“忧患相随不少宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧患相随不少宽”出自哪首诗?
答案: “忧患相随不少宽”出自: 宋代 赵鼎臣的 《寄杨时可许少尹时有从兄之丧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu huàn xiāng suí bù shǎo kuān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“忧患相随不少宽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忧患相随不少宽”已经是第一句了。
问题3:“忧患相随不少宽”的下一句是什么?
答案: “忧患相随不少宽”的下一句是: 出门赢得泪丸澜 , 诗句拼音为: chū mén yíng de lèi wán lán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“忧患相随不少宽”全诗
寄杨时可许少尹时有从兄之丧 (jì yáng shí kě xǔ shǎo yǐn shí yǒu cóng xiōng zhī sàng)
忧患相随不少宽,出门赢得泪丸澜。
岂知桃李争春色,但觉尘埃逐马鞍。
客里自应书问少,老来尤念别离难。
故人曾解相思否,乞取相思过眼看。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忧患相随不少宽”繁体原文
寄楊時可許少尹時有從兄之喪
憂患相隨不少寬,出門贏得淚汍瀾。
豈知桃李爭春色,但覺塵埃逐馬鞍。
客裏自應書問少,老來尤念別離難。
故人曾解相思否,乞取相思過眼看。
“忧患相随不少宽”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忧患相随不少宽,出门赢得泪丸澜。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂知桃李争春色,但觉尘埃逐马鞍。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客里自应书问少,老来尤念别离难。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故人曾解相思否,乞取相思过眼看。
“忧患相随不少宽”全诗注音
忧患相随不少宽,出门赢得泪丸澜。
岂知桃李争春色,但觉尘埃逐马鞍。
客里自应书问少,老来尤念别离难。
故人曾解相思否,乞取相思过眼看。
“忧患相随不少宽”全诗翻译
译文:
忧愁和困难时常伴随着不少宽慰,外出旅行常常会收获满满的泪水。
可是谁能想到桃花和李花争相绽放春色,只觉得身上的尘埃被马鞍追逐。
在客人家中,自会收到些许书信问候,而年老时更加思念离别之难。
曾经的故友是否理解我的相思之情,只希望能够借来相思的感受过一过眼瞅。
全文总结:这篇古文表达了作者在旅途中所感受到的忧愁与宽慰,以及桃花李花争相开放带来的感慨。作者思念故友,希望能够了解对方是否也有相同的思念之情。全文透露出离别和相思的情感。
“忧患相随不少宽”总结赏析
赏析:: 这首诗《寄杨时可许少尹时有从兄之丧》表达了诗人赵鼎臣对于亲友离世的深切哀思和对人生无常的感慨。诗中通过自然景物的描写以及个人感情的抒发,呈现了一种深沉的悲伤情感。
首先,诗人在诗中提到了"忧患相随不少宽",表达了生活中的忧虑和不安,暗示了人生的坎坷和波折。他在外面出门,却只能赢得眼泪汪汪的悲伤,这种无法摆脱的伤痛让人感到心情沉重。
诗中的"岂知桃李争春色"则表现出了生命的短暂和无常,即使在美好的春天,人生的喜悦也会被时光带走。"但觉尘埃逐马鞍"一句则生动地描绘了岁月的流逝,人生如马蹄下的尘埃一般,无法停留。
接下来,诗人提到了思念故友的情感。"客里自应书问少,老来尤念别离难"表现了诗人年老后对于过去友情的怀念之情。他希望能够了解故友的情况,希望故友也能够了解他的心情,因此表达了"乞取相思过眼看"的愿望。
标签: 思念、生命、离别、人生
“忧患相随不少宽”相关诗句:
- 忧患相随不少宽 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄杨时可许少尹时有从兄之丧 》
- 忧患相宽独与君 出自 [宋] 张群 ·《谪袁州寄子美 》
- 忧患不知天地宽 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 仕途忧患久相随 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵姜光彦移居 》
- 忧患都空量自宽 出自 [宋] 陆游 ·《五月七日拜致仕敕口号二首 其二 》
- 向来忧患不相舍 出自 [宋] 陈师道 ·《湖陵与刘生别 》
- 随尔忧患繁 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其四 》
- 少日忧患海 出自 [宋] 陈造 ·《离伏龙 》
- 少喜多忧患 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐子美杨君倚李元翰小酌言旧 》
- 归耕少忧患 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其一 》
- 从来忧患许追随 出自 [宋] 李之仪 ·《东坡挽词 》
- 荣华俯仰忧患随 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 随手已遭忧患绕 出自 [宋] 苏轼 ·《送杭州杜戚陈三掾罢官归乡 》
- 忧患熏心少睡眠 出自 [宋] 陆游 ·《夙兴弄笔偶书 》
- 筋力虽劳忧患少 出自 [宋] 陆游 ·《书生叹 》
- 俸禄既空忧患少 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 少年信脚蹈忧患 出自 [宋] 释德洪 ·《慈觉见访余适渡江归以寄之 》
- 人间忧患何曾少 出自 [宋] 文天祥 ·《读赤壁赋前後二首 其一 》
- 吾生少贱足忧患 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 少年忧患伤豪气 出自 [宋] 王安石 ·《离北山寄平甫 》