“青城旧友频相约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青城旧友频相约”出自哪首诗?
答案: “青城旧友频相约”出自: 宋代 陆游的 《得蜀信》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chéng jiù yǒu pín xiāng yuē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青城旧友频相约”的上一句是什么?
答案:
“青城旧友频相约”的上一句是: 功名不似老如期 , 诗句拼音为: gōng míng bù sì lǎo rú qī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青城旧友频相约”的下一句是什么?
答案: “青城旧友频相约”的下一句是: 归养金丹尚未迟 , 诗句拼音为: guī yǎng jīn dān shàng wèi chí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“青城旧友频相约”全诗
得蜀信 (dé shǔ xìn)
齿发凋零志气衰,强临尊酒只成悲。
少年半是投闲日,春事常当卧病时。
忧患颇疑书作祟,功名不似老如期。
青城旧友频相约,归养金丹尚未迟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“青城旧友频相约”繁体原文
得蜀信
齒髮凋零志氣衰,强臨尊酒祇成悲。
少年半是投閑日,春事常當卧病時。
憂患頗疑書作祟,功名不似老如期。
青城舊友頻相約,歸養金丹尚未遲。
“青城旧友频相约”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
齿发凋零志气衰,强临尊酒只成悲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
少年半是投闲日,春事常当卧病时。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忧患颇疑书作祟,功名不似老如期。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青城旧友频相约,归养金丹尚未迟。
“青城旧友频相约”全诗注音
齿发凋零志气衰,强临尊酒只成悲。
少年半是投闲日,春事常当卧病时。
忧患颇疑书作祟,功名不似老如期。
青城旧友频相约,归养金丹尚未迟。
“青城旧友频相约”全诗翻译
译文:
齿发凋零,志气衰退,年岁渐长,饮酒虽强,却只能带来悲愁之情。少年时光有一半是度过在闲暇中,而春天的欢乐时刻往往被卧病所代替。忧虑和困扰让人怀疑是否是命运的捉弄,而功名之路并未如期而至。往日的青春友谊频繁地相约,而归隐修炼金丹之道却并不迟延。
全诗写出了一个年过中年的人的心境:岁月不饶人,容颜渐老,志向渐衰,面对酒杯,只能感叹生命的无常和悲戚。少年时光的欢愉早已逝去,如今的春光也只能被疾病取代。忧虑和不安不断困扰,曾经的抱负和追求也未能实现。虽然曾经有过青春友谊和美好的过去,但如今仍在追求更高境界的修炼之路,愿意追求更高的境界和人生目标。整首诗以“志气衰退”为主题,通过描写个人生活经历和内心感受,表达了对人生沧桑的感慨和对未来的期许。
“青城旧友频相约”相关诗句:
- 青城旧友频相约 出自 [宋] 陆游 ·《得蜀信 》
- 旧约频相过 出自 [宋] 张纲 ·《丁宋卿挽词 》
- 旧友频相问 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵陈师仲主簿见寄 》
- 旧友频游处 出自 [宋] 戴栩 ·《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔 》
- 旧友北来频 出自 [唐] 许浑 ·《江上喜洛中亲友继至 》
- 旧友死来频入梦 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其二 》
- 好友频相过 出自 [宋] 袁说友 ·《同周可大莫子章同游证通寺 》
- 呜呼此友兮频相招 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 婆餠焦 》
- 甘溪依约旧城东 出自 [宋] 方信孺 ·《甘溪 》
- 旧友青云贵 出自 [唐] 李中 ·《邮亭早起 》
- 此日山城怀旧友 出自 [宋] 钱时 ·《乡城长至怀双溪湖诸友 》
- 京城旧友一分散 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻将之吴兴赠孙莘老 》
- 若到桐城逢旧友 出自 [宋] 刘克庄 ·《答黄镛 》
- 踏青旧约谁能问 出自 [宋] 沈与求 ·《清明 》
- 青云旧约联镳上 出自 [宋] 释居简 ·《和素斋口占兼简戆庵 》
- 殷勤约我游青城 出自 [宋] 曾丰 ·《道人彭永年来番禺过访相约归日游阁皂 》
- 青城山顶约诛茅 出自 [宋] 韩淲 ·《送合州青阳道人 》
- 青城况有幽人约 出自 [宋] 陆游 ·《初春书怀七首 其五 》
- 相寻觅旧约 出自 [宋] 吕本中 ·《宿颍昌范氏水阁 》
- 离群旧友青云上 出自 [宋] 苏颂 ·《送张中正先生归庐陵 》