“多谢营巢旧时燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢营巢旧时燕”出自哪首诗?
答案: “多谢营巢旧时燕”出自: 宋代 李昉的 《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè yíng cháo jiù shí yàn ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“多谢营巢旧时燕”的上一句是什么?
答案:
“多谢营巢旧时燕”的上一句是: 酒兴诗情积渐疏 , 诗句拼音为: jiǔ xìng shī qíng jī jiàn shū
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“多谢营巢旧时燕”的下一句是什么?
答案: “多谢营巢旧时燕”的下一句是: 又依时节到贫居 , 诗句拼音为: yòu yī shí jié dào pín jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“多谢营巢旧时燕”全诗
昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其三 (fǎng zhe jiǔ shù cháo fèi yín lèi rì jì pī jiā shén mò fěi zhèng shēng yì gòng qī zhāng bǔ wèi shí shǒu xué pín zhī qiào chéng suǒ gān xīn qí sān)
交朋相问兴何如,不愿家财有羡余。
一卷佛经心谙诵,七篇真诰手亲书。
荣名厚禄都来足,酒兴诗情积渐疏。
多谢营巢旧时燕,又依时节到贫居。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“多谢营巢旧时燕”繁体原文
昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其三
交朋相問興何如,不願家財有羨餘。
一卷佛經心諳誦,七篇真誥手親書。
榮名厚祿都來足,酒興詩情積漸疏。
多謝營巢舊時燕,又依時節到貧居。
“多谢营巢旧时燕”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交朋相问兴何如,不愿家财有羡余。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
一卷佛经心谙诵,七篇真诰手亲书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荣名厚禄都来足,酒兴诗情积渐疏。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
多谢营巢旧时燕,又依时节到贫居。
“多谢营巢旧时燕”全诗注音
交朋相问兴何如,不愿家财有羡余。
一卷佛经心谙诵,七篇真诰手亲书。
荣名厚禄都来足,酒兴诗情积渐疏。
多谢营巢旧时燕,又依时节到贫居。
“多谢营巢旧时燕”全诗翻译
译文:
交朋友,彼此问候应该怎样,我不希望家里的财物过多。
我背诵了一卷佛经,亲手抄写了七篇真诰。
荣耀和富贵都已足够,酒兴和诗情逐渐变淡。
非常感谢以前支持我的朋友,再次按时来到我这贫困的家。
总结:
全文表达了一个人对朋友之间问候应对、家财和友情的态度。他拥有佛经和真诰,并曾因荣耀和富贵而满足,但对于酒兴和诗情,却感到逐渐淡漠。最后,他感慨并感谢那些曾经支持过他的朋友,又在时节适当的时候再次来到他这贫困的家中。
“多谢营巢旧时燕”总结赏析
这首诗是李昉的《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其三》。这首诗的主题可以标签为“抒情”和“友情”。
在这首诗中,李昉表达了与朋友相聚的愉快心情。他以朋友问候他的兴致如何为开篇,表明了他不愿意拥有过多的财富,而更看重友情。接着,他提到自己对佛经的熟悉与诵读,以及自己亲手书写的七篇真诰,显示了他的学识和精湛的书法技艺。
在接下来的几句中,他提到自己的荣名和厚禄已经足够,但他更加注重的是酒兴和诗情,这显示了他对文学和诗歌的热爱。最后,他感谢了过去的友人,再次强调了友情的重要性,并表示他会根据季节继续拜访他们。
总的来说,这首诗以抒情的方式表达了诗人与朋友之间深厚的情感,以及对友情和文学的珍视。
“多谢营巢旧时燕”相关诗句:
- 多谢营巢旧时燕 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其三 》
- 营巢燕燕几时休 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗七首 其二 》
- 营巢燕熟飞来旧 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵三首 其三 》
- 老去那营燕燕巢 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 省事那营燕燕巢 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 身似旧时王谢燕 出自 [宋] 陈辅 ·《访杨湖阴不遇因题其门 》
- 还有旧时王谢燕 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其四 》
- 旧时王谢堂前燕 出自 [唐] 刘禹锡 ·《金陵五题 乌衣巷 》
- 旧来巢处立多时 出自 [宋] 艾性夫 ·《留城 》
- 不及营巢燕 出自 [唐] 许浑 ·《孤鴈 》
- 雌燕营巢切 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方揭阳内子一首 》
- 但记燕营巢 出自 [宋] 陈造 ·《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三 》
- 去年燕营巢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雀夺燕巢生四雏 》
- 营巢燕飞忙 出自 [宋] 程公许 ·《春事无几端居萧索追怀成都旧游慨然有赋 》
- 巢燕费经营 出自 [宋] 韩淲 ·《四月二日 其三 》
- 营巢怜越燕 出自 [唐] 李商隐 ·《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干凟尊严伏蒙仁恩俯赐披览奖踰其实情溢於辞顾惟疎芜曷用酬戴辄复五言四十韵诗献上亦诗人咏叹不足之义也 》
- 燕拙营巢苦 出自 [唐] 司空图 ·《退居漫题七首 七 》
- 静看营巢燕 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其八八 》
- 人情巧似营巢燕 出自 [宋] 余观复 ·《次韵春日 》
- 营巢燕子恰迎风 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其五 》