首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 流泉引 > 聚以时兮令以鼓

“聚以时兮令以鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“聚以时兮令以鼓”出自哪首诗?

答案:聚以时兮令以鼓”出自: 宋代 李复 《流泉引》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù yǐ shí xī lìng yǐ gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题2:“聚以时兮令以鼓”的上一句是什么?

答案:聚以时兮令以鼓”的上一句是: 塍有稻兮壠有黍 , 诗句拼音为: chéng yǒu dào xī lǒng yǒu shǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄

问题3:“聚以时兮令以鼓”的下一句是什么?

答案:聚以时兮令以鼓”的下一句是: 削高增卑兮酾渠络缕 , 诗句拼音为: xiāo gāo zēng bēi xī shāi qú luò lǚ ,诗句平仄:仄平平平平○平仄仄

“聚以时兮令以鼓”全诗

流泉引 (liú quán yǐn)

朝代:宋    作者: 李复

泉涓涓兮出重山,回抱山麓兮入於苍渊。
流来孔多兮自溢于林间,出始一勺兮下合成川。
塍有稻兮壠有黍,聚以时兮令以鼓
削高增卑兮酾渠络缕,人不爱力兮挥锸如雨。
川流濬兮来无穷,泥五斗兮水一锺。
旱暵则引兮淫潦则通,自今以往兮乐我良农。
礼有经兮岁有蜡,羊豕盈牢兮农舞於社。
椒香桂绿兮云车满野,敬谢有功兮宜奠於泉下。
吾之将归兮星律回秋,告邦人兮导畎浍之常流。
欲泉利之专兮先耘耨之不偷,无忘吾语兮若吾岁之来游。

平平平平仄○平,○仄平仄平仄平○平。
平平仄平平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄仄平平。
平仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平平平○平仄仄,平仄仄仄平平仄○仄。
平平仄平平平平,○仄仄平仄仄平。
仄仄仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄,平仄平平平平仄平仄。
平平仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平平仄平平仄。
平平○平平平仄○平,仄平平平仄仄仄平平平。
仄平仄平平平平平仄平仄平,平仄平仄平仄平仄平平平。

quán juān juān xī chū chóng shān , huí bào shān lù xī rù wū cāng yuān 。
liú lái kǒng duō xī zì yì yú lín jiān , chū shǐ yī sháo xī xià hé chéng chuān 。
chéng yǒu dào xī lǒng yǒu shǔ , jù yǐ shí xī lìng yǐ gǔ 。
xiāo gāo zēng bēi xī shāi qú luò lǚ , rén bù ài lì xī huī chā rú yǔ 。
chuān liú jùn xī lái wú qióng , ní wǔ dòu xī shuǐ yī zhōng 。
hàn hàn zé yǐn xī yín liáo zé tōng , zì jīn yǐ wǎng xī lè wǒ liáng nóng 。
lǐ yǒu jīng xī suì yǒu là , yáng shǐ yíng láo xī nóng wǔ wū shè 。
jiāo xiāng guì lǜ xī yún chē mǎn yě , jìng xiè yǒu gōng xī yí diàn wū quán xià 。
wú zhī jiāng guī xī xīng lǜ huí qiū , gào bāng rén xī dǎo quǎn huì zhī cháng liú 。
yù quán lì zhī zhuān xī xiān yún nòu zhī bù tōu , wú wàng wú yǔ xī ruò wú suì zhī lái yóu 。

“聚以时兮令以鼓”繁体原文

流泉引

泉涓涓兮出重山,回抱山麓兮入於蒼淵。
流來孔多兮自溢于林間,出始一勺兮下合成川。
塍有稻兮壠有黍,聚以時兮令以鼓。
削高增卑兮釃渠絡縷,人不愛力兮揮鍤如雨。
川流濬兮來無窮,泥五斗兮水一鍾。
旱暵則引兮淫潦則通,自今以往兮樂我良農。
禮有經兮歲有蜡,羊豕盈牢兮農舞於社。
椒香桂綠兮雲車滿野,敬謝有功兮宜奠於泉下。
吾之將歸兮星律回秋,告邦人兮導畎澮之常流。
欲泉利之專兮先耘耨之不偷,無忘吾語兮若吾歲之來遊。

“聚以时兮令以鼓”韵律对照

平平平平仄○平,○仄平仄平仄平○平。
泉涓涓兮出重山,回抱山麓兮入於苍渊。

平平仄平平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄仄平平。
流来孔多兮自溢于林间,出始一勺兮下合成川。

