“甘溪依约旧城东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘溪依约旧城东”出自哪首诗?
答案: “甘溪依约旧城东”出自: 宋代 方信孺的 《甘溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān xī yī yuē jiù chéng dōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“甘溪依约旧城东”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“甘溪依约旧城东”已经是第一句了。
问题3:“甘溪依约旧城东”的下一句是什么?
答案: “甘溪依约旧城东”的下一句是: 陵谷迁移一梦中 , 诗句拼音为: líng gǔ qiān yí yī mèng zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“甘溪依约旧城东”全诗
甘溪 (gān xī)
甘溪依约旧城东,陵谷迁移一梦中。
春尽踏青人不见,桄榔老大木棉红。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“甘溪依约旧城东”繁体原文
甘溪
甘溪依約舊城東,陵谷遷移一夢中。
春盡踏青人不見,桄榔老大木棉紅。
“甘溪依约旧城东”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
甘溪依约旧城东,陵谷迁移一梦中。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
春尽踏青人不见,桄榔老大木棉红。
“甘溪依约旧城东”全诗注音
甘溪依约旧城东,陵谷迁移一梦中。
春尽踏青人不见,桄榔老大木棉红。
“甘溪依约旧城东”全诗翻译
译文:
甘溪按照约定位于旧城的东边,陵谷似乎在一场梦中移动了位置。春天结束了,踏青的人们已不再可见,只有桄榔树老去,大木棉的花依然绽放红艳。
总结:
诗人描述了甘溪、旧城、陵谷等景物,暗喻着时光流转、事物变迁的不可预测性。春天结束后,原本热闹的踏青景象不再,桄榔树老去,但大木棉的花依然鲜艳。这一系列景象抒发了对时光荏苒、人事易逝的感慨。
“甘溪依约旧城东”相关诗句:
- 甘溪依约旧城东 出自 [宋] 方信孺 ·《甘溪 》
- 旧山依约在东南 出自 [唐] 翁承赞 ·《晓望 》
- 城头依旧东楼在 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 苏仙观 》
- 旧约依依已数年 出自 [宋] 陈象舆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 此心依约已先甘 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其二 》
- 依约似青溪 出自 [宋] 宋庠 ·《秋湖上晚景四首 其三 》
- 依约剡中溪 出自 [宋] 韦骧 ·《和苏进之同游乌奴山告成寺 》
- 依约旧谁家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 空院落花深 》
- 依约度溪投野店 出自 [宋] 吕陶 ·《石泉道中和绵州通判李朝散见寄 》
- 晚风依约度溪云 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟春日见寄三首 其三 》
- 依约埭东西 出自 [宋] 陆游 ·《西村晚归 》
- 荒林依约旧山门 出自 [宋] 高翥 ·《三峰废寺 》
- 依约残眉理旧黄 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 四 》
- 坏堘依约旧犂鉏 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其三 》
- 旧乡依约白云飞 出自 [宋] 赵拚 ·《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其三 》
- 舞绡依约旧相逢 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其一 》
- 夜来依约落边城 出自 [唐] 赵嘏 ·《新月 》
- 风流依约谢宣城 出自 [宋] 张鎡 ·《约周希稷游湖上园 》
- 草堂依约在东郊 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之 》
- 依约东山啸咏兄 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其二 》