“旧友死来频入梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧友死来频入梦”出自哪首诗?
答案: “旧友死来频入梦”出自: 宋代 陆游的 《新秋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù yǒu sǐ lái pín rù mèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“旧友死来频入梦”的上一句是什么?
答案:
“旧友死来频入梦”的上一句是: 又见秋风到海边 , 诗句拼音为: yòu jiàn qiū fēng dào hǎi biān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“旧友死来频入梦”的下一句是什么?
答案: “旧友死来频入梦”的下一句是: 新诗愁绝少成篇 , 诗句拼音为: xīn shī chóu jué shǎo chéng piān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“旧友死来频入梦”全诗
新秋二首 其二 (xīn qiū èr shǒu qí èr)
蝉声满院送流年,又见秋风到海边。
旧友死来频入梦,新诗愁绝少成篇。
步头野水双飞鹭,林外人家一点烟。
顾影自惊如许瘦,囊空无药起沉绵。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“旧友死来频入梦”繁体原文
新秋二首 其二
蟬聲滿院送流年,又見秋風到海邊。
舊友死來頻入夢,新詩愁絕少成篇。
步頭野水雙飛鷺,林外人家一點烟。
顧影自驚如許瘦,囊空無藥起沉綿。
“旧友死来频入梦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蝉声满院送流年,又见秋风到海边。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
旧友死来频入梦,新诗愁绝少成篇。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
步头野水双飞鹭,林外人家一点烟。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顾影自惊如许瘦,囊空无药起沉绵。
“旧友死来频入梦”全诗注音
蝉声满院送流年,又见秋风到海边。
旧友死来频入梦,新诗愁绝少成篇。
步头野水双飞鹭,林外人家一点烟。
顾影自惊如许瘦,囊空无药起沉绵。
“旧友死来频入梦”全诗翻译
译文:
蝉声充满了庭院,伴随着岁月的流逝。又一次感受到秋风吹到海边。
老友相继离去,他们的身影频繁出现在梦中,心中不免感慨。新的诗篇愁绪难以消除,少有作品能完成。
步行于野水之间,看到一对飞鹭在空中自由翱翔。林外的人家,只见一丝炊烟飘散。
回头顾影,自惊觉得自己变得如此憔悴。钱囊空空,没有药物可以挽回失去的体魄,只能无奈地沉溺在绵长的病痛中。
全诗表达了诗人对光阴流逝的感慨,回首旧友的离去,写下新诗的无奈与困扰,又描写了大自然的美景与人生的脆弱与苍凉。最后,诗人以自身的衰老和困顿,寄寓着人生短暂和生命的无常。
“旧友死来频入梦”相关诗句:
- 旧友死来频入梦 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其二 》
- 旧友北来频 出自 [唐] 许浑 ·《江上喜洛中亲友继至 》
- 年来入梦频 出自 [唐] 符蒙 ·《旅夜怀故人 》
- 别来入梦频 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也 》
- 松风朝来入梦频 出自 [宋] 常楙 ·《憩宫偶成 》
- 湖上秋来频入梦 出自 [宋] 陆游 ·《思蜀三首 其三 》
- 江山先入梦来频 出自 [宋] 武衍 ·《送客之润赴时贵约 》
- 旧事悠悠频入梦 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵伯父元夕有感 》
- 扬去频频入梦思 出自 [宋] 刘克庄 ·《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其二 》
- 处独频频入梦思 出自 [宋] 徐瑞 ·《次马初心韵 其一 》
- 旧赏犹能入梦来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赵伯达梅花三绝句 其三 》
- 旧友频游处 出自 [宋] 戴栩 ·《定海寒食西湖忆卢玉堂葬西湖之上近传有僧请大仙降者是其笔 》
- 旧友频相问 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵陈师仲主簿见寄 》
- 青城旧友频相约 出自 [宋] 陆游 ·《得蜀信 》
- 亲友频来稀 出自 [宋] 魏野 ·《赠薛田察院兼呈刘大着 》
- 丘园入梦频 出自 [宋] 姚孝锡 ·《春日书怀 》
- 思归频入梦 出自 [唐] 项斯 ·《宁州春思 》
- 相思入梦频 出自 [唐] 贯休 ·《寄匡山纪公 》
- 相思入梦频 出自 [宋] 葛绍体 ·《送林子柄缙云令 》
- 西山入梦频 出自 [宋] 许及之 ·《上安抚程给事十六韵 》