“君王献寿时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“君王献寿时”出自哪首诗?

答案:君王献寿时”出自: 宋代 崔敦诗 《淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn wáng xiàn shòu shí ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“君王献寿时”的上一句是什么?

答案:君王献寿时”的上一句是: 欲识春囘处 , 诗句拼音为:yù shí chūn huí chù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“君王献寿时”的下一句是什么?

答案:君王献寿时”的下一句是: 矞云扶宝座 , 诗句拼音为: yù yún fú bǎo zuò ,诗句平仄:平平平仄仄

“君王献寿时”全诗

淳熙七年春帖子 光尧寿圣宪天体道性仁诚德经武纬文太上皇帝合六首 其二 (chún xī qī nián chūn tiě zi guāng yáo shòu shèng xiàn tiān tǐ dào xìng rén chéng dé jīng wǔ wěi wén tài shàng huáng dì hé liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

欲识春囘处,君王献寿时
矞云扶宝座,和气入瑶巵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù shí chūn huí chù , jūn wáng xiàn shòu shí 。
yù yún fú bǎo zuò , hé qì rù yáo zhī 。

“君王献寿时”繁体原文

淳熙七年春帖子 光堯壽聖憲天體道性仁誠德經武緯文太上皇帝閤六首 其二

欲識春囘處,君王獻壽時。
矞雲扶寶座,和氣入瑶巵。

“君王献寿时”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲识春囘处,君王献寿时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
矞云扶宝座,和气入瑶巵。

“君王献寿时”全诗注音

yù shí chūn huí chù , jūn wáng xiàn shòu shí 。

欲识春囘处,君王献寿时。

yù yún fú bǎo zuò , hé qì rù yáo zhī 。

矞云扶宝座,和气入瑶巵。

“君王献寿时”全诗翻译

译文:

欲知春回之处,君王举行寿宴之时。
云彩翘扬携带着宝座,和风吹入玉巵中。

总结:

诗人表达了对春天归来之地的向往之情,以及对君王寿宴的祝贺。诗中描绘了春天的美景,有云彩翘扬的场景,有君王坐在宝座上的盛况,还有和风吹拂着玉巵的情景,展现了一个喜庆祥和的场面。

“君王献寿时”诗句作者崔敦诗介绍:

崔敦诗(一一三九~一一八二),字大雅,通州静海(今江苏南通)人。高宗绍兴三十年(一一六○)与兄敦礼同年进士,调扬州高邮簿,迁两浙转运使干办公事。孝宗乾道九年(一一七三),除秘书省正字。淳熙元年(一一七四),兼权给事中。五年,除学士院权直。七年,进国子司业。八年,拜中书舍人、直学士院。九年卒,年四十四。着有《崔舍人玉堂类稿》二十八卷。事见《南涧甲乙稿》卷二一《中书舍人兼侍讲直学士院崔公墓志铭》,《景定建康志》卷四九、《琴川志》卷八有传。 崔敦诗诗,以上海涵芬楼刊日《佚存丛书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“君王献寿时”相关诗句: