“楼阁在中央”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“楼阁在中央”出自哪首诗？
答案： “楼阁在中央”出自： 唐代 白居易的 《又和令公新开龙泉晋水二池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóu gé zài zhōng yāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“楼阁在中央”的上一句是什么？
答案：
“楼阁在中央”的上一句是： 笙歌闻四面 , 诗句拼音为： shēng gē wén sì miàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“楼阁在中央”的下一句是什么？
答案： “楼阁在中央”的下一句是： 春变烟波色 , 诗句拼音为： chūn biàn yān bō sè ，诗句平仄：平仄平平仄。
“楼阁在中央”全诗
又和令公新开龙泉晋水二池 (yòu hé lìng gōng xīn kāi lóng quán jìn shuǐ èr chí)
旧有潢汚泊，今为白水塘。
笙歌闻四面，楼阁在中央。
春变烟波色，晴添树木光。
龙泉信为美，莫忘午桥庄。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“楼阁在中央”繁体原文
又和令公新開龍泉晉水二池
舊有潢汚泊，今爲白水塘。
笙歌聞四面，樓閣在中央。
春變煙波色，晴添樹木光。
龍泉信爲美，莫忘午橋莊。
“楼阁在中央”韵律对照
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
旧有潢汚泊，今为白水塘。
平平平仄仄，平仄仄平平。
笙歌闻四面，楼阁在中央。
平仄平平仄，平平仄仄平。
春变烟波色，晴添树木光。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
龙泉信为美，莫忘午桥庄。
“楼阁在中央”全诗注音
旧有潢汚泊，今为白水塘。
笙歌闻四面，楼阁在中央。
春变烟波色，晴添树木光。
龙泉信为美，莫忘午桥庄。
“楼阁在中央”全诗翻译
译文：
旧时那污浊的水塘，现在变成了清澈的白水塘。笙歌的声音从四面八方传来，楼阁耸立在中央。春天的变化给湖水增添了烟波的色彩，晴天下，树木的绿光更加明亮。龙泉被认为是美丽的地方，千万别忘记了午桥庄。
全诗描述了一个过去污浊的泊湖如今变成了清澈的白水塘。笙歌的欢乐声传遍四周，楼阁耸立其中。春天的湖水带着烟波的色彩，晴天时阳光下树木绿意盎然。龙泉被誉为美丽的地方，诗人提醒人们不要忘记午桥庄的美景。
“楼阁在中央”总结赏析
赏析：
白居易的《又和令公新开龙泉晋水二池》是一首描写自然风景的诗歌，全诗以描述新开龙泉晋水二池的景致为主题，通过细腻的描写和巧妙的运用修辞手法，将美景呈现得淋漓尽致。
首句“旧有潢汚泊，今为白水塘。”意味着曾经污浊的水域现在已经清澈如白玉，这一转变为后文的美景奠定了基调。接着描述“笙歌闻四面”，给人以生气勃勃、繁华的感觉，似乎整个场景都充满了欢声笑语。而“楼阁在中央”则暗示着宴会或聚会的场所，让人感受到了热闹的氛围。
接下来的两句“春变烟波色，晴添树木光。”展现了季节的变化和阳光下树木的繁茂，表现出了大自然的生机和美丽。最后两句“龙泉信为美，莫忘午桥庄。”则强调了这个地方的美丽，提醒人们不要忘记这个美好的庄园。
整首诗以清新明朗的语言，生动的画面，展现了一幅美丽宜人的自然景色。同时，也蕴含着人与自然和谐相处的主题，让人感受到了诗人对自然的热爱和对美的追求。
“楼阁在中央”相关诗句：
- 楼阁在中央 出自 [唐] 白居易 ·《又和令公新开龙泉晋水二池 》
- 楼阁插在苍霞中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和彦猷晚宴明月楼二首 其一 》
- 瀛洲殿阁水中央 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其一 》
- 楼殿起中央 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 兹楼山中央 出自 [宋] 戴表元 ·《邻友陈养直请赋山心楼 》
- 翁在中央季在旁 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘永年桂堂 》
- 一楼坐断水中央 出自 [宋] 刘过 ·《题润州多景楼 》
- 城楼高跨天中央 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚望 》
- 明月楼中夜未央 出自 [唐] 元万顷 ·《奉和春日二首 一 》
- 明月楼中夜未央 出自 [唐] 上官仪 ·《春日 》
- 道在中央 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三三 》
- 我在中央间 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 况在申中央 出自 [宋] 曾丰 ·《寿周枢密四首 其一 》
- 孤贞在中央 出自 [唐] 朱昼 ·《赋得花藤药合寄頴阴故人 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 杨万里 ·《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴 海门残照 》
- 人在水中央 出自 [宋] 岳珂 ·《次韵赵季茂寄诗 》
- 身在水中央 出自 [宋] 王安石 ·《游杭州圣果寺 》
- 宛在水中央 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其一 》
- 影在月中央 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一五 》
- 孤月在中央 出自 [唐] 章孝标 ·《方山寺松下泉 》