“放眼还知天地宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放眼还知天地宽”出自哪首诗?
答案: “放眼还知天地宽”出自: 宋代 赵公豫的 《戏马台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng yǎn huán zhī tiān dì kuān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“放眼还知天地宽”的上一句是什么?
答案:
“放眼还知天地宽”的上一句是: 椎心每恨英雄尽 , 诗句拼音为: zhuī xīn měi hèn yīng xióng jìn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“放眼还知天地宽”的下一句是什么?
答案: “放眼还知天地宽”的下一句是: 宴设鸿门王气在 , 诗句拼音为: yàn shè hóng mén wáng qì zài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“放眼还知天地宽”全诗
戏马台 (xì mǎ tái)
戏马台边风色寒,黄河昼夜水弥漫。
椎心每恨英雄尽,放眼还知天地宽。
宴设鸿门王气在,烟销秦阙霸图残。
知几亚父身先死,不见阴陵行路难。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“放眼还知天地宽”繁体原文
戲馬臺
戲馬臺邊風色寒,黄河晝夜水瀰漫。
椎心每恨英雄盡,放眼還知天地寬。
宴設鴻門王氣在,煙銷秦闕霸圖殘。
知幾亞父身先死,不見陰陵行路難。
“放眼还知天地宽”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平仄。
戏马台边风色寒,黄河昼夜水弥漫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
椎心每恨英雄尽,放眼还知天地宽。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宴设鸿门王气在,烟销秦阙霸图残。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知几亚父身先死,不见阴陵行路难。
“放眼还知天地宽”全诗注音
戏马台边风色寒,黄河昼夜水弥漫。
椎心每恨英雄尽,放眼还知天地宽。
宴设鸿门王气在,烟销秦阙霸图残。
知几亚父身先死,不见阴陵行路难。
“放眼还知天地宽”全诗翻译
译文:
戏马台边的风色变得寒冷,黄河昼夜间水流不息。椎心深处常感叹英雄们的去世,但放眼望去仍知天地广阔。宴会设于鸿门,王者的气度在其中,然而烟消云散后秦阙前的霸业图景已经残缺。我明白,有几位亚父般的先贤身先士卒,去世已久,却看不见他们的阴陵,前路漫漫,充满坎坷艰难。
总结:
诗人以叙事方式描绘了戏马台边的风寒、黄河水势滔滔,表达了对英雄人物去世的感叹与不解。同时,通过描述鸿门宴和秦始皇的霸业未竟,抒发了对时局的思考。最后,诗人引发对亚父等先贤的缅怀,并表达了前路的不易和困难。
“放眼还知天地宽”相关诗句:
- 放眼还知天地宽 出自 [宋] 赵公豫 ·《戏马台 》
- 登览还知天地宽 出自 [宋] 舒杲 ·《题钓台 》
- 眼边未觉天地宽 出自 [宋] 杨万里 ·《旱後郴寇又作 》
- 眼底陡惊天地宽 出自 [宋] 吴芾 ·《陈子厚送韶鸭将以七绝因次其韵 其二 》
- 遥知眼界与天宽 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵题马氏亦乐园集 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《感兴 》
- 固知天地宽 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 安知天地宽 出自 [宋] 张九成 ·《癸亥初到岭下寄汪圣锡 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 始知天地出门宽 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陈无逸见赠草堂诗韵 》
- 何处知有天地宽 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 醉舞不知天地宽 出自 [宋] 张伯玉 ·《赠陈虞卿 》
- 君知天地中宽窄 出自 [唐] 白居易 ·《对酒五首 一 》
- 始知天地不胜宽 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其四 》
- 始知天地不胜宽 出自 [宋] 陆游 ·《杂题六首 其四 》
- 出户方知天地宽 出自 [宋] 家铉翁 ·《晚步 》
- 忧患不知天地宽 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 出去岂知天地宽 出自 [宋] 李师中 ·《云 》
- 放身天地不自知 出自 [宋] 陈与义 ·《游南嶂同孙信道 》
- 击壤鼓腹兮不知天地之宽 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》