“月照前山空水声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月照前山空水声”出自哪首诗？
答案： “月照前山空水声”出自： 唐代 马戴的 《山中作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè zhào qián shān kōng shuǐ shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“月照前山空水声”的上一句是什么？
答案：
“月照前山空水声”的上一句是： 独开石室松门里 , 诗句拼音为： dú kāi shí shì sōng mén lǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“月照前山空水声”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“月照前山空水声”已经是最后一句了。
“月照前山空水声”全诗
山中作 (shān zhōng zuò)
屐齿无泥竹策轻，莓苔梯滑夜难行。
独开石室松门里，月照前山空水声。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“月照前山空水声”繁体原文
山中作
屐齒無泥竹策輕，莓苔梯滑夜難行。
獨開石室松門裏，月照前山空水聲。
“月照前山空水声”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
屐齿无泥竹策轻，莓苔梯滑夜难行。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
独开石室松门里，月照前山空水声。
“月照前山空水声”全诗注音
屐齿无泥竹策轻，莓苔梯滑夜难行。
独开石室松门里，月照前山空水声。
“月照前山空水声”全诗翻译
译文：
在屐齿上没有泥土，竹策非常轻盈，但是莓苔使得小径变得滑滑的，夜晚难以行走。
我独自推开石室的松木门，月光照耀下，山前空谷中传来悠远的水声。
全诗概括：这首古诗描绘了诗人在夜晚行走的情景。虽然屐齿和竹策轻巧，但路上的莓苔滑溜，令行走困难。然后，诗人来到一间石室，推开松木门，眼前是一片广阔空旷的山谷，月光下映照出远处流水的景象。整首诗通过细腻的描写，表现了夜晚静谧幽美的自然景色，令人产生一种清幽的意境。
“月照前山空水声”相关诗句：
- 月照前山空水声 出自 [唐] 马戴 ·《山中作 》
- 门前流水照明月 出自 [宋] 袁说友 ·《朱东父作室 》
- 月雾空蒙萤照水 出自 [宋] 章岘 ·《和李昇之夜游漓江上 》
- 湖水无波月照空 出自 [宋] 释智圆 ·《赠广上人 》
- 山月照猿声 出自 [宋] 释文珦 ·《秋日禅房 》
- 月照空山满山绿 出自 [唐] 元稹 ·《紫踯躅 》
- 空山月照真 出自 [唐] 齐己 ·《吊双泉大师真塔 》
- 北山秋月照江声 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 莫向山前照水飞 出自 [宋] 何梦桂 ·《四禽吟 山鸡 》
- 山前月照荒坟晓 出自 [唐] 许浑 ·《哭杨攀处士 》
- 山前月照青杉树 出自 [宋] 林昉 ·《古冢行 》
- 月照白水山 出自 [宋] 文天祥 ·《行淮东第六十 》
- 月照白水山 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 月照空山杜宇啼 出自 [宋] 陈渊 ·《登睦州环峰亭 》
- 月照空山草自春 出自 [宋] 施枢 ·《石桥接待 其二 》
- 月照空山草自春 出自 [宋] 刘学箕 ·《石桥楼待 其二 》
- 虎溪圆月照空山 出自 [唐] 李中 ·《送圆上人归庐山 》
- 月照楚山湘水流 出自 [唐] 黄滔 ·《灵均 》
- 声走山前部落空 出自 [宋] 王安中 ·《闻帅府大閲军作诗送梁帅 》
- 山空惟水声 出自 [宋] 戴表元 ·《游登袋寺寺出茶笋甚佳独无杜鹃 其二 》