“月照白水山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月照白水山”出自哪首诗?
答案: “月照白水山”出自: 宋代 文天祥的 《行淮东第六十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè zhào bái shuǐ shān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“月照白水山”的上一句是什么?
答案:
“月照白水山”的上一句是: 客子中夜发 , 诗句拼音为:kè zǐ zhōng yè fā
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“月照白水山”的下一句是什么?
答案: “月照白水山”的下一句是: 悲辛但狂顾 , 诗句拼音为: bēi xīn dàn kuáng gù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“月照白水山”全诗
行淮东第六十 (xíng huái dōng dì liù shí)
客子中夜发,月照白水山。
悲辛但狂顾,浩荡前後间。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
“月照白水山”繁体原文
行淮東第六十
客子中夜發,月照白水山。
悲辛但狂顧,浩蕩前後間。
“月照白水山”韵律对照
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
客子中夜发,月照白水山。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
悲辛但狂顾,浩荡前後间。
“月照白水山”全诗注音
客子中夜发,月照白水山。
悲辛但狂顾,浩荡前後间。
“月照白水山”全诗翻译
译文:
客人在半夜踏上行程,明亮的月光映照着白水山。悲伤和忧愁交织在心头,却依然执着地回望,沉浸在浩渺的过去和未来之间。
总结:
诗人描绘了一位客人在深夜出发的情景,行至白水山时月色明亮,诗人借此抒发了内心的悲伤和不安,同时表现了对往事和未来的深思。
“月照白水山”相关诗句:
- 月照白水山 出自 [宋] 文天祥 ·《行淮东第六十 》
- 月照白水山 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 明月照白水 出自 [宋] 赵文 ·《次韵张天从 》
- 月照沙水白 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 照野月华铺水白 出自 [宋] 刘攽 ·《出汜水关 》
- 山月照得白 出自 [宋] 仇远 ·《石窗 》
- 月照楚山湘水流 出自 [唐] 黄滔 ·《灵均 》
- 月照前山空水声 出自 [唐] 马戴 ·《山中作 》
- 新月照水水欲冰 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官部役戏呈同事兼寄述古 》
- 白华照寒水 出自 [唐] 柳宗元 ·《植灵寿木 》
- 白日照清水 出自 [唐] 孟郊 ·《答友人 》
- 照水弄清白 出自 [宋] 毛滂 ·《过静林寺用琳老韵作四绝句 其三 》
- 白水照茅屋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其二 》
- 去水照心白 出自 [宋] 刘敞 ·《出城 》
- 白水照朱顔 出自 [宋] 韦骧 ·《和独钓 其一 》
- 照水烟波白 出自 [唐] 白居易 ·《城上对月期友人不至 》
- 照水光偏白 出自 [唐] 李华 ·《海上生明月 》
- 秋月照白璧 出自 [唐] 李白 ·《自金陵泝流过白璧山翫月达天门寄句容王主簿 》
- 寒月照白骨 出自 [宋] 文天祥 ·《怀旧第一百九 》
- 海月照还白 出自 [宋] 黄庚 ·《石窗爲明上人赋 》