“荷叶罩芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷叶罩芙蓉”出自哪首诗?
答案: “荷叶罩芙蓉”出自: 唐代 曹修古的 《池上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yè zhào fú róng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“荷叶罩芙蓉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“荷叶罩芙蓉”已经是第一句了。
问题3:“荷叶罩芙蓉”的下一句是什么?
答案: “荷叶罩芙蓉”的下一句是: 圆青映嫩红 , 诗句拼音为: yuán qīng yìng nèn hóng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“荷叶罩芙蓉”全诗
池上 (chí shàng)
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
佳人南陌上,翠盖立春风。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“荷叶罩芙蓉”繁体原文
池上
荷葉罩芙蓉,圓青映嫩紅。
佳人南陌上,翠蓋立春風。
“荷叶罩芙蓉”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
佳人南陌上,翠盖立春风。
“荷叶罩芙蓉”全诗注音
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
佳人南陌上,翠盖立春风。
“荷叶罩芙蓉”全诗翻译
译文:
荷叶遮盖着盛开的芙蓉,绿叶与嫩红相互映衬。
在南边的大街上,美丽的女子戴着翠绿的帽子站在春风中。
这首诗描绘了一个景色宜人的场景,以荷叶罩芙蓉和佳人南陌上翠盖立春风为主题。通过对花草和人物形象的描写,表达了春天的美好与生机。荷叶覆盖着芙蓉,形成了一幅绿叶和鲜艳花朵的美丽画面。而在南陌的大街上,一位美丽的女子戴着翠绿的帽子,站在春风中,展现出青春和生机的气息。整首诗通过对自然景色和人物形象的描写,传递了春天带来的愉悦和生机勃勃的感觉。
“荷叶罩芙蓉”相关诗句:
- 荷叶罩芙蓉 出自 [宋] 曹修古 ·《池上 》
- 荷叶罩芙蓉 出自 [唐] 曹修古 ·《池上 》
- 芙蓉落尽荷叶黄 出自 [宋] 韩维 ·《又绝句 》
- 荷衣裳芙蓉 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其二 》
- 柳衰荷败芙蓉死 出自 [宋] 黄庚 ·《即景 》
- 裳似芙蓉衣芰荷 出自 [宋] 林逋 ·《莲荡 》
- 荷稠搴作芙蓉裳 出自 [宋] 程珌 ·《於潜佳丞四明人同年友也方此掉鞅百未一见而来书罗缕无非归与语岂醉梦书邪三诗见寄亟占数语正之 》
- 芙蓉未发荷花老 出自 [宋] 何应龙 ·《寄胡雪江 》
- 荷衣蕙带芙蓉裳 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 瘦荷疎柳嫩芙蓉 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁宫讲饮西湖 》
- 芙蓉芰荷颠倒披 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 美人荷裙芙蓉妆 出自 [唐] 鲍溶 ·《水殿采菱歌 》
- 莫摘芙蓉叶 出自 [唐] 王昌龄 ·《越女 》
- 芙蓉花叶□ 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄题链师 》
- 莫摘芙蓉叶 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 采莲曲三首 三 》
- 一学芙蓉叶 出自 [唐] 王建 ·《答寄芙蓉冠子 》
- 欲搴芙蓉叶 出自 [宋] 欧阳修 ·《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭臯木叶下五首 其四 》
- 高荷爲盖兮倚芙蓉以当伎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《濂溪诗 》
- 芙蓉山下芙蓉渡 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其二 》
- 芙蓉山上芙蓉尖 出自 [宋] 赵蕃 ·《芙蓉道间二首 其一 》