“梓泽神仙第一居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梓泽神仙第一居”出自哪首诗?
答案: “梓泽神仙第一居”出自: 宋代 邓林的 《石崇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ zé shén xiān dì yī jū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“梓泽神仙第一居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梓泽神仙第一居”已经是第一句了。
问题3:“梓泽神仙第一居”的下一句是什么?
答案: “梓泽神仙第一居”的下一句是: 争豪不惜碎珊瑚 , 诗句拼音为: zhēng háo bù xī suì shān hú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“梓泽神仙第一居”全诗
石崇 (shí chóng)
梓泽神仙第一居,争豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪,未必亡身为绿珠。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“梓泽神仙第一居”繁体原文
石崇
梓澤神仙第一居,爭豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪,未必亡身爲綠珠。
“梓泽神仙第一居”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
梓泽神仙第一居,争豪不惜碎珊瑚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
荆州使客知何罪,未必亡身为绿珠。
“梓泽神仙第一居”全诗注音
梓泽神仙第一居,争豪不惜碎珊瑚。
荆州使客知何罪,未必亡身为绿珠。
“梓泽神仙第一居”全诗翻译
译文:
梓泽是神仙的首选居住之地,争夺这里的荣耀甚至不惜损坏美丽的珊瑚。荆州派遣的使者啊,请你知晓他们的罪行何在,或许并不一定会丧失生命,如同一颗翠绿的珍珠。
总结:
诗人赞颂梓泽为神仙居所的第一选择,人们为争夺这里的美好而不惜一切代价,甚至不惜损坏珊瑚。随后,诗人呼唤荆州的使者,询问他们的罪过,并表示或许他们并不会丧失生命,像是保存了翠绿珍珠一般。
“梓泽神仙第一居”相关诗句:
- 梓泽神仙第一居 出自 [宋] 邓林 ·《石崇 》
- 谪仙品流居第一 出自 [宋] 邓肃 ·《送成材 》
- 上界神仙第一人 出自 [宋] 刘克庄 ·《容堂生日 》
- 天下第一神仙都 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 孝友神仙第一功 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其六 》
- 信是神仙第一家 出自 [宋] 陈阳 ·《赵真君岩 》
- 一年居梓州 出自 [唐] 杜甫 ·《去蜀 》
- 仙籍还居第几名 出自 [宋] 左纬 ·《次韵王似之过天台 》
- 神爲仙居 出自 [唐] 赵惠宗 ·《遗简诗 一 》
- 乃有神仙居 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 谁知神仙居 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其四 》
- 神仙居十洲 出自 [唐] 李商隐 ·《牡丹 》
- 窟穴居神仙 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 神仙喜穴居 出自 [宋] 陈谠 ·《弹丸山 》
- 应有神仙居 出自 [宋] 董嗣杲 ·《返察矶回望九华 》
- 渐近神仙居 出自 [唐] 于鹄 ·《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 》
- 神仙好岩居 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 梓泽春草菲 出自 [唐] 刘希夷 ·《洛川怀古 》
- 魂销梓泽国 出自 [宋] 吴琚 ·《牡丹 》
- 梓泽成新致 出自 [唐] 徐铉 ·《和致仕张尚书新创道院 》