之美。诗中描绘了宫殿上空飘扬的彩幡，燕子成双在空中飞翔，预示着春天的来临，寓意着祥和和喜庆。作者用“献寿迎祥”一句，表达了人们迎接春天、祈愿美好的心情。与此同时，诗中还描绘了殿宇上覆盖的腊雪未融化，宫树依然碧翠的景象，显示了春天初至的寒意和生机勃勃的景象。最后两句则描述了早春时节，万年枝上的早莺啼鸣，预示着大地开始苏醒，生机勃勃，充满了希望和活力。
“献寿迎祥重此时”相关诗句：
- 献寿迎祥重此时 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其四 》
- 微臣献寿迎千寿 出自 [唐] 于季子 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 万寿祯祥献 出自 [唐] 杜审言 ·《望春亭侍游应诏 》
- 迎祥乐献酬 出自 [唐] 沈佺期 ·《三日独坐驩州思忆旧游 》
- 迎祥竞献双条达 出自 [宋] 夏竦 ·《皇后阁端午帖子 其一 》
- 厚意迎春献寿杯 出自 [宋] 黄裳 ·《岁暮偶成 》
- 愿献重阳寿 出自 [唐] 郑愔 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 因时献寿 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 皇帝上寿酒用《崇安》。 》
- 明时献君寿 出自 [唐] 李洞 ·《终南山二十韵 》
- 寿酒朝时献 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 君王献寿时 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二 》
- 岁时献亲寿 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 持我此篇归献寿 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和李学文所示二篇 其二 》
- 引此寿觞来献父 出自 [宋] 陈藻 ·《丘子中生日 》
- 山献祥云水献珍 出自 [宋] 曾丰 ·《看英韶山石 其一 》
- 宰相献寿嘉及时 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 岁时献寿严君府 出自 [宋] 宋祁 ·《河南希深学士 》
- 北堂献寿捧觞时 出自 [宋] 杨亿 ·《王廷评臻知庐州舒城县 》
- 主人寿乐献寿觞 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 献此重叠翠 出自 [宋] 曾协 ·《王炎弼安吉丞厅真清轩和沈文伯韵 》