“挂在东南楼阁前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挂在东南楼阁前”出自哪首诗?
答案: “挂在东南楼阁前”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵舍弟喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guà zài dōng nán lóu gé qián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“挂在东南楼阁前”的上一句是什么?
答案:
“挂在东南楼阁前”的上一句是: 李成六幅骤雨笔 , 诗句拼音为: lǐ chéng liù fú zhòu yǔ bǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“挂在东南楼阁前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“挂在东南楼阁前”已经是最后一句了。
“挂在东南楼阁前”全诗
次韵舍弟喜雨 (cì yùn shè dì xǐ yǔ)
时雨真成大有年,斯民沟壑救将然。
麦根肥润桑叶大,春壠未鉏蚕未眠。
奔走风雨连晓色,起寻佳句写由拳。
李成六幅骤雨笔,挂在东南楼阁前。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“挂在东南楼阁前”繁体原文
次韵舍弟喜雨
時雨真成大有年,斯民溝壑救將然。
麥根肥潤桑葉大,春壠未鉏蠶未眠。
奔走風雨連曉色,起尋佳句寫由拳。
李成六幅驟雨筆,掛在東南樓閣前。
“挂在东南楼阁前”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
时雨真成大有年,斯民沟壑救将然。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
麦根肥润桑叶大,春壠未鉏蚕未眠。
平仄平仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
奔走风雨连晓色,起寻佳句写由拳。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
李成六幅骤雨笔,挂在东南楼阁前。
“挂在东南楼阁前”全诗注音
时雨真成大有年,斯民沟壑救将然。
麦根肥润桑叶大,春壠未鉏蚕未眠。
奔走风雨连晓色,起寻佳句写由拳。
李成六幅骤雨笔,挂在东南楼阁前。
“挂在东南楼阁前”全诗翻译
译文:
时雨已经连绵不断多年,而这百姓却生活在贫困的谷地中,正急需拯救。
麦根肥沃,桑叶茂盛,春田未经耕耘,蚕儿还未入眠。
我奔波于风雨之中,一直到天明,为了寻找美丽的诗句来表达我内心的真情实感。
李成六以疾风暴雨般的速度挥毫泼墨,将他的作品挂在东南楼阁前展示。
总结:
诗人描写了时雨连绵多年,百姓贫困的现状,表达了对这困境的关切和救助之心。麦根肥润,桑叶茂盛,春田未耕蚕未眠,展现了春天的丰收景象。诗人以振奋的精神,穿越风雨,希望寻找灵感,创作出优美的诗句。最后,李成六以迅雷不及掩耳之势,挂起他的作品,表现了他的豪情壮志。
“挂在东南楼阁前”相关诗句:
- 挂在东南楼阁前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵舍弟喜雨 》
- 挂在东南隅 出自 [宋] 李彭 ·《戏赠兼简李翘叟 》
- 南岩只在郡楼前 出自 [唐] 权德舆 ·《送清洨上人谒信州陆员外 》
- 人在南楼夜月前 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其三 》
- 镜光犹挂玉楼前 出自 [唐] 许浑 ·《鹤林寺中秋夜翫月 》
- 等闲挂向御楼前 出自 [宋] 释普监 ·《五派 云门 》
- 挂在缥缈之飞楼 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 》
- 毗卢楼阁前 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二一 》
- 挂席东南望 出自 [唐] 孟浩然 ·《舟中晓望 》
- 苍龙挂东南 出自 [宋] 陆游 ·《暴雨 》
- 楼阁在寒监 出自 [宋] 欧阳修 ·《送胡学士知湖州 》
- 楼阁在中央 出自 [唐] 白居易 ·《又和令公新开龙泉晋水二池 》
- 朱楼华阁府园东 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠赐雅章召赴东楼真率之会次韵和呈 》
- 东方楼阁曙光时 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一一 》
- 但见东阜耸楼阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》
- 嵯峨楼阁东西桥 出自 [宋] 崔放之 ·《栖禅寺 》
- 东西楼阁与云齐 出自 [宋] 陈尧佐 ·《忆潮阳 》
- 挂在东溪松 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归嵩山 》
- 挂在日东边 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五三 》
- 江南楼阁烟中出 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳叔向寺丞早春呈周子发知县 》