平仄仄平仄仄仄,仄仄平平仄仄仄。
塍有稻兮壠有黍,聚以时兮令以鼓。

仄平平平平○平仄仄,平仄仄仄平平仄○仄。
削高增卑兮酾渠络缕,人不爱力兮挥锸如雨。

平平仄平平平平,○仄仄平仄仄平。
川流濬兮来无穷,泥五斗兮水一锺。

仄仄仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄仄平平。
旱暵则引兮淫潦则通,自今以往兮乐我良农。

仄仄平平仄仄仄,平仄平平平平仄平仄。
礼有经兮岁有蜡,羊豕盈牢兮农舞於社。

平平仄仄平平平仄仄,仄仄仄平平平仄平平仄。
椒香桂绿兮云车满野,敬谢有功兮宜奠於泉下。

平平○平平平仄○平,仄平平平仄仄仄平平平。
吾之将归兮星律回秋,告邦人兮导畎浍之常流。

仄平仄平平平平平仄平仄平,平仄平仄平仄平仄平平平。
欲泉利之专兮先耘耨之不偷,无忘吾语兮若吾岁之来游。

“聚以时兮令以鼓”全诗注音

quán juān juān xī chū chóng shān , huí bào shān lù xī rù wū cāng yuān 。

泉涓涓兮出重山,回抱山麓兮入於苍渊。

liú lái kǒng duō xī zì yì yú lín jiān , chū shǐ yī sháo xī xià hé chéng chuān 。

流来孔多兮自溢于林间,出始一勺兮下合成川。

chéng yǒu dào xī lǒng yǒu shǔ , jù yǐ shí xī lìng yǐ gǔ 。

塍有稻兮壠有黍,聚以时兮令以鼓。

xiāo gāo zēng bēi xī shāi qú luò lǚ , rén bù ài lì xī huī chā rú yǔ 。

削高增卑兮酾渠络缕,人不爱力兮挥锸如雨。

chuān liú jùn xī lái wú qióng , ní wǔ dòu xī shuǐ yī zhōng 。

川流濬兮来无穷,泥五斗兮水一锺。

hàn hàn zé yǐn xī yín liáo zé tōng , zì jīn yǐ wǎng xī lè wǒ liáng nóng 。

旱暵则引兮淫潦则通,自今以往兮乐我良农。

lǐ yǒu jīng xī suì yǒu là , yáng shǐ yíng láo xī nóng wǔ wū shè 。

礼有经兮岁有蜡,羊豕盈牢兮农舞於社。

jiāo xiāng guì lǜ xī yún chē mǎn yě , jìng xiè yǒu gōng xī yí diàn wū quán xià 。

椒香桂绿兮云车满野,敬谢有功兮宜奠於泉下。

wú zhī jiāng guī xī xīng lǜ huí qiū , gào bāng rén xī dǎo quǎn huì zhī cháng liú 。

吾之将归兮星律回秋,告邦人兮导畎浍之常流。

yù quán lì zhī zhuān xī xiān yún nòu zhī bù tōu , wú wàng wú yǔ xī ruò wú suì zhī lái yóu 。

欲泉利之专兮先耘耨之不偷,无忘吾语兮若吾岁之来游。

“聚以时兮令以鼓”全诗翻译

译文:
泉水涓涓地从重重山峦中流出,回旋抱绕山麓,最终汇入苍渊之中。水流自孔洞中源源不断,溢出于林间,开始只有一勺大小,但逐渐汇聚成川流。
在河塍中种植着稻谷和黍米,按时聚拢灌溉,用鼓声来指示农民的劳作节奏。河渠修筑时有高低,酿造时有疏密,细腻得像织布般密不可分,农民们不辞辛劳,挥舞着锄头如雨点般劳作。
川流不息,水源永不枯竭,积聚的泥沙五斗,汇成的水量却只有一锺。干旱时河水引导灌溉,涝灾时又能畅通水流,从今以后,让我们喜欢上农耕之乐。
传统的礼仪有固定的仪式,岁首有蜡祭,农民们豢养羊豕,牢牢盈满,进行农舞,共庆丰收。椒香桂绿的美景遍布田野,车辆满载着丰收的果实,我们恭敬地感谢大地的恩赐,将功劳奉献于埋葬祖先的泉旁。
我将要离开,仿佛星辰循规回归秋天,告诉乡亲们,我将引导河渠的流动常态,希望大家像我一样,专心务农,不偷懒怠工。请大家不要忘记我的嘱托,当来年再次游历田野时,仍能听到你们欢快的笑声。

“聚以时兮令以鼓”诗句作者李复介绍:

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四,《宋元学案》卷三一有传。 李复诗,以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(藏北京图书馆,简称文津阁本)和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“聚以时兮令以鼓”相关诗句: