“君知天地中宽窄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君知天地中宽窄”出自哪首诗?
答案: “君知天地中宽窄”出自: 唐代 白居易的 《对酒五首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn zhī tiān dì zhōng kuān zhǎi ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“君知天地中宽窄”的上一句是什么?
答案:
“君知天地中宽窄”的上一句是: 何如一醉尽忘机 , 诗句拼音为: hé rú yī zuì jìn wàng jī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“君知天地中宽窄”的下一句是什么?
答案: “君知天地中宽窄”的下一句是: 鵰鹗鸾皇各自飞 , 诗句拼音为: diāo è luán huáng gè zì fēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君知天地中宽窄”全诗
对酒五首 一 (duì jiǔ wǔ shǒu yī)
巧拙贤愚相是非,何如一醉尽忘机。
君知天地中宽窄,鵰鹗鸾皇各自飞。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“君知天地中宽窄”繁体原文
對酒五首 一
巧拙賢愚相是非,何如一醉盡忘機。
君知天地中寬窄,鵰鶚鸞皇各自飛。
“君知天地中宽窄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
巧拙贤愚相是非,何如一醉尽忘机。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君知天地中宽窄,鵰鹗鸾皇各自飞。
“君知天地中宽窄”全诗注音
巧拙贤愚相是非,何如一醉尽忘机。
君知天地中宽窄,鵰鹗鸾皇各自飞。
“君知天地中宽窄”全诗翻译
译文:
聪明与愚笨、智慧与无知、优秀与平庸之间,纷争争辩、争论是非,与其如此,不如酩酊大醉,将一切烦忧尽忘于世。
君可知晓,天地之间所容纳的广博与狭窄,就像雄鹰、鹗鸟、凤凰那样各自翱翔飞翔,各自追寻自己的天空。
总结:
这首诗以对比的手法表达了一种看待世事的态度。作者认为,人们之间的差异,无论是智慧还是能力,往往会引发争议和争执,而这些争议是否值得我们去纠结,他提出了自己的看法。与其固执于琐事,不如放松心情,尽情享受一场醉酒,从而抛开纷争,忘却烦恼。接着,他引申到天地的广袤,比喻了世界的宽广与局限性。就像鸟类在天空中飞翔,各自展翅高飞,追求自己的天空。这里也可以理解为人们在这个世界上有各自不同的选择与追求,不必拘泥于别人的评判或期待,应该坚持自己的信念,追求自己的理想。整首诗以简洁的语言和形象的对比,表达了一种超脱纷争,追求内心自由与坚守个人信念的情怀。
“君知天地中宽窄”相关诗句:
- 君知天地中宽窄 出自 [唐] 白居易 ·《对酒五首 一 》
- 地窄天水宽 出自 [宋] 苏轼 ·《甘露寺 》
- 地窄天宽古所闻 出自 [宋] 释智愚 ·《得颐 》
- 个中宽窄已先知 出自 [宋] 释慧开 ·《舍鞋 》
- 窄地见疑宽 出自 [唐] 白居易 ·《题卢秘书夏日新栽竹二十韵 》
- 地窄虚空宽 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 心宽忘地窄 出自 [宋] 戴复古 ·《题春山李基道小园 》
- 君不见梅老句出天地窄 出自 [宋] 李之仪 ·《题步云亭 》
- 水宽地窄易区画 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵 》
- 眼宽知世窄 出自 [宋] 李廌 ·《钓台 其二 》
- 眼宽知世窄 出自 [宋] 范端臣 ·《登钓台 》
- 入夹宽中窄 出自 [宋] 杨万里 ·《发杨港渡入交石夹四首 其二 》
- 宽窄在心中 出自 [唐] 白居易 ·《小宅 》
- 安知天地宽 出自 [宋] 张九成 ·《癸亥初到岭下寄汪圣锡 》
- 固知天地宽 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 薛嵎 ·《感兴 》
- 始知天地宽 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙子进昆仲 》
- 才宽天命窄 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽余倅二首 其一 》
- 醉中天地宽 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其一 》
- 掌中天地宽 出自 [宋] 释了惠 ·《禅会图黄檗掌沙弥 》